16 



20) rz. Cecern, Ceeer, 



płynie w pow. goldyngeńskim gub. kurlandzkiej. Poczyna się z błot między wsiami 

 Schwarden i Sturhof, leżących na granicy pow. tukumskiego, z których wypływa 

 także rz. Berża. 



Wpada do rz. Wenty z prawego brzegu pod wsią Schrunden. 

 W Sł. Geogr. zaledwie wspomniana. 



Km. 64 źródła -f- 105 — 117 m. npm. 



„ 52—49 jez. Cecern + 89,0 „ „ M. K. 



44 m. Frauenburg -j- 83 „ „ 



„ 38 folw. Peterhof 4-77 „ „ 



26 folw. Derman + 60 „ „ 



rz. Wenta, ujście + 25,2 



21) rz. Cesarka, Sesarka, 



podług Słownika Geograficznego w rzeczywistości ma nosić ostatnią nazwę; na mapie 

 jednak sztabu jeneralnego rosyjskiego (3 w. w calu) nietylko taż rzeka lecz i 6 jedno- 

 brzmiących nazw wsi leżących nad jej brzegami pisane są przez C nie przez S. l ) 

 Wypływa z jeziora Cesarka położonego w pow. wileńskim na wschód od m. Malaty, 

 wpada do Swientej z lewego brzegu, w pow. wiłkomierskim, poniżej miasteczka Wi- 

 dziszki pod wsią Żuje. 



Km. 61 — 54 jez. Cesarka + 127 m. npm. 



„ 51 m. Malaty + U8 „ 



„ 40 m. Widzeniszki -j- 96 „ 



„ 23 rz. Zelwa + 77 „ 



14 rz. Szeszołka v. Szeszola 67 „ 



rz. Swienta, ujście 55 „ „ 



W zlewie jeziora: 



Biebrusy +128 m. npm. 



Inkietry +123 „ 



Żury +120 „ „ 



Płasztoka + 102 „ 



Szeszola +101 „ 



Ałowsza + 100 „ 



Maki + 85 „ 



22) rz. Chomoś, Chomorzec, Chomor, 



lewy dopływ Słuczy, a z nią Horynia, do której wlewa się w pow. zwiahelskim pod 

 wsią Hłyboczek. Poczyna się w pow. zasławskim, ze stoków wsi Krzyworudka. 

 W Sł. Geogr. zaledwie wspomniana. 



') Co prawda to nazwy a szczególnie pisownia map sztabowych nie jest nigdzie u nas miarodajną. 

 Wszystkie zdjęcia topograficzne są robione przez ludzi nie znających języka miejscowego — czy to pol- 

 skiego czy litewskiego. 



Mamy np. rzekę nazwaną Piradło w pow. koneckim — jest to woda, w której okoliczni mieszkańcy 

 piorą bieliznę. Mamy Wąchock zamiast Wąsock, Lelazniankę zamiast Źelazniankę, mamy w łom- 

 żyńskim pow. strugę Nadmartwyrn, jest kilka Strugabach i t. p. Mamy wreszcie na Litwie kilka błot 

 „Tirule", choć Tirule jest to ogólna nazwa litewska błot zarosłych mchem i trzciną. 



