5 



TAB. I. Stacye meteorologiczne na ziemiach polskich przed r. 1885 incl. 



Stations meteorologiąues en Pologne avant 1'annee 1885 incl. 









H 

 m. 



Okres 









H 

 m. 



Okres 



Stacye Stations 



X 



T 



obserw. 



oiacye oiauons 



A 



rfi 



r 



obserw. 





Periode 







Pćriode 



Kłajpeda 



21°8' 



55°43' 



8 



1847—85 



Kołaczyce 



21°26' 



49°48' 



230 



1867-84 



Tylża 



21°54' 



55°5' 



11 



1819—85 



Jasło 



21°29' 



49°45' 



230 



1855-59 



Królewiec 



■H)'K'A)' 



54°43' 



3 



1848—85 





21°45' 



ł9 u 52' 



240 



1867—84 





21°48' 



54°38' 



38 



1884-85 





22°0' 



50°3' 



210 



1853—65 





22°30' 



54°2' 



159 



1883-85 



Jarosław 



22041 - 



50° r 



200 



1879—84 



Kłusy .... 



22°7' 



53°48' 



135 



1831—85 



Starawieś 



22°1' 



49043 ' 



280 



1873- 84 



Gdańsk . . . 



18°40' 



54°21' 



22 



1807-80 



Dukla 



21°45' 



49°33' 



350 



1883—85 





18°40' 



54°24' 



5 



1876-85 





22°20' 



49°26' 



320 



1869—71 



Hel 



18°48' 



54°36' 



5 



1851—85 



Maniów 



22°12' 



49°13' 



660 



1878—83 





17°45' 





21 



1861—8.". 





0^03' 



49°9' 



580 



1881—85 





i6 ir 



54°12' 



41 



1848—85 





22°50' 



49°15' 



500 



1881—85 





17°34' 



53°42' 



170 



1849-85 



Ławrów 



22°54' 



49°24' 



445 



1881—85 



Szczecinek Nowy . . . 



10 42' 



53°43' 



139 



1884-85 



Ustrzyki Dolne .... 



22°36' 



ł9"26' 



450 



lssL s;, 







53°13' 



60 



1866—85 





22°52' 



49°32' 



370 



1881—85 





16°28' 



53°17' 



118 



1882—85 







49°31' 



310 



1883—85 



Bydgoszcz I 



18°0' 



53°8' 



39 



1847—85 





23°1' 



i9"26' 



360 



1881—85 



Landsberg n. W . . . 



15°14' 



52044' 



68 



1874—85 



Podmanasterek . . . 



23°16' 



49°22' 



380 



1881—85 





1G°56' 



52025' 



58 



1848—85 





23°30' 



49°21' 



310 



1866—72 





14°34' 



52°21' 



72 



1848—85 



Stryj 





49°15' 



300 



1879—84 



Zielona Góra .... 



15°30' 



5 L°56' 



149 



1877—85 





93043' 



49°38' 



280 



1.SM - s5 



Wschowa 



16°19' 



51°48' 



97 



1883-85 



Lwów (szkoła techn.) . 



24°0' 



49°50' 



340 



1882-85 





15°0' 



51°10' 



211 



1848—85 



Lwów (uniwersytet) . . 



24°2' 



49°50' 



300 



1868—84 





17°2' 



51°7' 



118 



1791-85 



Złoczów 



24°55' 



49°48' 



275 



1882—85 





16°10' 



51°13' 



123 



1883—85 



Brzeżany 



24°58' 



49°27' 



270 



1873—80 





15°48' 



ń0°55' 



349 



1858 85 





25°23' 



49°35' 



320 



1862-79 



Schreiberhow .... 



lń°32' 



50°5l' 



632 



1874—85 





05023' 



49°35' 



320 



1880-85 





15°43' 



50°47' 



872 



1863-85 





25°15' 



49°14' 



340 



1880 -83 



Góra Śnieżkowa . . . 



15°44' 



50°44' 



1602 



1880—85 



Czortków 



25°50' 



49°1' 



230 



1872—78 





16°11' 



50°40' 



510 



1878—85 



Stanisławów I . . . . 



24°42' 



48°55' 



270 



1842-54 





16°24' 



50°24' 



556 



1880—85 



Stanisławów 11 ... . 



24°42' 



48°55' 



270 



1877—79 



Kładzko 



16°39' 



5()°27' 



286 



1883—85 



Bohorodczany .... 



24°31' 



48°47' 



340 



1882—85 



Opole 



16°33' 

 17°ó5' 



50°27' 

 50°40' 



790 

 163 



1883—85 

 1877—85 





OCOO' 



ID ó 





-"ni 



1879 



1882—84 





18°55' 



50°21' 



284 



1875-85 





24°36' 



48°24' 



600 



1878-85 





18°13' 



50%' 



189 



1848-85 



Krzyworównia .... 



24°30' 

 24°54' 



48°19' 

 48°11' 



900 

 590 



1879-81 

 1878—84 



Ostrowice 



18°23' 



49°33' 



430 



1872-85 



Żabie 



24°58' 



49°27' 



630 



1878—84 





18°46' 



49°34' 



380 



1876-85 



Hryniawa 



24°5l' 



47°58' 



700 



1879—84 





18°54' 



-lit":!',' 



660 



1881—85 





25°56' 



48°17' 



225 



1852-61 



Wisła 



18°52' 



49°30' 



430 



1876—85 





25°56' 



48°17' 



225 



1865—72 





18°38' 



49°45' 



300 



1856-70 



Czerniowce 



25°56' 



is«17' 



225 



1880—85 



Czarna Woda .... 



IK H 40' 



49°55' 



255 



1876—85 



Serecz 



26"15' 



46"57' 



380 



1873—79 





19°3' 



i9"i9' 



340 



1874—85 





26°15' 



46°57' 



380 



1882—85 







49°49' 



320 



1859—68 















19".")h' 



50°4' 



220 



1826—85 





20°23' 



52°37' 



104 



1875—85 





1 Q0l o/ 





O Aft 



1853—54 

 1878—84 



Warszawa (Obs.) . . . 



19°57' 

 21°2' 



52°7' 

 52°13' 



91 

 119 



1883—85 

 1779—85 





19°10' 



49°38' 



390 



1871—73 



Warszawa (Muz.) . . . 



21°1' 



52°15' 



127 



1885 







49°33' 



450 



1884—85 





21°0' 



51°24' 



170 



1884—85 





1 Q09A' 



h Q0 K ' 





1869—73 

 1876—78 



Lublin 



21°57' 

 22°35' 



51°25' 

 51°15' 



144 

 193 



1871—75 

 1883-85 



I Maków 11 



19 41' 

 19°41' 



49044- 

 49044- 



360 

 360 



1866—73 

 1877—85 





91 0991 





O 



1^02—66 

 1868—75 





19°58' 



49°43' 



350 



1877—85 





22° r 



57°20' 



20 



1853—75 





20" l i' 



49°46' 



340 



1876-85 





O 1 01 ' 



no ii 1 



(* 



1S.-)S 65 





19°57' 



49°50' 



310 



1883-85 



O 



1867—86 



Mogilany 



19°53' 



49°57' 



400 



1883-85 





21°44 



56°23 



115 



1884—85 





20°4' 



49°59' 



275 



1876—85 





23°44' 



56°39 



6 



1823—76 





10°41' 



49°59' 



225 



1876—85 



Ryga (latarnia) .... 



24°2' 



57°4' 



6 



1865—75 





19°30' 



49°53' 



267 



1869—75 







| 



1795—814 



Poronin 



20°0' 



49°20' 



740 



1871-84 



Ryga ....... 



24°2' 



57°4' 



» 



1824—31 





19°57' 



49°18 



840 



1884—85 









1839—85 



Białko 



20°6' 



49 n 23 



690 



1877—84 





i B6°0' 



25°55 



117 



1885 



Czarny Dunajec . . . 



I9°5r 



49°26 



670 



1877-84 



Lubań 



26°44 



56°55 



120 



1853—68 





20°2' 



49°29 



590 



1877—84 



Wielkie Łuki .... 



; 30°31 



56°21 



103 



1880—85 





2(i°29' 



49°27 

 59' 2."» 



530 

 480 



1879—84 

 1882-85 





000^0 



R h ^ fi 



|U 



1839— 43\ 

 1845- 46/ 



Krynica 



2(i". r >7' 



49 n 24 



590 



1877—85 





'^3 2' 



540.39 



70 



1869—75 



Podegrodzie 



2<r;ió 



i9"35 



310 



L86Ó — 75 







54°41 



106 



1816—85 





20°42' 



49°47 



300 



1877-84 





26°54 



54° 19 



176 



1870—76 



Chronów 



20°33 



49°54 



250 



1881—84 



Mińsk 



27033 



53054 



? 



1849—51 



Bochnia 



20°26 



49°58 



230 



1859—63 

 IM 18—84 



Smoleńsk 



32°4' 



54047 



21 1 



1850—52 



Ujście Jezuickie . . 



20°44' 



50°15 



175 



1875—84 



Horki 



30°59 



54°17 



207 ?j 



1841 — 49 



Tarnów 



21°0' 



5o°r 



210 



1877-84 











1851—54 



Pilzno 



21°18' 



49°58 



230 



1879—84 











1871—85 



