7 



a 3-ią po południu i wieczorem między 9-tą a 10-tą. Jednakże zarówno ustawienie 

 termometru (na tarasie zamku w Warszawie) jak i jego rodzaj były wadliwe, tak, że 

 średnie roczne dla tego okresu, według badań E. W a hien a, są zbyt wysokie. Na- 

 stępnym obserwatorem (1803 — 1828) był profesor lyceum w Warszawie Antoni Ma- 

 gier. Początkowo umieścił on termometry na wysokości 22,4 m. w jednej z wązkich 

 uliczek Warszawy (Piwna N° 95) ; gdy jednak temperatury w ciągu miesięcy zimowych 

 wydawały mu się zbyt wysokie, umieścił drugi termometr znacznie dalej od okna. 

 Jednakże i to umieszczenie dawało w zimie zdaniem obserwatora temperatury zbyt 

 wysokie względem temperatur, obserwowanych za miastem. Magier odczytywał tem- 

 peraturę trzy razy dziennie o godzinie 6-ej rano, 2-ej po południu i 10-ej wieczorem 

 i zmniejszał dowołnie średnią dzienną w 4-ch miesiącach zimowych. Obserwacye By- 

 strzyckiego i Magiera opracowane zostały w r. 1829 przez W. Jastrzęb- 

 skiego w postaci „Karty meteorograficznej stolicy Królestwa Polskiego". 



Od czasu założenia Obserwatoryum Astronomicznego w Warszawie, a mianowicie 

 od listopada 1825 roku, rozpoczęto systematyczne dostrzeżenia meteorologiczne, prowa- 

 dzone do dnia dzisiejszego. 



Termometry w okresie wyżej wymienionym umieszczone były przy oknie 2-go 

 piętra gmachu Obserwatoryum w budce cynkowej, zawieszonej w klatce drewnianej, 

 na wysokości h t 9,5 m. nad powierzchnią gruntu. Godziny obserwacyjne w ciągu tego 

 okresu były kilkakrotnie zmieniane, a mianowicie: 



6a, 12a, 6p od XI 1825 do V 1836, 



4a, lOa, 4p, lOp od VI 1836 do XII 1840, 



6a, lOa, 4p, lOp od 1841 do 1869 i 



7a, lp, 9p od 1870 do końca wzmiankowanego okresu, t. j. do 



końca roku 1886. 



Temperatury średnie terminowe z okresu 1825 — 1880 podał J. Kowalczyk 

 w t. I „Pamiętnika Fizyograficznego". 



Średnie miesięczne (niepoprawione) Bystrzyckiego i Magiera, średnie 

 miesięczne rzeczywiste według dostrzeżeń Obserwatoryum oraz średnie wieloletnie 

 dla temperatury w Warszawie niedawno opracowane zostały i są podane w t. XXI 

 „Pamiętnika Fizyograficznego" na str. 126, 127 i 128. 



Odsyłając czytelnika, pragnącego szczegółów, do publikacyi wyżej wzmiankowa- 

 nej (T. XXI „Pamiętnika Fizyograficznego"), podajemy tu jedynie tabelkę temperatur 

 średnich w okresie 1779— 1885. Okres 1886— 1910 podany jest łącznie z innemi 

 stacyami w dalszym ciągu niniejszego opracowania. 



Tablica II zawiera temperatury średnie roczne według dawnych dostrzeżeń By- 

 strzyckiego i Magiera z okresu 1779 — 1825. Temperatury te są podane bez 

 poprawek, a brakujące lata 1800 1802 interpolowano według Wilna. 



W końcu tabeli podane są średnie wieloletnie: 1781 — 1800 z dostrzeżeń By- 

 strzyckiego i 1801 — 25 z dostrzeżeń Magiera, najpierw niepoprawione a na- 

 stępnie po zastosowaniu prawdopodobnych wartości poprawek, wybranych w sposób 

 przybliżony tak, aby średnie Magiera i Bystrzyckiego były, o ile możności, po- 

 równywalne ze średniemi dla późniejszych okresów dostrzeżeń. 



Tab. III zawiera średnie dla lat poszczególnych w okresie 1826— 1885; średnie 

 te sprowadzone są do średnich rzeczywistych. 



W tab. IV znajdujemy średnie dla poszczególnych pięcioleci wyżej wymienionego 

 okresu (również sprowadzone do średnich rzeczywistych), średnie 10-cioletnie z okresu 



