27 



Poniżej podana jest tabelka z temperaturami średniemi dla Gdańska (według refe- 

 ratu w Meteorologische Zeitschrift, 1907, str. 381). Różnice temperatur w Gdańsku 

 z Frankfurtem n./M., Berlinem i Królewcem wskazują wyraźnie wpływ ochładzający 

 Bałtyku na wiosnę i ocieplający w jesieni. 



TAB. XII. Temperatury średnie w Gdańsku według M om bera. 



Temperatures moyennes a Gdańsk (Dantzig) cTapres M o m b e r. 





I 



11 



III 



IV 



V 



VI 



VII 



VIII 



IX 



X 



XI 



XII 



I-XII 



1807—1845 



-2,4 



-0,9 



1,5 



6,2 



11,1 



15,1 



17,4 



17,1 



13,4 



8,4 



3,4 



0,1 



7,5 



1846—1875 



-2,0 



-1,0 



1.6 



6,3 



11,1 



15,9 



18,0 



17,5 



13,6 



8,7 



2,9 



-0,2 



7,7 



1876—1900 



-2,3 



-i,o 



1,0 



6,0 



10,6 



15,1 



17,6 



16,7 



13,6 



7,9 



3,1 



-0,5 



7,3 



( 1807—1900 



-2,1 



-1,0 



1,5 



6,2 



n,o 



15,4 



17,7 



17,1 



13,5 



8,4 



3,2 



-0,2 



7,5 



\ red. 



-2,3 



-1,1 



1,4 



6,3 



;i,i 



15,5 



17,9 



17,3 



13,7 



8,4 



3,1 



-0,2 



7,6 









Różnice temperatur. 



Differences des temperatures. 







Frankfurt n./M. 1857/1892 



-2,0 



-3,1 



-3,6 



-3,6 



-3,5 



-2,2 



-1,6 



-1,8 



-1,3 



-1,3 



-1,6 



-1,6 



-2,4 



Berlin 1848/1895 



-1,6 



-2,1 



-2,3 



-2,3 



-2,6 



-1,8 



-1,1 



-1,1 



-1,1 



-1,2 



-1,0 



-1,2 



-1,7 



Królewiec 1848/1900 



1,3 



1,3 



1,1 



0,5 



-0,2 



0,0 



-0,4 



0,4 



0,6 



0,7 



0,9 



1,3 



0,6 



§ 10. Uwagi o dostrzeżeniach w Poznaniu, Królewcu, Tylży, Mitawie i Kłusach. 



Poznań, jako stacya termometryczna sieci pruskiej, prowadzi dostrzeżenia od r. 

 1848. Początkowo, do roku 1862, termometry umieszczone były przy półn. zach. 

 ścianie domu obserwatora. W roku 1862 przeniesiono je w inne miejsce i umieszczono 

 na wysokości 2.5 m. nad powierzchnią gruntu. W roku 1867 (?) znowu je przeniesiono, 

 lecz szczegóły ustawienia nie są znane. Nie znajdujemy również w dostępnych nam 

 publikacyach wartości średnich z okresu poprzedzającego r. 1886. 



Królewiec. Jakkolwiek początek istnienia stacyi Królewieckiej datuje się od począt- 

 ków XIX wieku, jednakże dokładniejsze dane odnoszą się do okresu 1848 — 1885. 

 W okresie tym stacya znajdowała się w gmachu Obserwatoryum, położonem w zadrze- 

 wionej miejscowości już po za miastem. Termometry umieszczone były przy ścianie 

 północnej sali południkowej Obserwatoryum tak, że prawdopodobnie w lecie w godzi- 

 nach popołudniowych były bezpośrednio ogrzewane przez promienie słoneczne. 



Wspomnimy wreszcie, że dłuższe serye dostrzeżeń termometrycznych posiada ją 

 także: Tylża (od r. 1819), Mitawa (od r. 1823) i Kłusy (od r. 1831). 



