75 



przechodzi Hen ze do rozpatrywania kombinacyj godzin dostrzeżeń i poprawek dla 

 sprowadzenia tak otrzymanych średnich do średniej rzeczywistej. Na poprawki te wpły- 

 wa przedewszystkiem wybór godzin dostrzeżeń, a mniej już uwydatnia się wpływ usta- 

 wienia przyrządów. Kombinacya i (7 -f 2 -[- 2 X 9) używana w całej prawie Europie 

 Środkowej daje w ciągu prawie całego roku temperatury nieco za wysokie. Tylko 

 w miesiącach letnich od sierpnia do października występuje poprawka dodatnia; śred- 

 nia roczna jest prawie zawsze nieco za wysoka. 



Większą rozmaitość znaków wykazują poprawki dla kombinacyi j- (7 — {- 1 — (— 2 X 9). 

 Są one wogóle niezbyt wielkie i będąc ujemnemi w miesiącach zimowych przechodzą 

 w dodatnie w miesiącach lata i jesieni. Umieszczenie przyrządów wywiera dla tej 

 kombinacyi na stacyach, rozpatrywanych przez Henzego, wpływ większy niż na po- 

 przednio omówione kombinacye godzin. Z innych kombinacyj, wymienionych u Hen- 

 zego, bardziej interesuje nas używana dawniej w Krakowie kombinacya ^ (6 -j- 2 -f- \0), 

 z którą liczyć się musieliśmy opracowując temperatury sieci galicyjskiej. Kombina- 

 cya ta osięga w mięsiącach letnich wysokie wartości dodatnie i zachowuje swój znak 

 dodatni dla średniej rocznej. 



Podane dalej tabelki, wzięte z pracy H. Henzego, dają szczegółowe wartości po- 

 prawek dla tych kombinacyj; są one dopełnione wartościami dla Krakowa otrzymanemi 

 przez H. Weigta z dłuższej (28-letniej) seryi dostrzeżeń oraz poprawkami dla War- 

 szawy, otrzymanemi przez Wł. Gorczyńskiego na podstawie danych termografu 

 z lat 1893-1901. 



Kombinacye pozostałe, rozpatrywane przez Henzego: £■ (8 — f— 2 — j— 2 X 10), 

 |- (8-4-1 + 2x10), £ (8 -f 2 -\- Min.) i różne inne, są o wiele mniej korzystne ze 

 względu na wielkość, jaką osięgają poprawki; rozpatrywanie ich, jako niemających za- 

 stosowania na stacyach meteorologicznych ziem polskich, pozostaje po za zakresem na- 

 szego badania. Natomiast niezbędnem okazuje się wprowadzenie i omówienie popraw- 

 ki jeszcze dla kombinacyi | (7 a + 1 p -j- 9 p), używanej na stacyach sieci piotrogrodz- 

 kiej. Szczegóły o tej poprawce znajdą się w jednym z następnych paragrafów przy 

 bliższem omawianiu, w jaki sposób wyprowadzone zostały i jak są rozłożone wartości 

 poprawek na ziemiach polskich. 



TAB. XXI. Poprawki do średniej rzeczywistej (według Henzego). 



Corrections pour obtenir la moyenne vraie (cTapres M-r H e n z e). 

 Kombinacya : '/a (7 + 1 + 9). Combinaison : (7+1+9) 



T N. 



>>E. Gr. 



1 = 0°.01 C 









> 



> 



> 





VIII 





X 



>< 



Pi 



r-xii| 



54°43' 



20°30' 



Królewiec (16 lat— ans). . 



-14 



-11 



-8 



-16 



-40 



-49 



-40 



-16 



-6 



-12 



-15 



-10 



-19 



54°21' 



12°25' 



Wustrow (9 1.) 



-6 



+1 



-0 



-2 



-10 



-17 



-13 



-3 



-2 



-4 



-7 



-6 



-6 



55°25' 



y°18' 



Vamdrup (12 1.) . . . . 



-9 



-7 



-4 



-21 



-52 



-72 



-58 



-35 



-12 



-10 



-14 



-12 



-35 



:>:•,"•;,:•; 



9°58' 



Hamburg (31 1.) . . . . 



-6 



-3 



-4 



-7 



-29 



-28 



-20 



-8 



-4 



-5 



-8 



-14 



-11 



53°5* 



8°48' 



Brema (13 1 ) 



-11 



-9 



-6 



-17 



-44 



-43 



-40 



-23 



-7 



-7 



-15 



-9 



-20 



52°50' 



13°49' 



Eberswalde (pole 8 1.). . 



-17 



-15 



-5 



-25 



-56 



-71 



-55 



-29 



-20 



-19 



-21 



-15 



-29 



52°50' 



13°49' 



Eberswalde (las 8 1.) . . 



-10 



-9 



-4 



-16 



-34 



-42 



-33 



-15 



-16 



-12 



-13 



-11 



-18 



52°31' 



13°22' 



Berlin (dach 8 1.). 



-10 



-8 



-4 



-10 



-30 



-34 



-29 



-9 



-5 



-6 



-12 



-10 



-14 



52°32' 



13°14' 



Ruhleben (21 1.) . . . . 



-12 



-6 



+2 



-16 



-40 



-51 



-41 



-19 



-5 



-10 



-13 



-11 



-16 



52°23' 



13°4' 



Potsdam (łąka 16 1.) . . 



-20 



-12 



-4 



-9 



-32 



-42 



-30 



-12 



-8 



-18 



-20 



-19 



-19 



52°23' 



13°4' 



Potsdam (wieża 16 1.) . . 



-11 



-6 



+2 



-1 



-19 



-28 



-18 



-4 



+1 



-7 



-10 



-11 



-9 



52°8" 



11°38' 



Magdeburg (4 1.). . . . 



-10 



-4 



-1 



-8 



-28 



-31 



-24 



-9 



-3 



-7 



-12 



-13 



-13 



51°56' 



10°45' 



Wasserleben (10 1.) . . . 



-18 



12 



-2 



-8 



-31 



-37 



-29 



-12 



-3 



-10 



-18 



-17 



-16 



51°40' 



9°38' 



Uslar (13 1.) 



-6 



-10 



-1 



-5 



-26 



-35 



-25 



-8 



-10 



-6 



-13 



-13 



-13 



50°47' 



6°6' 



Akwizgran (Alfonsstr. 5 1.). 



-7 



-2 



-2 



-6 



-27 



-25 



-20 



-14 



-12 



-4 



-10 



-10 



-10 



50°47' 



6°6' 



Akwizgran (las 5 1.). . . 



-8 



-0 



+3 



-6 



-27 



-18 



-15 



-8 



-9 



-9 



-10 



-11 



-9 



50*47' 



6°6' 



Akwizgran (Obserw. 5 1.) . 



-22 



-9 



-3 



-17 



-24 



-30 



-21 



-19 



-15 



-18 



-15 



-13 



-18 



