112 



TAB. XXVII (koniec —fin). 



" 1 \ 1 



T V 1 V 



A(Gr.) 



H 



(m) 



Starvp Statinnę 



5l°7' 



17°2' 



1 ls 



x 10 



Wrorła w 



51°10' 



15°0' 



91 1 



7orir7Plipp 



50°45' 



I5°41' 



uio 



lir 1 u 



Pnnz Heinrich Baude 



50°51' 



15°32' 





Srłi rpihprę h ci\v 



ULIIICIULIMIUW . . ■ 



50°47' 





i & 



Wang 



50°46' 



ló°46' 



Ii05 



K rnmmhiihpl 



50°44' 



15°44' 



lfifl? 



luuó 



fiora Snipżkn wa 



50°40' 



1 H01 1 ' 



Kin 



FrvH 1 1 H 



50°12' 





1 9 1 ń 



K'ł^H7ki *"\7P7Vt 



50°24' 



1 1)094' 



5Kfi 



Ppjnpr7 



50°18' 



1 tio-J.ci' 





R vętr7\'f*n 



IJy olliy Lcl .... 



50' 17' 



1 Hoą - V 



7Qft 



Brand 



50°53' 



18°?6' 



94f> 



vyicoiiu ..... 



50°40' 







Opole 



50°21' 



I8055' 



9Ki 



Rvłom 



U j IW111 . . • « 



50°6' 



18°13' 



1 8Q 

 10. 1 



Ir c i h n r 7 



I\clL 1 UUl Z. . * . ■ . 



49°55' 



I802O' 



1 <ł>i 



1 \ c f 1 1 m j n 



1 * 1 ' . . 1 1 1 1 1 1 . . ■ • • 



49045' 



18038' 





C~* i p <i 7 v n 



Vjlt56Y 11 .... • 



49°55' 



18°45' 



95 , 



Czarna Woda 



49049' 



19°3' 



'li'! 



Riplsko 



49°35' 



18°46' 



381 



Jabłonków .... 



49°34' 



18°54' 



597 



Istebna 



49°39' 



lv .V 



.433 



Wisła 



49053' 



loooa' 



-L£7 'J\J 



2t;,s 



Wadnwirp 



5U°4' 



19°57' 



220 



Kraków ..... 



40"59' 





978 



Wiplir7ka 



4904 1' 



1 (,01 -V 



1 • -L — 



'li'; 



Żywiec 



50° 1' 



91 n 0' 



225 



Tarnów 



49°17' 



1 . ' 



'MMI 



7akon;inp 



/ - 1 1 I\ 1 L i 1 ] . v_ .... 



49°24' 





580 



K rvnira 



49°58' 



20°26' 



220 



Bochnia 



49°16' 



9907' 



V>7 



Smnln ik 



. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1\ ..... 



49°54' 



24°5' 



255 



Dublany 



49°50' 



24°1' 



308 



Lwów I 



49°58' 



94049' 



2:;; 1 



Ożydów 



49°33' 



25°36' 



319 



Tarnopol 



48°56' 



24°45' 



324 



Jagielnica .... 



48°32' 



25°30' 



29(i 



Horodenka . . . 



48°10' 



24°54' 



545 



Krzyworównia . . . 



48°17' 



25°56' 



243 



Czerniowce .... 



47°38' 



25°50' 



437 



Kaczy ka 



47°21' 



25°22' 



802 



Dorna Watra . . . 



Lat obs. 

 Annćes 

 d'obs. 



X 



X 



X 



50 

 50 

 15 

 23 

 23 

 22 

 25 

 18 

 18 

 18 

 16 

 19 

 17 

 24 

 25 

 50 

 25 

 25 

 25 

 25 

 21 

 25 

 25 

 25 

 50 

 25 

 25 

 18 

 14 

 25 

 25 

 25 

 21 

 25 

 25 

 25 

 25 

 20 

 20 

 25 

 25 

 22 



-1,8 

 -1,7 

 -6,6 

 -3,2 

 3,9 

 -2,4 

 7,2 

 4,1 

 6,2 

 -4,0 

 -3,4 

 -5,0 

 3,3 

 -2,3 

 -3,4 

 -2,8 

 -3,2 

 -2,9 

 3,7 

 -2,9 

 -3.6 

 -5,0 

 -3,9 

 2,8 

 3,3 

 3,4 



3,3 

 2.8 



-5,6 

 -6,0 

 3,0 

 6,0 

 -4,4 

 -4,0 

 -3,6 

 -5,9 

 -5,9 

 -5,4 

 -5.9 

 -5,4 

 -5,0 

 -7,3 



-0,8 

 -0,7 



-7,5 



2,5 

 2,3 

 -4,9 



3,0-0,2 



-4,2 

 -2,2 

 -8.1 



•3;i 



-6,7 

 3,0 

 -2.1 

 -4,5 

 -2,3 



"1,1 



-2,3 



1,6 

 -2,1 

 1,7 



-2,3 

 -1,8 

 -2,5 

 -4.0 

 -3,1 

 -1,7 

 -2,0 

 -2,0 

 -2,3 

 1,2 

 -4.8 

 -4,3 

 "1,6 

 -5,1 

 -3,1 

 -2,8 

 -2,4 

 -4.7 

 -4.4 

 -3,9 

 -4.2 

 -3,7 

 -4 



-1,6 

 0,6 

 -6,2 

 0,1 

 "4,1 

 0,1 

 1,1 

 -1,4 

 1,2 

 2,4 

 1,4 

 2,1 

 1,8 

 2,2 

 1,5 

 1,7 

 1,2 

 -0,3 

 0,5 

 2,4 

 2,0 

 2,0 

 1,8 

 2,8 

 -1.4 

 -0,5 

 2,2 

 -0,6 

 1,1 

 1,3 

 1,5 

 -0,3 

 0,0 

 0,5 

 0,4 

 1,0 

 0,6 

 5,8 -0,8 



12,5 

 4.2 



9,3 13 



8.0 i:u 

 7.6 

 0,6 

 4,6 

 3,0 

 5.4 

 -1,9 

 5,3 

 0,5 

 5.1 

 6,3 

 3,7 

 6,7 

 7,9 



11.2 



8,5 

 12,4 

 12,9 

 7.1 12.:, 



7.7 



7,6 13,0 



7 7 

 6,9 

 7,0 

 6,6 

 5.3 

 5,8 



8,1 13,5 



7,9 

 7,7 

 7,4 

 8,5 

 4,3 

 5,2 

 7,8 

 5,5 

 7,4 

 7,5 

 7,7 

 6,5 

 6,7 

 7,6 

 5,9 

 7,9 



7,9 

 10,1 

 2,9 

 10,3 

 5,4 

 9,914 



17,2 

 16,5 

 8.2 

 ,0 

 11,8 

 13,8 

 6,7 



18,8 18,1 



18,1 

 10,3 



17,6 

 9,5 



14,9 14.5 



14.4 

 14,1 

 6,9 

 11,6 



13,8 

 15,7 

 8,6 



13,4 10,1 



14,0 i;,,9 



9,3 

 2 

 15,2 

 12,5 



11,2 

 15,4 

 17,2 

 14,3 



16,0 17.4 



12,8 



16,8 

 15,9 

 16,4 



18,5 

 17,6 

 18,3 



12,9 

 12,3 

 11,9 

 11,9 

 10,6 

 11,1 



16,6 18,5 

 16.5 18,4 

 15,8 17,4 



15,4 

 8,2 

 15,2 

 10,5 

 14,8 

 16,2 

 13,7 

 16,6 

 17,9 

 16,7 

 17,3 

 17,1 

 17,6 



13,3 

 12.'.' 

 12,6 

 14,0 

 8,9 

 10.5 

 13,3 

 11.2 

 13.3 

 13,4 



15,5 

 15,3 

 13,8 

 14,6 

 17,3 

 17,0 

 16,6 



17,4 

 17.1 

 15,5 

 16,2 

 18,8 

 18.7 

 18,2 



16.5 13,1 



16.6 13,3 



16,0 17,9 



17.8 



13,3 

 14,3 

 17,0 

 14,5 

 16.9 

 17,0 



19,2 

 15.3 

 15,7 

 18,3 

 16,3 

 18.5 

 18,7 



16,3 

 14.9 

 15,5 

 18,5 

 17,7 

 17,3 

 17,0 

 18,5 

 14,5 

 14.9 

 18,1 

 15,6 

 17,8 

 17,9 



13,4 16,8 18,3 18,0 



13.1 

 13,4 

 13.5 



16.8 

 17,3 

 16,9 



18.4 17.5 



] 8 7 

 11,8 15,6 17,1 



19,0 18,2 13,6 



14,1 



15,9 



7,0 12,6 

 4,5 



17,6 

 16,6 

 9 9 13,7115 



1 '•'."< L8,8 

 18,5! 17,3 

 .7 14,8 



12,2 

 5,6 

 12,0 

 7,9 

 11,9 

 12,7 

 10,7 

 13,1 

 14,3 

 13,2 

 13,5 

 13,6 

 14,0 



12,9 

 11.5 

 12,1 

 14,4 

 13,9 

 13.6 

 13,3 

 14,7 

 10,4 

 11,6 

 14,3 

 11,9 

 13,7 

 13,8 

 14.0 

 13,0 : 



9,2 

 8,7 

 2,1 

 6.6 

 5,3 

 7,3 

 1,2 

 6,8 

 3.3 

 7,0 

 8,0 

 5.6 

 7,9 

 9,1 

 8,2 

 8.6 

 8,5 

 9,3 

 8,2 

 8,7 

 8,5 

 7,1 

 7.8 

 9.4 

 8^ 

 8.6 

 8,7 

 9,7 



12,0 

 14.4 

 13,1 

 10,8 



3,0 

 2,8- 



-2,9- 

 0,9 



-0,3 

 1,5 



-3,6 

 0,8- 



-2,3 

 0,8- 

 1,8 



-0,7 

 1.7 

 2,8- 

 2,0- 

 2,5 

 2..") 

 2,8- 

 1.8 



2.u 

 2,1 

 0.5 

 1,4 



2,6 

 2.4 

 1,6 



2,3 

 2,9- 



18,013,4' 8 



5,9 -0,8 

 6,9 

 9,2 

 7,3 

 8,4 

 8,7 

 9,1 

 7,6 

 8,2 

 5 

 7,4 

 8.9 

 8,1 

 6,3 



0,3 

 2,4 

 0,8 

 2,0 

 2,3 

 2,6 

 1,0 

 1,1 

 1,5 

 0,6 

 2,o 

 1,8 

 0,6 



0,7 

 0,7 

 6,1 

 -2,4 

 3,3 

 1,8 

 6,8 

 3,0 

 5,6 

 2,9 

 •2,0 

 4,3 

 -1.8 

 1,2 

 ■2,2 

 •1,7 

 1,8 

 1,7 

 •2,4 

 2,1 

 2,3 

 3,7 

 ■2,6 

 -1.9 

 2,2 

 2.3 

 -2,1 

 1,4 

 4,2 

 -4,0 

 1,8 

 -3,8 

 ■2,7 

 -2,3 

 1,8 



3,6! 6,6 



-3,4 

 3,2 

 -3,8 

 3,0 

 -3,0 

 5.1 



7,0 



7 '? 

 6,1 



7,7 



6,9 



4,7 



TAB. XXVIII. Temperatury średnie rzeczywiste (nieredukowane do poziomu morza) 



dla niektórych miejscowości w Eurazyi. 

 Okres: 1851 — 1900. Periode: 1851 — 1900. 



Temperatures moyennes vraies pour quelques stations en Eurasie (sans reduction au niveau de la mer). 



<?(N) 



>^(Gr.) 



H* 



(m) 





I 



II 



III 



IV 



V 



VI 



VII 



VIII 



IX 



X 



XI 



XII 



IIX-I 



51°19' 



11!<"37' 



629 



Nerczyńska Fabr. . 



-29,6 



-24,2 



-13,2 



-0,3 



8,1 



15,5 



18,8 



15,7 



8,7 



-1.4 



-15,4 



-25,9 



-3,6 



53°20' 



83°48' 



158 



Barnauł 



-19,0 



-I7;i 



-10,4 



0,8 



10,7 



16,8 



19,6 



16,8 



10,6 



1,9 



-8,5 



-15,5 



0,6 



59°45' 



60°1' 



190 



Bogosłowsk . . . 



-19,2 



-16,7 



-9,1 



-0,3 



7,7 



13,4 



16.7 



13,9 



7,5 



-0,7 



-10,3 



-17,5 



-1,2 



56°50' 



60°38' 



286 



Ekaterynenburg . . 



-16,5 



-14,3 



-7,6 



1,3 



10.0 



14,5 



17,3 



14,9 



8,8 



1,0 



-7.4 



-14,1 



0,6 



55°10' 



59°41' 



458 



Złatoust 



-16,6 



-14,5 



-8,6 



0,6 



9,7 



13,9 



16,2 



14,2 



8,3 



0,9 



-7,0 



-13,7 



0,3 



46°21' 



48°2' 



-14 



Astrachań .... 



-7,0 



-6,2 



0,0 



9,0 



17,9 



22,7 



25,3 



23,4 



17,4 



10,2 



2,8 



-3,1 



9,4 



41°43' 



44043' 



104 



Tyflis 



0,2 



2,0 



6,7 



11,7 



17,5 



21,3 



24,4 



24,3 



19,5 



14,1 



7,5 



2,8 



12,7 



48°35' 



39"20' 



45 



Ługań 



-7,7 



-7,2 



-0,8 



8,2 



16,1 



19,7 



22,4 



21,2 



15,2 



8,5 



1,4 



-4,2 



7,7 



55°47' 



49°8' 



81 







-12,6 



-6,9 



3,0 



12,8 



17,2 



20,2 



17,5 



11,0 



4,0 



-3,9 



-10,6 



3,2 



55°46' 



37H0' 



160 



Moskwa 



-10,4 



-9,9 



-4,9 



3,3 



12,1 



16,3 



18,9 



16,6 



10.9 



4,7 



-2,4 



-7,1 



3,9 



*) UWAGA. Wysokości H (w metrach) podane są dla r. 1910. 



NOTICE. Les altitudes H (en metres) se rapportent a 1'annee 1910. 



