116 



ROZDZIAŁ V. 



O odchyleniach temperatur średnich w okresie 

 od r. 1886 do r. 1910. 



§ 2<>. O odchyleniach temperatur średnich dla okresów dłuższych. 



Przechodząc do zmian temperatur średnich w ostatnich kilkudziesięciu latach, 

 ograniczymy się tutaj do rozpatrzenia tylko trzech kwestyj szczegółowych, a mianowi- 

 cie: 1) do odchyleń poszczególnych dziesięcioleci w stosunku do średnich 60-letnich: 

 1851—1910; 2) do odchyleń średnich 20-letnich: 1881 — 1900 oraz 25-letnich: 1886 — 1910 

 w stosunku do średnich 50-letnich: 1851 — 1900 i 3) do przedstawienia odchyleń mie- 

 sięcznych i rocznych w każdym roku 25-lecia (1886/1910). 



Ograniczymy się tutaj przedewszystkiem do przedstawienia materyalu liczbowego, 

 odkładając rozważania dalsze do osobnego opracowania. 



Rozpatrzenie Tab. XXX uczy przedewszystkiem, że charakter odchyleń w poszcze- 

 gólnych dziesięcioleciach jest charakterystyczny dla znacznych terytoryów i że przeto 

 mamy tu do czynienia nie z zjawiskami lokalnemi, lecz obejmującemi większe prze- 

 strzenie. Okoliczność ta uwydatni się o wiele wybitniej w następnych tabelach. 



Następnie uderza odrazu w Tab. XXX silna zmienność odchyleń, które wahają 

 się przeważnie w granicach koło 4°. Amplituda tej zmienności wynosi np. w Nerczyń- 

 sku 3,6, w Ekaterynburgu 3,9, w Archangielsku 3,5, w Stockholmie 2,7, w Warszawie 

 2,2, w Berlinie 2,4, w Paryżu 2,4 i w Tuluzie 3,0. Powyższe liczby odpowia- 

 dają wahaniom skrajnym średnich temperatur dziesięcioletnich w różnych miesiącach 

 okresu sześćdziesięcioletniego 1851/1910. Amplitudy średnie dla sześciu dziesięcioleci 

 w wspomnianym okresie wynoszą: Nerczyńsk 1,6, Ekaterynburg 2,4. Archangielsk 2,5, 

 Stockholm 1,7, Warszawa i Berlin 1,6, Paryż 1,5, Tuluza 1,7. 



TAB. XXX. Różnice temperatur dziesięcioletnich od średnich sześćdziesięcioletnich 



1851/1910. 



Differences entre les temperatures de 10 ans et Ies moyennes de 60 ans: 1851/1910. 

 1 = 0°.1C 1 = 0°.1C 



















Stacye 



I 



II 



III IV V 



VI VII 



VIII IX 



X 



XI J XII | p< || Stations 



Różnice (1901/1910) — (1851 1910) Differences 



Nerczyńsk (Fabr.) 



Ekaterynburg 



Archangielsk 



Stockholm 



Warszawa 



Berlin 



Paryż 



Toulouse 



1 ~ 6 







-t; 



-5 



-2 



+2 



-3 



+3 



-3 



-1 



-5 





-7 



-3 



Nerczyńsk (Fabr.) 



-1 



+24 



+4 



+16 



-6 



+4 



+1 



-2 



-1 



-4 



-3 



+1 



+3 



Ekaterinbourg 



+8 



+18 



+9 



+13 



+1 



+3 



-6 



-7 



-1 







+1 





h2 



+4 



Archangielsk 



+9 



+10 



+11 



-1 



+1 



-3 



-6 



-6 



-2 



+8 



-3 





-2 



+2 



Stockholm 



+5 



+8 



+7 



-0 



+1 



-5 



-7 



-8 



-5 



+2 









-7 







Varsovie 



+5 



+3 



+6 



-4 



+3 







-5 



-8 



-6 



+3 









-1 







Berlin 



+3 



-3 



+1 



-4 



+2 



+1 



-1 



-1 



-1 



+6 



-3 





-6 







Paris 



-2 



-10 







-6 



-3 



-4 



-5 



-3 



-7 



+8 



-3 





-S 



-2 



Toulouse 



