118 



TAB. XXXI. Różnice wartości średnich temperatury: (1881/1900) — (1851/1900). 



Differences des temperatures moyennes: (1881 1900) — (1851 1900) 



1 = 0°.l c 



1 



II 



III 



IV 



V 



VI 



VII 



VIII 



IX 



X 



XI 



XII 



LXII 



Stations 



bpołrzędne peogr. 

 Coordonnees geogr. 







<p(N) 



>4E.(łr.) H(m 



Nerczyńsk (fab.) 



-1 







6 



+1 



+3 



-3 







-1 



+3 







4-3 



4-5 



40 



Nerczyńsk 



51°19' 



119937' 



629 



R nrn nn 1 

 ud i 1 1 ci ui i 



K 

 



n 



4-3 



O 



Q 

 — O 



4-3 

 -j-a 



_9 



_i 

 i 



4-3 





-6 



(1 







Ram *j i ił 



U a 1 1 1 (1 LI 1 



53°20' 



000/ ' 



158 



Ekaterynburg 



+ 1 









-6 



-1 



-1 



-3 



-2 



4-1 







-11 



4-5 



-1 



Ekaterinbourg 



oo u o0 



60°38' 



286 



Złatoust 



+2 





+3 



-7 



+1 







-4 



-3 



-o 



-2 



-12 



4-2 



-1 



Złatoust 



55°10' 



59°41' 



458 



A stra chan 



i \J\ \ tlV.ll (111 



-10 



4-fi 



4-9 



— r\ 



o 



_9 



-1 



o 



_3 



4-1 



-10 



-5 



—2 



A "strapli ań 



1 xOLlClV.ll(lll 



46°21' 



48 u 2 



-14 



Tyflis 



-5 









-5 



-4 



-3 



-1 



-3 



_2 







-6 







-Ł 



Tiflis 



41°43' 



44 J 48 



404 



t\a7ań 



i \ cl Ł, li 1 1 







4-4 



4-3 



-9 



4-fi 



-2 





o 



o 



-\ 



-12 



o 



-1 



Kazań 



55 u 47 



49°8' 



81 



Ługari 



_2 



4-14 



4-5 



_2 



1 1 



_A 



-r 



4-3 



_9 



Li 



-g 



4-2 



_4 



4-3 



4-1 



Ługań 



48°35' 



39°20' 



50 



J'lvlOI\ W (1 



-4 



4-8 



4-9 



— 



4-3 

 4^ 



4-1 1 



_3 



4-4 



4_1 



4-1 



4-1 



4-1 



o 



4-2 



Moscou 



55°46' 



37°40' 



160 



Archangielsk 



-2 



+5 



-3 







+3 



-8 



-3 



-4 



-3 







4-4 





-0 



Archangielsk 



64°33' 



40°32 



15 



Piotrogród 



I + 2 



+2 



-3 



+5 



+10 



-2 



(i 







-2 







4-6 



4-6 



42 



Petrograde 



59'56' 



30°16' 



6 



^tnrU h ni m 



*J LUV_ IMHMI11 



4-9 



I o 

 1 " 



4-9 



4-3 

 4^» 



_1_7 



_i 



_9 



_9 







_1 



4-7 



-4-7 



4-2 



Stopkholm 



59°21' 



18°35' 



45 





fl 

 u 



4^ 



_9 



4-4 

 4 * 



4-8 



_Q 

 O 





-4 



_9 



o 



4-7 



4-fi 



-)-l 





56°57' 



24 u 6 



13 



Wilno 



-4 



+3 



4-1 



+ 1 



4-8 



-7 







-5 



-3 



-4 







4-4 



-1 



Wilno 



54 u 41 



25°18' 



148 



Kijów 



-3 



+5 



-1 



-1 



+ó 



-7 



+2 



-2 



-1 







-2 



1 9 



-0 



Kiew 



50°2( 



30°30' 



183 



War^7awa 



W Cl J OZ. cl W u 



_o 



4-3 



4-1 

 4^ 



n 



4-5 



4^ 



-6 



o 



_9 



£ 



q 



_2 





4-6 



+1 



Varsovie 



52°13' 



<£l u 2 



■ 121 



Kraków 



-2 



+3 



+4 







+5 



-5 







-1 



+1 







4-9 





+2 



Cracovie 



50 u 4 



19°57' 



220 



Berlin 



-6 



+1 







-3 



4-2 



-4 



-3 



-5 



-2 



-5 



5 



4-2 



_2 



Berlin 



o2 u 30 



13°23' 



49 



Calw 



_o 



_9 

 -j 



A 

 u 



_9 



u 





4-1 



-i 



_9 



-1 



-4 



4-8 



4-3 



-0 



Calw 



48°43' 



9°18' 



350 



Wiedeń 



t 



n 



4_ i 



_9 



Ci 



4-9 

 4^ 





-i 



_Q 

 o 



-2 



-2 



-1-4 



4-3 



-1 



Vienne 



48°15' 





202 



Greenwich 



-2 



-1 







-1 



4-4 



+3 



4-1 



-1 







-4 



4-8 







4-1 



Greenwich 



51 u 29 



0°0' 



45 



LJl U l\oCl Itl 



— 1> 





_i 

 i 



_9 



4-9 



_i 

 i 





_Q 



_i 





4-5 



o 



-i 



LJl ■- 1 - i 1 l . 



50°48' 





luo 



0<shnrnf i 



lit- 





9 

 — O 



_3 



-4 



4_i 



n 



_3 



_3 



_2 



—7 



4-5 





o 

 — ^ 



Osborne 



50°45' 



l°lb W 



52 



Lille 



-4 



-1 







-2 



-fl 



-1 



_2 



-3 



-2 



-5 



+6 







-i 



Lille 



50°38 



2°46' 



20 



Truro 



O 

 O 



_1 

 1 



_3 



D 



-i 







4-9 



i 



_9 



-2 



-6 





_U1 



-i 



-i 



Truro 



50°16' 



O u .i W 



13 



Treves 



_K 







_9 



4-9 



_i_i 

 4^ 



_2 



-9 

 o 



-3 



-6 



4-4 



o 



-i 



Treves 



49°45' 



6°38' 



161 



Guernesey 



-3 



-2 



-1 



-2 



-fl 



+1 



_2 



-2 







-5 



4-3 



-2 



-i 



Guernesey 



49°27' 



2°32'W 



62 



Rouen 



_o 



n 

 u 



_1 

 X 





_2 



_J 



_1 



-i 



_1 



— 5 



4-7 



-Ul 



~ L 



i 



— 1 



Rouen 



49°26' 



1 



40 



Paryż 



-3 



-1 



-1 



-3 



+1 



4-1 



-1 







+1 



-5 



4-6 



+2 



-0 



Paris 



/ on/, n / 



48 u 49 



2°29' 



50 



Strasburg 



-6 



-3 



-1 



-3 



-1 



-3 



-5 



-4 



-1 



-4 



4-6 



4-1 



— di 



Strasbourg 



4o "34 





14d 



V"endome 



-4 



-1 



-2 



_5 



o 



_2 



-4 



-2 



o 



-6 



4-4 



i 



4-1 



-2 



Yendóme 



/ H(\ /.Ol 



4< u -to 



1°4' 



83 





-6 



-2 



A 

 U 



Q 



—o 



1 



—i 









o 

 o 



9 



-fi 



4-fi 



4-9 



-2 



DcłlC 



47°33' 



7°35' 



277 



Angers 



-4 



-1 



-3 



_5 



_;-> 



-1 



-3 



_2 



o 



-6 



4-6 



o 



_2 



Angers 



47°28' 



0°34'W 



31 



Nantes 



-4 



-1 



-2 



-4 



-2 



-1 



-3 



-2 







-6 



4-6 



4-1 



-2 



Nantes 



47°15' 



1°34'W 



41 



Genewa 





-1 



+2 



-1 





















-4 



+6 



4-3 



40 



Geneve 



46°12' 



6°9' 



405 



Lyon 



5 







+1 



-2 



-2 



-1 



-2 



-1 



-1 



—5 



4-7 



4-2 



-i 



Lyon 



45042' 



4°47' 



299 



Bordeaux 



-4 



+1 





-5 



-2 



+1 



_2 



-2 



+1 



-6 



4-6 



4-2 



-i 



Bordeaux 



44°50' 



0°32'W 



74 



Toulouse 



-4 





+1 



-3 







-2 



-2 



(i 



4-2 



-6 



4-5 



4-1 



-0 



Toulouse 



43°37' 



1°27' 



194 



Marseille 



-2 



+2 



+2 



-2 



3 



-3 



-2 



-4 



-3 



-6 



4-7 



4-2 



-i 



Marseille 



43°18' 



5°23' 



75 



Pcrpignan 



-l +3 



-1 



-2 





-1 



-3 



-3 



-2 



-5 



4-4 



4-3 



-i 



Perpignan 



42°42' 



2°53' 



32 





























( 1885/ i 904 









Roma 



-1 



-1 



+2 



-2 



-8 















+2 



41 



4 



42 



4-0 



R ° me Wl904 



4l°54' 



12°28' 



50 



Malta 



-1 







+3 







-1 



! 



+2 











4-1 



41 







4-0 



Malta 



35°55' 



14°29' 



25 



UWAGA. Wartości różnic dla 20 stacyj Europy Zachodniej (od Greenwich do Perpignan) podane zostały według 



obliczeń A. A n g o t. 



NOTICE. Les differences pour 20 stations de 1'Europe occidentale (de Greenwich a Perpignan) sont donnees 

 cTapres les calculs de M-r A. Angot dans son travail sur la temperaturę en France. 



