172 





I 



II 



III 



IV 



V 



VI 



VII 



VIII 



IX 



X 



XI 



XII 



r-xii 



Ostrowo 



-8 



-5 



-21 



-4 



-40 



-18 





12 



-8 



-10 



-32 



-31 



-14 



-17 





+17 



+10 



-0 



+6 



+ 2 



+17 





-0 



+3 



+7 



-1 



+3 



+19 



+7 



Zgorzelice 



-8 



-1 



-12 



-5 



f8 



+27 





-3 



-4 



-11 



-19 



-18 



-1 



-4 



Schreibershow .... 



-7 



-4 



-16 



-11 



+1 



+1 





hi 



-10 



+20 



-25 



-19 



-13 



-7 





-14 



-16 



-9 



-12 



-18 



-15 





17 



-2 



-8 



-19 



-17 



-9 



-13 



Góra Śnieżkowa .... 



-1 



-8 



-3 



-9 



+10 



-16 





27 



-33 



-14 



-2 



-30 



-8 



-12 



Opole . 



-22 



+44 



-8 



-5 



-18 



+7 





-5 



-8 



-10 



-13 



-1 



+14 



-2 



Bytom 



+9 



+68 



-24 



-26 



-50 



-72 





73 



-55 



-49 



-32 



-12 



-1 



-26 



Kraków 



-21 



-19 



-53 



-57 



-35 



-28 





40 



-30 



-26 



-50 



-13 



-10 



-32 



Warszawa 



+6 



+18 



-12 



-19 



-2 



-14 





19 



-19 



-26 



-34 



-8 



+13 



-9 





+8 



+8 



-29 



-26 



+3 



+13 





21 



+15 



-55 



-43 



-14 



+6 



-11 



TAB. XXXVII. Temperatury skrajne (najwyższe maxima i najniższe minima w Polsce 



w okresie 25-letnim (1886—1910). 



Maxima et minima extremes de la temperaturę de 1'air en Pologne pendant la periode de 25 ans 



(1886 — 1910). 





I 



II 



III 



IV 



V 



VI 



VII 



VIII 



IX 



X 



XI 



XII 



1 



XII 



Kłajpeda J 

 (Memel) |^ 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



6.4 



-27,1 

 33,5 



8,4 

 -24,7 

 33,1 



16,7 



-23,3 

 40,0 



23,7 

 -7,6 

 31,3 



29,7 

 -3,5 

 33,2 



31,5 

 1,9 

 29,6 



33,6 

 4,9 

 28,7 



34,3 

 5,4 

 28,9 



27,3 

 -2,1 

 29,4 



22,0 

 -7,4 

 29,4 



13,8 

 -17,6 

 31,4 



9,0 

 -23,2 

 32,2 



34,3 

 -27,1 

 61,4 



Królewiec \ 

 (Kónigsberg) j 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



9,6 

 -30,1 

 39,7 



10,6 

 -25,3 

 35,9 



21,1 

 -25,5 

 46,6 



25,1 

 -6,0 

 31,1 



31,6 

 -2,5 

 34,1 



33,7 

 1,2 

 32,5 



35,7 

 4,2 

 31,5 



36,0 

 3,7 

 32,3 



29,7 

 -1,0 

 30,7 



25,1 

 -6,6 

 31,7 



17,3 

 -18,4 

 35,7 



11,1 

 -21,7 



32,8 



36,0 

 -30,1 

 66,1 



Hel f 



(Hela) | 



max. abs. 



min nhę 



11X111. 1 l ' ■ 



amplitud. 



7,8 

 -16,0 

 23,8 



12,0 

 -14,6 

 26,6 



16,0 

 -13,1 

 29,1 



21,8 

 -5,4 

 27,2 



29,0 

 -3,8 

 32,8 



29,8 

 -0,2 

 30,0 



29,6 

 4,6 

 25,0 



29,8 

 5,0 

 24,8 



28,0 

 0,6 

 27,4 



22,5 

 -3,0 

 25,5 



14,9 

 -14,0 

 28,9 



9,9 

 -20,7 

 30.6 



30,9 

 -20,7 

 51,6 



Chojnice 1 

 (Konitz) \ 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



8,8 

 -24^5 

 33,3 



11,8 

 -20'l 

 31,9 



18 9 

 -22^4 

 41,3 



23 9 

 -5,8 

 29,0 



32,8 

 -3^8 

 36,6 



32,7 

 0^8 

 31,9 



35 8 

 5,1 

 30,1 



34 2 

 4^2 

 30,0 



31 3 

 -1,5 

 32,8 



26 

 -7*8 

 33,8 



15 8 



-ie's 



32,6 



10 4 



-22'9 

 33,3 



35,8 

 -24^5 

 60,3 



Bydgoszcz i 

 (Bromberg) | 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



9,5 

 -25,6 

 35,1 



13,8 

 -22,6 

 36,4 



20,8 

 -22,0 

 42,8 



24,7 

 -7,2 

 31,9 



34,2 

 "4,2 

 38,4 



35,3 

 2,8 

 32,5 



36,5 

 6,2 

 30,3 



34,9 

 3,4 

 31,5 



31,2 

 -0,6 

 31,8 



26,8 

 -6,1 

 32,9 



16,6 

 -15,2 

 31,S 



12,0 

 -23,6 

 35,6 



36,5 

 -25.6 

 62,1 



Racibórz j 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



9,7 



-27,3 

 37,0 



13,9 

 -24,5 

 38,4 



21,5 

 -18,6 

 40,1 



26,8 

 -6,8 

 33,6 



30,4 

 -3,8 

 34,2 



32,5 

 2,8 

 29,7 



34,9 

 3,7 

 31,2 



34,8 

 4,3 

 30,5 



32,1 

 -2,3 

 34,4 



26,0 

 -5,8 

 31,8 



18,2 

 -16,6 

 34,8 



15,0 

 -22,4 

 37,4 



34,9 

 -27,3 

 62,2 



Góra Śnież- ( 



kowa 

 (Schneekoppe) { 



max. abs. 

 min. abs. 



6,3 

 -29,7 



9,5 

 -23,1 



10,2 

 -22,1 



13,8 

 -15,6 



22,5 

 -12,8 



22,5 

 -4,9 



21,9 

 -2,1 



25,9 

 -2,1 



20,5 

 -7,8 



17,9 

 -15,3 



15,2 

 -22,2 



8,9 

 -23,0 



25.9 

 -29,7 



amplitud. 



36,0 



32,6 



32,3 



29,4 



35,3 



27,4 



24,0 



28,0 



28,3 



33,2 



37,4 



31,9 



55,6 



Lębork } 

 (Lauenburg) 1 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



11.2 



-27,5 

 38,7 



14,7 



-23,9 

 38,6 



22,5 

 -23,7 

 46,2 



25,0 

 -7,8 

 32,8 



32,9 

 -7,0 

 39,9 



33,6 

 -2,9 

 36,5 



34,2 

 0,9 

 33,3 



34,3 

 1,5 

 32,8 



30,5 

 -2,7 

 33,2 



26,5 

 -6,0 

 32,5 



19,5 

 -16,1 

 35,6 



12,5 

 -24,5 

 37,0 



34,3 

 -27,5 

 61,8 



Margrabowa | 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



7,4 

 -36,4 

 43,8 



9,5 

 -30,8 

 40,3 



19,3 

 -29,4 

 48,7 



24,5 

 -11,5 

 36,0 



31,2 

 -6,5 

 37,7 



31,3 

 0,5 

 30,8 



33,8 

 2,0 

 31,8 



34,0 

 1,8 



32,2 



30,4 

 -2,9 

 33,3 



23,7 

 -8,9 

 32,6 



13,5 

 -21,7 

 35,2 



9,6 

 -27,2 

 36,8 



33,8 

 -36,4 

 70,2 



Ostród } 

 (Osterode) ^ 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



8,3 

 -28,0 

 36,3 



10,4 

 -26,2 

 36,6 



19,6 



-25,2 

 44,8 



23,9 

 -9,2 

 33,1 



32,3 

 -2,3 

 34,6 



32,5 

 -0,2 

 32,7 



33,6 

 5,3 

 28,3 



33,3 

 4,0 

 29,3 



30,1 

 -0,6 

 30,7 



25,0 

 -10,1 

 35,1 



15,9 

 -17,8 

 33,7 



11,2 



-23,0 

 34,2 



35,6 

 -28,0 

 63,6 



Koszalin 1 

 (Kóslin) | 



max. abs. 

 min. abs. 

 amplitud. 



9,8 

 -28.3 

 38,1 



12,9 

 -21,5 

 34,4 



20,5 

 -21,7 

 42,2 



23,6 

 -6,2 

 29,8 



33,5 

 -5,5 

 39,0 



32,8 

 0,1 

 32,7 



35,1 

 4,4 

 30,7 



33,1 

 2,2 

 30,9 



29,3 

 -0,2 

 29,5 



22,4 

 -7,4 

 29,8 



16,8 

 -16,2 

 33,0 



11,7 

 -19,7 

 31,4 



35,1 

 -28,3 

 63,4 



