252 



de pour les comparaisons de climats, mais dans bien de cas il faut connaitre les tem- 

 peratures telles qu'elles sont observees reellement. Ce sont les isothermes non redui- 

 tes au niveau de la mer qui repondent a ces conditions. 



§ 45. Isothermes de janyier au uiyeau rćel. 



Les isothermes de janvier au niveau reel sont plus compliquees que les iso- 

 thermes correspondantes au niveau de la mer. Au Sud de la Pologne ou nous rencon- 

 trons une grandę diversite dans formation verticale, elles possedent beaucoup de courbures; 

 nous voyons des abaissements relatifs de la temperaturę sur le plateau de la Podolie, 

 sur les plates-formes de Prusse et de Pomeranie et sur les elevations de Małopolska 

 (la Petite Pologne). Une augmentation de la temperaturę se fait sentir dans les vallees 

 de la Vistule et de San ainsi que dans la vallee de 1'Oder. 



§ 46. Isothermes de feyrier au niveau rćel. 



Les lignes isothermiques de fevrier oscillent sur notre carte entre — 7° et — 1°. 

 La grandę diversite de la formation hypsometrique du Sud de la Pologne provoque un 

 cours complique d'isothermes dans le plateau de Podolie, dans les vallees du San, de 

 la Vistule et dans les environs de Kielce. 



§ 47. Isothermes de mars au niyeau rćel. 



La temperaturę de mars oscille sur notre carte entre — 3° et -(-3°. La tempera- 

 turę de -f- 3° est le resultat d'elevation locale de la temperaturę dans la vallee de POder 

 entre Wrocław (Breslau) et Lignica. Les lignes isothermiques de mars ressemblent 

 aux isothermes de fevrier. Les refroidissements sont en mars encore plus accentues 

 sur la plate-forme de la Podolie et dans la Petite-Pologne. 



§ 48. Isothermes d'avril au niyeau reel. 



Les isothermes d'avril avec les temperatures de 4° a 9° montrent un abaissement 

 de la temperaturę sur les plates-formes lacustres de meme que sur les elevations rae- 

 ridionales. Sur les terrains de la Petite-Pologne, et surtout dans la region onduleuse 

 de Kielce — Sandomierz, le gradient thermometrique est plus fort que pendant les mois 

 precedents. 



§ 49. Isothermes de mai au niyeau reel. 



Les isothermes de mai montrent un fort gradient thermometrique dans le voisina- 

 ge de la mer Baltique et un changement brusąue de la temperaturę a mesure qu'on 

 s'eloigne de la mer. La temperaturę de mai oscille sur notre carte entre 9° et 16°. 



§ 50. Isothermes de juin au niyeau reel. 



Les isothermes de juin, qui oscillent entre 13° et 20°, ont un cours bien com- 

 plique surtout sur le territoire Sud de la Pologne. Les lignes fermees entourent l'ex- 

 haussement de la Petite Pologne et de plateau de la Podolie. Ces lignes entourent 

 les regions ou la temperaturę est plus basse; l'elevation de la temperaturę est accentuee 

 dans les vallees de rivicres. 



