Bidrag til ægyptisk Kronologi. 



Af 



J. Lieblein. 



(Foredraget i Mødet den 4de April 1873.) 



I Papyrus Anastasi No. 1, der fortæller om en Ægypters Reise 

 gjennem Syrien og tilgrændsende Lande paa Ramses II S Tid, 1 tin- 

 des paa Side 21, Linie 1 og 2 følgende høist mærkelige Ord: 



nsk^M^ =.—ivr.i. 



tma m p-iuma far 



Byen i Havet, Tyrus 



AAAAAA 

 AAMM 

 AAMM 



m 

 i 



mru 

 Havet 



na 



rmu 

 Fisk 

 „En By 



ran - f 

 dens Navn. 



bariu 

 Baade; 



v= — n i i i 



r s'au 

 mere end Sand. 

 Havet, Tyrus i Havet er dens Navn 



at' a 

 Bragt 



1PS 



us er 

 rig 



(Q ««« 



tu-f mu 

 den Vand 



i 



su 

 den 



m 

 paa 



i 



Der bliver 



bragt den Vand i Baade; dens Fiske ere talrigere end Sand." 



2 (j ^ tma By, koptisk xwp], pagus, vicus; 



piii^JUie, TzokOz^Q, civis. Det t, der staar i Enden af Ordet 



1 Select Papyri in the hieratic character from the collections of the British Museum. 

 Bind II, Pl. 52 — 62. Cf. Chabas, Voyage oVun Égyptien en Syrie, en Phénicie, 

 en Palestine Sfc. Chalon-sur-Saone 1866. Se endvidere Brugsch, Geographische 

 Inschriften. Leipzig 1857. B. II. 



