37 



Medium og Aarrækken 1837—70. 3die Rubrik og 4de Rubrik inde- 

 holde Reductionerne fra Kl. 8 Morgen og Kl. 8 Aften til Dags- 

 mediet (Observatoriets Værdier) med modsatTegn. Anbringes disse 

 til Tallene i 10de Rubrik, faar man, i Rubfikkerne 7 og 9, de nor- 

 male Værdier for Institutet for Kl. 8 Morgen og Kl. 8 Aften. I 

 5te Rubrik staar Observatoriets Normalværdier for Kl. 2 Efterm. 

 Anbringes til disse Tallene i 6te Rubrik (Tab. II), faaes i 8de Ru- 

 brik Institutets Normalværdier for Kl. 2 Efter middag. 





1. 



2. 



3. 



Ta 



4. 



b. V. 



5. 



6. || 7. | 8. | 9. | 10. 



Observ 

 Normal 

 flaaneds- 

 middel 



I-O. 

 Maaneds- 

 middel 



Kl. 8 51 g. 

 minus 

 Dags- 

 middel 



Kl 8 Aft 

 minus 

 Uags- 

 middel. 



Observ. 



Normal 

 Kl 2 

 Eftrm 



l — < * Institu 



2 1 Kl 8 

 Morken. 



,ets No 



Kl. 2 

 Kflrm. 



-mal-T.p.ratur. 



Kl. 8 1 Dags- 

 Aflen I middel. 



Januar 



Febr. 



Marts 



April 



Maj 



Juni 



Juli 



August 



Septbr. 



October 



Novbr. 



Decbr. 



Aar 



-5°1 



— 5.0 



— 1.8 

 3.8 

 9.9 



14.8 

 16.5 

 15.3 

 11.3 

 5.5 



— 0.1 



— 3.5 



5.2 



0.8 

 1.1 

 0.9 

 0.6 

 0.7 

 1.1 

 1.3 

 1.0 

 0.5 

 • 0.6 

 0.6 

 0.8 



0.8 



— 0.5 



— 1.5 



— 1.7 



— 0.8 



— 0.4 



— 0.3 



— 0.3 



— 0.3 



— 0.7 



— 0.8 



— 0.5 

 -0.4 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.1 

 0.6 

 0.9 

 0.4 

 0.1 



— 0.3 



— 0.2 



— 0.3 

 0.0 



— 4.0 



— 2.4 

 1.6 

 7.4 



13.8 

 18.5 

 20.2 

 19.1 

 14.6 

 7.7 

 1.1 



— 2.7 



0.7 

 0.4 

 0.2 

 0.0 

 0.5 

 0.3 

 0.4 

 0.4 

 0.1 

 0.4 

 - 0.6 

 0.7 



0.4 



— 4.8 



— 5.4 



— 2.6 

 3.6 



10.2 

 15.6 

 17.5 

 16.0 

 11.1 

 5.3 

 0.0 



— 3.1 



— 3.4 



— 2.0 

 1.8 

 7.4 



14.3 

 18.9 

 20.6 

 19.5 

 14.8 

 8.1 

 1.7 



— 2.0 



— 4.3 



— 3.9 



— 0.9 

 4.5 



11.2 

 16.8 

 18.2 

 16.4 

 11.5 

 5.9 

 0.2 



— 2.7 



— 4.3 



— 3.9 



— 0.9 

 4.4 



10.6 

 15.9 

 17.8 

 16.3 

 11.8 

 6.1 

 0.5 



— 2.7 



6.0 



Disse Normalværdier for Institutet ere at anvende ved alle 

 de Observationer for Christiania, som ere trykte i „Norsk meteo- 

 rologisk Aarbog" for 1867, 1868, 1869, 1870, 1871 og 1872 indtil 

 den 19de October Kl. 10 Formiddag. 



Paa den søndre Skraaning af Voxen-Aasen, 7450 Meter i NNV. 

 fra Observatoriet, ligner Frognersæter i en Højde af 408 Meter 

 over Havet. Ved Ejeren, Consul Th. J. Heftye's Foranstaltning 

 observeres paa dette Sted Temperaturen tre Gange daglig med et 

 Thermometer af samme Construction som de paa Institutet benyt- 



