101 



in. Ottar a riflu 



aatte Tiorinn 1 [z Rællingiu'?; halfar sul tar z biora- 



stader at eigu z odlæ 2 



Ketil å landum 



i 



Arno d. 

 Arna å Torin 

 Rækkerne I, II og III kan have seet saaledes ud: 



Agmundr akraspiller var sunr Ketils mollu, er liggr i Vinreid 

 ok åtte Vinreid z Helgeim til odals z eigu. Agmundar sunr var Ke- 

 till hauldr fader Jons skualdrz. Jons sunr het Berse, hann åtte 

 Brynilde Bjarnadottur j Todarfyrde. Ber se var fader Sigurdar ok 

 Gudridar ok Ingebiargar Bersadottur d Orvaberge. . Gudrid var 

 moder Karlshafuds i Husabø fadur Gudridar i Giska. 



Sigurdr Bersasunr åtte Ingerid, dottur Arna d Tiorinn ok Arno 

 Ketils dottur d Landum, pau dttu undir ser Tiorinn, Rællingiu, Sul- 

 tar halfar z Biorastader at eigu ok at odle. Arne var sunr Øivindar 

 lusa sunar Sigurdar gulndlskeggia, en Arna (sammødri ?) broder var 

 Erlendr fader Øisteins archepi. Arno fader var Ketill a Landum, 

 en hann var sunr Ottar s a Bi flu, er atte Tiorinn. 



IV. Herbiarnar ligger i hougen i driffsvig. 



I aatte thil eigu och odel Hel- 



Brusa gabostad'och holm 3 och 



n . starrin 4 . 

 Grimer 



I 



Biarnar 



I 



Helga [po Helgabostade 5 

 I 



Erik paa Helgabostade 

 Astrid 6 



1 ikke Tiornin, som Munch og Nicolaysen læste. 2 dette Tillæg stod oprindelig 

 her, men Skriveren har atter strøget det ud og henført det til No. II. 3 holm eller 

 holen? 4 starrin eller sterrin? 5 Disse Ord er atter udstregne for at føjes til Erik. 

 6 Fra Astrid gaar en Streg til Jon drumba paa No. V. 



