De ældste Forbindelser mellem den norske og den 

 islandske historiske Litteratur. 



Af 



Dr. (iustav Storm. 

 I. 



Jeg har tidligere gjort gjeldende, at med det kortfattede „Ågrip 

 af Noregs konungasogum" begynder den sammenhængende Bearbej- 

 delse paa Island af den norske Kongehistorie, at den gav Stødet til 

 Islendingernes seirrige Concurrence ligeoverfor Nordmændene i dis- 

 ses egen Historie; og denne Mening har jeg søgt at hævde lige- 

 overfor Prof. S. Bugge i en Diskussion om Kilder for den saakaldte 

 ,,Historia Norvegiæ" eller ,,Breve Chronicon Norwegiæ". En for- 

 nyet Undersøgelse af beslægtede Steder hos Odd Munk, i Ågrip, 

 i „Breve Chronicon" og hos Thjodrek Munk har imidlertid ført mig 

 til at opgive denne Tanke, og jeg er nu kommen til den bestemte 

 Mening, at der ogsaa mellem disse Krøniker bestaar en direkte 

 Forbindelse, som det er Kritikens Pligt at søge at bringe paa 

 det rene. Vi vil først søge at bestemme deres Forfatteres Kil- 

 der og Arbeidsmethode. Vi begynder da med den, hvis Datum 

 (c. 1177—79) er det ældste, Thjodrek Munk fra Nidarholmen; 

 han skriver for at bøde paa det Savn, at Nordmændene ingen sam- 

 menhængende Kongehistorie har, og vil udfylde dette: hvor et en- 

 kelt Afsnit (om St. Olavs Begravelse og Mirakler) er tidligere 

 bekjendt, gaar han dette uden Videre forbi. Han henholder sig 

 for Tidsregningen og enkelte Begivcnheder i den ældre Tid til Is- 

 lendingers mundtlige Beretninger 1 . Hans Kronologi stammer vist- 



' prout nos pert/utrere potuimns al) eis 



— quos nos Jslendinga vooaimis. 



