272 



Lin. 4. „høstet Korn, 80 Sække, tilsammen 134V 2 Sæk. 



Lin. 5. „Modtagelse, Aar 12 den 10 -f- x Athyr, i Kornmaga- 

 sinets øverste Stokværk ved Høvedsmanden, den øverste Embeds- 

 mand i det vestlige Theben, af Korn, 



Lin. 6. „som var bragt af Skriveren Thotmes fra Byen Mer- 

 uut og ført ind paa Kornboden Api-uben i 



Lin. 7. „Kornmagasinet, 131 V 2 Sæk, 1 Korn at lægge til (som 

 formodentlig var indsvundet under Transporten) 3 Sække, tilsammen 

 13(4)V 2 Sæk. 2 



Lin. 8. „Modtagelse, Aar 12 den 19 Athyr, i Byen Apur ved 

 Skriveren Thotmes fra Pe/er fen Lokalitet i det vestlige Theben, 

 Thebens Nekropolis, hvor Skriveren Thotmes boede) og ved to 

 Oppebørselsbetjente 



Lin. 9. „af Korn 33 l / 2 Sæk. 



Lin. 10. „Afleveret til Skriveren Nesiamon og Præstinden 

 (Amon-Spillersken) Huntoti, Aar 12 den 22 Athyr, 



Lin 11. „Korn 33 Sække. (V 2 Sæk altsaa indsvundet) . . . . 



Lin. 12. „Modtagelse i Byen Meruut ved Skriveren Thotmes 

 fra Peyer og to Betjente 



Lin. 13. ,jfra Embedsmanden Pe/al, Aar 12 den 28 Athyr, af 

 Korn 10 Sække. 



Lin. 14. ,,Afleveret til Høvedsmanden, den høieste Embeds- 

 mand i det vestlige Theben, Aar 12 den 29 Athyr, af 



L. 15. „Korn 10 Sække. " 



Saaledes lyder første Side af denne Papyrus, hvilken som sagt 

 er aftrykt paa Planche 100 i det af DHrr. Ptossi og Pleyte udgivne 

 Værk. Man seer, at Skriveren Thotmes paa forskjellige Steder har 



du palmier; men det er urigtigt ; den hele Gruppe angiver blot et eneste Xavn, 

 saaledes som Determinativet tydeligt nok viser ; se forøvrigt min Dietionnaire de 

 norns No, 951, hvor to lignende Navne, sammensatte med An, findes. 



1 I llossi' og Pleyte's Publikation staar her 103 '/ 2 Sæk,, men det er en Feil iste- 

 detfor 131% Sæk, som læses tydeligt i mit Fac-simile og som stemmer med 

 Kegnskabets øvrige Tal. 



2 Her er atter en Tal IV il i den nævnte Udgave, som har 101 v, Sæk. 



