Disse sidste otte Linier berette om, at Skriveren Thotmes den 

 18 Choiak med to Skibe seiler fra sit Hjemsted, det vestlige The- 

 ben, til Byen Hermonthis, som ikke laa langt fra, søndenfor The- 

 ben, og der modtager 402 Sække Korn (9—10). 



De følgende Linier angive de enkelte Leveringer, hvorved denne 

 Sum af 402 Sække fremkommer. Først opføres (Liniell) en min- 

 dre Sum af 337 Sække, 



der fremkommer ved en Levering (Linie 12) af 



120 Sække 



ved tre Leveringer (Linie 13) af 80 + 67 2 



4- 13% = 100 — ' 



tilsammen 220 Sække, 



der indlades i det ene Skib (Linie 14), samt 

 ved to Leveringer, der indlades i det 

 andet Skib, (Linie 15) af 98 V 2 -f 24 V 2 = 123 — 



hvorved fremkommer den (Linie 16) angivne 



Sum 343 Sække 



hvorfra for Indsvinding fratrækkes . . 4- 6 — ^ g æ j,^ e 



Hertil kommer en ny Levering af 65 — 



hvorved den først angivne Sum af 402 Sække ganske rigtig frem- 

 kommer. 



Vi se, at Tallene stemme særdeles vel overens med hverandre, 

 og at Regnskabet er rigtigt. Det saaledes af Thotmes indkrævede 

 Korn afleverer han igjen til sin Overordnede, saaledes sorn det 

 fremgaar af den følgende Kolonne. Denne, hvoraf intet forhen har 

 været udgivet, slutter sig umiddelbart til den foregaaende og lyder 

 i Oversættelsé saalunde: 



Kolonne III. 



Linie 1, „Modtagelse, Aar 12 den 20 + x Choiak, ved Hø- 

 vedsmanden, den høieste Embedsmand i det vestlige Theben, af 



Korn, som er hidført ( J] ) af Skriveren Thotmes fra Pe/er og af 

 to Oppebørselsbetjente 



v 



L. 2. „i Skipperen Thotusebai\s Skib og i Fiskeren Qatets 



