284 



nil mo ti sunt, quamquam nonnihil et damnatis principibus et 

 restitutis exsulibus suscensebant Komanis. Coronei et Haliartii 

 favore quodam insito in reges, legatos in Macedoniam miserunt, 

 præsidium petentes, quo se adversus impotentem superbiam Theba- 

 norum tueri possent &c. (de faae det samme Svar, som hos Po- 

 lyb). Begyndelsen heraf og Slutningen stemmer ganske med 

 Polyb, og det er vel klart, at LiviusiPolybsTextharforefundet 

 Thebas (®i-(BAC); men da han selvskjønte, at dette om Kongens 

 Fristelse af Theben og disses Villighed (hos Polyb) var urigtigt, 1 

 saa har Livius vel her (cf. Mommsen 1. 1. p. 290) paa egenHaand 

 forandret Fortællingen om Theben (som ovenfor), idet han mis- 

 bruger det, han forhen har meldt om de tidligere Partistridigheder 

 imellem Thebanerne. Livius maa dog senere atter ganske have 



1 Livius har nemlig blot 2 Capitler i Forveien (42, 44) netop fortalt, at det ro- 

 merske Parti i Theben havde seiret, at selve Folket efter de Fornemstes Fore- 

 stillinger havde besluttet at hæve Forbindelsen med Perseus og sendte Tilskyn- 

 derne til denne Forbindelse til Chalcis for at forsvare sig hos de romerske Ge- 

 sandter (Marcius og Atilius), og anbefalede den thebanske Stat til disses Beskyt- 

 telse. De romerske Gesandter havde opfordret dem til at sende Gesandter til 

 Rom foråt fornye Venskabet, derhos befalet dem at tilbagekalde de Forviste, 

 og selv domfældt Ophavsmændene til Forbund med Perseus (cf. Polyb frg. 27, 

 2, 9), og efter saaledes at have opløst det boeotiske Forbund droge de romerske 

 Gesandter fra Chalcis til Peloponnes; senere hos Liv. c. 47 extr. fortælles, at den 

 ene af de to til Peloponnes sendte Gesandter, Brødrene P. og Ser. Cornclii 

 Lentuli (cf. cc. 37 og 44), nemlig Publius (qui ex Achaja redierat, cf. Polyb 27, 

 2, 12) — (den anden, Servius Lentulus, var bleven hentet til Chalcis, før de selv 

 reiste til Peloponnes, cf. Liv. cc. 42, 44, 16, Polyb 27, 2, 8) — fik anvist Resi- 

 dents i Theben med en Besætning af 300 italiske Soldater for at passe paa 

 Boeotien (ut Thebis dåret operam, ut in potestate Boeotia esset). Denne samme 

 Gesandt P. Lentulus sees senere Liv. ibid. c. 56) med boeotisk, romersksin- 

 det Ungdom (Besætuingen i Theben blev vel ladt ti lb age) at have paabegyndt 

 Haliartus's Beleiring, hvorfra han dog afstod, da Marcus Lucretius (trib. ple- 

 bis i forrige Aar, Liv. 42, 19), som af Admiralen og Prætoren C. Lucretius med 

 Flaaden var sendt forud til Chalcis, befalede dette i denne Prætors Navn og selv 

 overtog Beleiringen (Madvig 1. L p. 10 har forvexlet Gesandten P. Lentulus, 

 som paabtgyndte IIaliartus's Beleiring, med den un g e P. Lentulus, Krigstribun (?) 

 hos Consulen P. Licinius, som nævncs Lin. 42, 49). 



