VIII 



INTRODUCTION 



Pression barometrique. 



On emploie les barometres a mercure (systeme Wild-Fuess) ou systeme de 

 marinę avec 1'echelle compensee, avec un vernier et un thermometre attache. 



Les valeurs de la pression sont reduites a 0°C. et a la gravite normale. 

 Cette derniere correction est jointe ensemble arec la correction constante de 

 1'appareil. 



Temperaturę. 



Les thermometres fonctionnent ordinairement dans les abris du zinc situes 

 directement; ment pres d'une fenetre ou bien dans les cages de bois d'apres le systeme 

 de Wild. 



Les thermometres psychrometriąues sont divises de 0°,2 en 0°2; les thermo- 

 metres a maxima et a minima de 0°5 en 0°,5. Les lectures sont faites jusqu' a 0°.l C. 



Les thermometres a maxima contiennent le mercure, tandis que les minima 

 sont remplis avec 1'alcool. 



Les thermometres a maxima et a minima sont regles a 9 h du soir. 



Enfin les corrections sont appliąuees aux lectures brutes de tous les thermo- 

 metres. 



Humidite. 



Les valeurs de 1'humidite absolue (tension de la vapeur en mm) et de l'hu- 

 midite relative sont deduites d'apres le psychrometre, se composant d'un thermo- 

 metre ordinaire (ou sec) et d'un autre thermometre mouille, dont le reservoir est 

 entoure d'une mousseline. Les valeurs de 1'humidite ont ete calculees d'apres 

 „Jelinek's Psychrometer-Tafeln". Les indications des hygrometres a cheveu ne sont 

 pas publiees. 



Obseruafions du uent. 



On emploie une girouette du systeme Wild, qui permet d'evaluer non seu- 

 lement la direction, mais aussi la force du vent. Les evaluations de la force sont 

 converties (en metres par seconde misec.) d'apres une relation connue. 



Flebulosiłe. precipitations. 



Le degres de la nebulosite est estime en chiffres de a 10. 

 Pour la pluie, neige, etc. on emploie un pluviometre du systeme Hellman n 

 (200 cm.-). 



La ąuantite des precipitations (indiąuee en mesurant la hauteur en millime- 

 tres) est evaluee une fois par jour a 7 h du matin. La somme correspondante est 

 toujours inscrite a la date du jour precedent. 



Les statibns meteorologiąues du reseau de Varsovie sont de temps en temps 

 visitees par les delegues du Bureau de Varsovie. 



D'apres ces remarąues generales enumerons chaque partie, desąuelles se 

 compose le texte de la presente publication. 



