1908. 



Table des stations meteorologiąues. 



Wysokość nad powierzchnią gruntu 

 Hauteur au dessus du sol 





Nazwisko obserwatora 

 lub kierownika. 



Observateurs 



h t 



termometrów 

 des thermo- 

 metres 



h p 



górnego otwo- 

 ru deszczo- 

 mierza 

 du pluviomótre 



hw 



wskaźnika 

 wiatrów 

 de la girouette 



Spostrzeżenia za lata 

 Observations 



— 



— 



— 



1904 (IV- IX) 



St. Zieliński st. dośw. roln. 



4,0 

 3,8 

 — 



1,0 



15,7 



1,0 



8,0 

 17,0 



— 



1904. 190"), 1906, 1907 (IV— VIII 1 



1904, 1905 (IX— XI) 1906 (II, X— XII) 

 1907, 1908 (II L — VI) 



1907 (XI, XII) 1908 



J. Bonecki, T. Świętochowski 

 K. Zagrzejewski, Dr. St. Kugler 

 Stanisława Kosińska 



— 



1,5 



— 



1904 — 1908 



Zarząd Dóbr Podzamcze 



— 



2,0 





1904, 1905, 1906 (I— III) 



I. Matusiak, ogrodnik st. doś, roi. 



— 



1,5 





1906 — 1908 



1. Olędzki, St. Roln. Dośw. 



2,0 



1,0 



1,0 



1904 — 1906 



L. Koehler 









1905, 1906 (I— X) 



H. Kozłowski 









1904, 1905 



Cz. Kuberski 



— 



1,0 





1905, 1906 (1-XI) 1907 (LV) 1908 ll-IV, VIII) 



L. Niepszecki, H. Grecki 





1,5 



— 



1908 



Dr. W. Karpiński 





1,0 





1908 



L. Budzyński 



— 



1.0 



— 



1906, 1907, (I— III, VII— XII) 1908 (I— XI) 



M. Niemirowski 



— 

 6,6 



2,8 



1,5 

 2.0 

 1,0 

 3,8 



1,0 



— 



1904 (I— IV) 1905, 1906 



1904, 1905 (I— VI) 



1904 (VI, VII) 1905 (IV— VI) 1906 (IV— VIU) 

 1907 (IV — VII) 1908 (IV— VIII) 



1904 (V, VI, XI, XII) 1905 (1— IX) 

 1904 (IV — VI) 



M. Baranowski 

 / A. Kapłanowski 



\ OL. Oj l h 1 1 v% hm 



| St. Czachórski 

 ) O. Kopista 

 ) O. Chodkiewicz 

 ) K. Biernacki 

 T. Ciechanowicz 



3,3 



1,7 





1904 (1 XI) 1905—1908 



K. Witko wski, W. Muszyński 









1904 (IV— VII) 1905 (VI — VIII) 



St. "Weiżallo 





1,6 





1904—1908 



C. Sankowski 



