4 Karabczejówka (st. 2). s=49-4'N; A=26°56'E=l h 46 m ; H=520 /;/; C?==Ą-Qgmm f Luty (FeVrier) 1904 r 



Barom. red. 

 do 0° i na 

 cięż. (graw 1 

 700 mm — 



7a lp 9p 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 



C° 



7a 



lP 



9p 



Sred. 

 Moy 



Max. 



Min. 



—10.0 



— 6,3 



- 6,8 



— 7.5 



— 6,1 



—10,4 



> 



— 6,0 



— 4,0 



— 5,4 



— 5,2 



— 4.0 



— 7,0 



— 6,8 



- 4,6 



— 2.S 



- 4,2 



- 2,5 



— 7,5 



9 



1,0 



M 



0,4 



1,8 



— 3,0 



— 2,4 



3,0 



3,0 



1,6 



3,0 



— 3,5 



0,0 



2,0 



— 0,2 



0,4 



3,0 



— 0,2 



— 1.4 



3,0 



1,0 



0,9 



3,5 



— 2,0 



— 0,6 



2,2 



- 2,7 



- 0,9 



2,6 



- 2,7 



— 2.4 



2^7 



1,8 



1,0 



3,0 



— 4,0 



1,1 



4.S 



1,4 



2 2 



4,8 



1,0 



1 4 



56 



2,6 



3.1 



6,0 



0,5 



1,8 



4,0 



0,6 



1,8 



4,1 



0,6 



— 4,2 



1,5 



— 0,6 



— 1,0 



2 2 



— 4,5 



0.4 



4,2 



1,6 



2,0 



5,0 



— 0,6 



0,7 



3,0 



2,4 



2,1 



3,5 



0,0 



1,4 



5,2 



— 0,4 



1,4 



5,5 



— 1,0 



— 3,6 



2,1 



0,1 



— 0,3 



2,5 



— 4,0 



- 1,0 



3,S 



0,S 



1,1 



4,0 



— 2,0 



1,2 



4,8 



0,4 



1,7 



4,8 



0,4 



- 0,4 



1.5 



— 1,' 



— 0,6 



1,5 



— 1," 



— 0,2 



0,4 



1,0 



0,6 



1,5 



— 2,5 



— 0,6 



3,2 



1,8 



1,5 



4.0 



— 0,6 



1,2 



1,9 



— 0,8 



0,4 



3^0 



— 0,8 



— 4,2 



- 1,9 



— 3,5 



- 3,3 



— 0,5 



— 4.2 



— 5,4 



— 4,S 



— 5,5 



— 5,3 



— 3.5 



— 6,0 



— 5,s 



— 4,a 



- 

 — 0,0 



— 0,9 





— 0,0 



— 7.4 



— 5,1 



- 7.6 



— 6,9 



— 5,0 



— 7,7 



— 8,3 



— 3.S 



- 5,4 



— 5,7 



— 2,5 



— S,7 



— 6 6 



— 1,1 



— 2,0 





— 0,9 



— 8,0 



— 2.4 



0,8 



- 1,1 



— 0,9 



1,4 



— 3,3 



Wilg. bezw. 



Wilg. wzgl. 



Zachm. 



Kierunek i prędkość 

 wiatru 



— = 



Hum. abs. 



Hum. rei. 



Nebul. 



Direct. et vitesse 







mm 







10 





0—10 



du vent, m./sec. 



/ - 



_ 

 1 a 



Ir. 





1 a 



4 P 



Jp 



_ 



lp 



; 



7a 



, 1 

 lP 



9p 





1 !' 



2,6 



2.6 



94 



93 



94 



10 



10 



In 



E 4 



SSE- 



SE 4 





2,9 



3,2 



2.9 



100 



95 



96 



10 



10 





ESE* 



SE^ 



SSE 14 



— 



2,7 



3,2 



3,4 



100 



100 



92 



1" 



10 



2 



SSE-° 



SSE 20 



SSE 14 



— 



0,0 



4.4 



4,3 



vi 



QQ 



00 



7 



7 



2 



SSE 10 



SSE" 



SSE* 



— 



3,5 



4,7 



4.7 



92 



83 



83 



7 



5 



i» 



SE 4 



SE> 



E 14 



0,1 



4.6 



4,7 



4,4 



100 



89 



96 



10 



9 



7 



SSE 9 



SSE 4 



SSE" 







4,1 



4,9 



4,7 



100 



87 



96 



6 



10 



10 







SSWi 







0,8 



4,2 



5,1 



3,7 



96 



94 



100 



9 



9 



8 







SSW 4 



S 1 



— 



0,0 



4,0 



1 

 ■*.o 



GO 

 vi 



Ol 



tu 

 j 1 



10 



3 



4 



SSE 4 



SSE ,; 



SE' 



0.0 



4,5 



5 1 



4,5 



90 



79 



89 



3 



3 



3 



W 4 



S 6 



S 4 



— 



4,4 



5,3 



4,9 



87 



79 



89 



10 



9 



8 







SSW' 



S 4 



0,1 



4,7 



4,3 



3,6 



90 



70 



75 



10 



8 



9 



ssw- 



XX W 1 " 



NW« 



0,1 



2,6 



3,4 



4,1 



77 



67 



92 











1 



w>» 



wsw- 



SE 5 



— 



0.0 



0,1 





1 5 



Ol 



04 



In 



9 







S 5 



W 8 



SE ,; 



— 



4^2 



4,6 



4,1 



87 



81 



75 



10 



3 



4 



SE 5 



SE- 



SW 10 



0,4 



4,0 

 3,2 



4.1 



3,6 



78 



61 



81 



9 



3 







s\v 



WSW- 



\V 4 







3,S 



3,7 



91 



71 



79 



2 



1 











S 4 



SE- 



— 



3,9 



4,^ 



4,4 



90 



80 



90 



9 



5 







SE 5 



SSE- 



ESE 12 



— 



A Q 



4,9 



9.0 



1 



yo 



yu 



co 

 oy 



9 



10 



10 



SE 10 



SE 4 



X 6 



0,0 



3,9 



3,4 



3,5 



87 



66 



S6 



9 



3 







W 4 



W 14 



SW 4 



0,0 



3,3 



4,2 



4,0 



74 



89 



81 



10 



10 



9 



sw« 



W 10 



\yu 



0.0 



3,6 



4,4 



4,3 



81 



76 



82 



3 



lu 



10 



WXW- 



WNW 1 



SSW 5 



0,4 



4 9 



5,3 



3 7 



96 



100 



86 



10 



10 



10 







XXE 6 



XEi° 



O.S 



2,9 



2*8 



2,7 



86 



70 



76 



3 



'i 



10 



NE 3 



XE fi 



NE S 



0.0 



2,7 



2,3 



2,5 



90 



74 



83 



10 



10 



10 



NE* 



E" 



E* 



0,0 



2,5 



2.3 



2,4 



85 



74 



87 



10 



10 



10 







E 4 



0,0 



2.1 



2,3 



2.2 



81 



76 



89 



10 



10 



10 



NE 4 



ENE 3 



XE 4 





2^2 



2,5 



2,7 



94 



73 



90 



10 



3 







ESE 3 



SSE 5 



ESE ; 





2^5 



3,2 



2,9 



89 



74 



74 



2 



9 



10 



ESE 2 



SE 14 



SSE- 1 





3,5 



4,0 



3.7 



89 



81 



87 



7,9 



7.1 



6,0 



5,5 



8,0 



7,4 



• 1 7 



UWAGI 

 REMAROUES 



9 

 10 



11 

 12 

 13 

 14 

 15 



16 

 17 

 18 

 19 

 20 



21 



22 

 23 

 24 

 25 



26 

 27 

 28 

 29 



Śr.m. 

 May- 

 mens. 



31.5 31.4 32,2 



34,0 



30,1 



36,237,5 



36,4 35,1 32,6 



30,3 29.3 



2-.- 29,1 27.2 



26,026,025,6 

 27.'.' 

 25,5 

 19,9 

 21,3 



17,0 

 29,5 

 30 



26.72S.2 

 26.625,9 

 24,423.1 

 20,320,5 



1S,S 1S.1 

 ls.« 22.2 



33,9 



26^ 26,1 

 15,2 14.1 



34.4 

 26.6 

 19,9 



17.4 20.4 

 26,3 25,S 



24.0 24,2 



21.1 22,8 2 



30,7 



24,5 

 26,3 



24,5 

 24,9 

 23,1 

 27.:. 



31,5 30, 



22 2 

 26!3 

 23.2 23.6 

 2H.4 30,5 

 34,3)35,1 



24,0 

 24.4 

 27,5 



32,b 

 35,9 



35,0 36.0 35,4 



37,6 



36, 

 38, 

 37,2 



27.'-' 2^,0 2-vo 



35,8 

 38,7 

 38,2 



39.0 



'36 



^1-1 = , 



i • 

 - • 



Olszana (st. 2). 



=49°14'X: A=51°15'E=2 h 2 m ; H=158 m: O=-^0,5 mm. 



Luty (Fe\'rier) 1904 



8 

 9 



10 



11 



12 

 13 

 14 

 15 



16 

 17 



18 

 19 

 20 



31 

 22 

 23 

 24 

 25 



26 

 27 

 28 

 29 



śr.m 

 Moy. 

 mens 



47,0 47.2 



50,7 53,5 



57,5 57,1 

 50,4 48.9 4 

 45.^ 



9 42,1 

 1 43,7 

 3 40,0 

 40.9 41,3 37,9 



44,7 

 42,5 

 42.3 



34,6 



35,7 

 35,0 

 47,2 

 44,2 

 41,2 



:::: 2 

 41,7 

 42, 8 

 41,9 



45,? 



41, 

 43, 

 40.: 



48;4 

 55,6 

 54,9 

 7.7 



45.4 46,6 



37.0 



33,3 

 35,8 

 47,7 

 41.8 

 37,4 



36,2 



42,0 42,7 

 43,4 43,8 

 40,0 42,4 



:i 16, 



40,7 37 2 

 37,2 



38,6 39,5 



44,1 

 49.4 



45,6 48, 

 50,5 



52,0 51,2 

 49,8 50,5 

 53,0 54,6 

 :,i;,s 56,7 



44,3 44,4 45,0 



38,5 



34,1 

 41.6 

 4S.7 

 42.7 

 35,3 



39,8 



45.9 



35,3 

 40,8 41,6 

 41,7 

 ,1 



52,0 



50,4 

 -.1.2 

 55,7 

 56,9 



— S,9 



— 7, 1 

 —10,5 



— 5,6 

 0,6 



— 0.4 



— 0.7 

 0.4 



— 1,2 

 1,3 



0,3 

 2,0 



— 3,7 



— 1,0 



— 0,4 



1,4 



— 0,4 



0,0 



2,4 



— 0,2 



— 0,5 



— 0,4 

 0,1 



— 3,0 



— 5,4 



— 5,0 



— 9,3 

 —10,6 

 —11.2 



— 2,7 



- 6,8 



- 6,S 

 -10.6 



0,3 

 1,5 



1,1 



1,3 

 1,8 



1,0 



3,3 



2,1 

 4,0 

 0,5 

 2,1 

 1,8 



6,0 



3,9 

 2 2 

 5,1 

 3,8 



0,1 

 1,9 

 2,8 



- 1,5 



- 3,5 



- 4,5 



- 6,3 



- 2,7 



- 2,0 



0,1 



— 8,8 



— S,4 

 0,7 



— 1,5 



1,2 

 0,2 



— 1,9 

 0,5 

 1,8 



1,1 



2 2 



— 0,5 

 1,6 

 3,2 



2,7 



— 0,5 

 2,0 

 6.0 

 0,0 



1,0 



— 0,4 



— 0,5 



— 4,6 



— 4,2 



— 5,2 



— 6,6 



— 6,9 



— 3,2 



— 1,2 



7,5 



- 6,4 



— 9,4 



2 2 



2,6 



2,5 



97 



94 



95 



10 



10 



8,0 



- 6,7 



— 8,8 



2,4 



2.5 





97 



92 



94 



10 



10 



H.5 



- 8,4 



—11,5 



2.0 



2,0 



2^4 



100 



100 



100 



10 



7 



1,0 



1.0 



- S,4 



2,S 



4,1 



4,6 



96 



87 



94 



10 



10 



0,2 



i>5 



- 1,5 



4,7 



4,8 



4,1 



98 



94 



100 



10 



10 



0,8 



1,2 



— 1.6 



4,5 



5,0 



5,0 



100 



100 



100 



10 



10 



0,0 



2,0 



— 2,0 



3,9 



4,5 



4.6 



96 



89 



98 



10 



8 



0,4 



2,6 



— 2.4 



4,6 



4,S 



3,9 



98 



91 



98 



10 



9 



0,2 



1,2 



- 2,0 



4,0 



4,0 



4,5 



96 



79 



94 



10 



9 



2,1 



3,5 



- 0,2 



4,9 



4,7 



4,7 



9S 



82 



90 



10 



10 



1,2 



2.5 



0,2 



4,7 



5,2 



4,7 



100 



98 



94 



10 



10 



2.6 



4,3 



0,7 



5,2 



5,1 



4,0 



96 



84 



75 



10 



10 



1.1 



2 



- 4,0 



2,S 



4,6 



4,3 



80 



96 



98 



1 



8 



1,1 



2^3 



— 



4,0 



3,S 



4,6 



94 



71 



89 



10 



8 



2,0 



3,3 



- 1,5 



4.0 



4,9 



5,4 



90 



93 



94 



9 



10 



3,2 



6,4 



1,0 



4,3 



4,7 



4,4 



85 



67 



79 



3 



4 



0,6 



4,3 



— 1.1 



3,S 



4,1 



4.2 



85 



67 



94 



1 



7 



1,6 



2,6 



— 1,6 



4,5 



5,2 



4,8 



9S 



96 



91 



8 



10 



1 '.» 



<1.4 



1,6 



5.3 



6,3 



6.5 



96 



95 



93 



10 



10 



0,9 



6,0 



— 0,4 



4,0 



3,6 



3,7 



89 



.->'.• 



81 



2 



2 



0.4 



1,0 



2 •> 



— 1.0 



3,7 



4,3 



4,4 



S3 



94 



89 



10 



10 



0,2 



- 1,2 



3.8 



3,7 



3,8 



85 



69 



85 



8 



9 



0,5 



2> 



— 0,9 



4,2 



5,3 



4,0 



90 



94 



90 



10 



10 



3,4 



- 0,5 



- 4,6 



3,3 



3,6 



3,1 



S9 



88 



95 



■_ 



3 



4,3 



- 2,7 



— o,< 



2,5 



2,9 



2,7 



S3 



85 



81 



m 



9 



5,0 



— 4,2 



— 5,S 



2,7 



2,8 



2,8 



S8 



88 



90 



10 



10 



7,2 



— 5,2 



— 9,4 



2.1 



2,6 



2,5 



97 



93 



89 



lu 



10 



'O 



2 2 



—11,0 



1,8 



2,9 



2,6 



93 



79 



97 



u 







4,9 



- 1> 



-11,5 



1,8 



2,8 



3,3 



93 



72 



91 



2 



7 



1,3 



0,7 



- 3,7 



3,6 



4.0 



3,9 



93 



86 



92 



7,8 



8,3 



XX W 4 

 XE 5 

 SSE ń 

 SSEi- 



S 6 



ESE 4 

 WSW 4 

 WSW 3 

 10 WXW 4 



SW-' 



SSE 5 

 SW 6 

 WNW 

 SSW" 



s? 



SSW 5 

 SW 4 



sw= 



SE- 

 W 5 



9 



MW 

 1" W 

 10 



1" 



SW 9 



xw 



SW 5 

 NE 9 

 XE- 



EXE 

 XX E 

 N\\Y 

 NW 



xxw s 



XE 6 









1 



XE 4 



XE 5 



0,0 







2 



SSE 10 



SSE 12 



0,1 



— 





3 



S 9 



§10 



0,0 







4 



SSW 4 



ESE 2 









5 



ESE 5 



SE 2 



0,1 





= <~K • 



6 



WSW 3 



WSW 2 



0.3 



- - = • 



7 



W 4 



XW 2 







V — 



8 



SSE 4 



SSW 12 







2 - - 



9 



W* 



SSW" 



0,1 



-- 



* 



10 



S 3 



SW 4 



0,2 







11 



SW 5 



w r 









12 



WNW 15 



SW 5 









13 



SW 9 



SW 7 





> 





14 



SE* 



SE- 





l_l j/ 



15 



WSW 9 



WSW 4 









16 



SW 3 



SW T1 



0,0 



_ ' 





17 



SSE"' 



SE 6 









18 



SE' 



SW 3 



0,5 







19 



W 9 



W 4 









20 



SW 13 



W 9 



4.3 





21 



W 9 



WSW 4 



0,3 





22 



N s 



XXE- 



0,1 





= • 



23 



NE 13 



XE" 



0,0 



-*- 





24 



XE 9 



XE- 



0.0 





25 



ENE 8 



XE r 



0,0 





26 



N u 



NNW 



0,0 



iks 



27 



X\Y 



N\V 





u 





28 



ESE 5 



ESE S 



0.0 







29 



6,8 



5,8 



6,0 







£ r.lB 

 Moj 













mens 



