Olszana (st. 3). 



=49°14'N; X=31 13'E=2h2-; H=158 m\ C .=+0,3 mm. 



Styczeń (]anvier) 1907 r. 57 





Barom. red. 

 do 0° i na 





Temperatura powietrza 





Wilg. bezw. 



Wilg. wzgl. 



Zachm. 



Kierunek i prędkość 

 wiatru 



— c 



r- 



UWAGI 







cież. (grav.) 





Temperaturę de 1'air 





Hum. abs. 



Hum. rei. 



Nćbul. 



Direct. et vitesse 





v a 



0. 



7 UJ mm -\- 







C° 









mm 







.0 





1 



-10 



du Vent, m./sec. 



. EL 



REHARQUES 







7a 



lp 



9p 



7 a 



1 V 



9p 



Śred. 

 Moy. 



Max. 



.Win. 



7a 



lp 



9n 



7a 



1 



9p 



V 



a 



ip 



9 P 



7a 



>p 



9p 



— 0. 





1 



86,0 



36,* 3S 1 



— 5,0 



- 4,4 



- 7,1;— 5,9 



— -1,1 



' , 1 



2,6 



2,3 



2,:: 



S ! 



74 



87 



10 



G8 



4 



W« 



W 12 



W 7 



0,0 





1 

 1 







42,8 



46,5 



1 "*,2 



■92 



— 8,9 



— I U,n 



— y,y 



7,1 



10 g 



2,o 



1,9 



1,7 



SS 



81 



90 



10 



10 



10 



NW 



W' 



NW- 



' M > 





2 





 •1 



17,8 



46 9 



1 5 7 



7g 



1 i \ 



— 1,U 



0,0 



1- 2,1 



i 1 s 



v/,n 



lfj'fi 



•) 





A Q 

 4,0 



' II 1 



on 



<19 



1 1 1 



9 



8 



SE^ 



S r 



S 2 





3 



1 



*» 



4 1,5 



43^6 



4 1,1 



2 4 



1.7 



1.0 



0,3 



2 2 



2 4 



3,8 



4,4 



4,7 



98 



85 



96 



LO 



8 



10 



SW- 



S 5 



S 5 







4 



r. 

 



46,1 



47,5 



49,5 



U, w 



— 0,6 



— 0,2 



- 0,3 



1 '.<> 



0g 



4,4 



4,2 



4,3 



98 



96 



94 



10 



19 



10 



S- 



s- 



S 3 



OJ 







6 



53,3 



52,9 



Dl, 4 



— 0,5 



— 2,1 



\ 9 



9 q 



0,3 



— 4,2 



1,1 



3,1 



2,8 



1)2 



79 



84 



10 



8 



10 



NW S 



NW- ! 



NW- 











7 



49.9 



19,8 





34 



— 2,0 



— 4, U 



1 A 

 0,4 



- 1,8 



5 f 



3,1 



3,1 



2,9 



89 



80 



87 



LO 



10 



9 



W :i 



NV\' 3 



W- 







7 





55,6 



55,3 



55,9 



— 4*4 





— 3 



— 3,3 



9 9 



— »5 5 



■i 1 1 



'V 



O/k 



0,0 





Q< ) 



n.j 



Jo 





10 



10 



SW :> 



SW 3 



sw- 









8 



9 



54,7 



53! 1 



51,3 



— 2,8 



— 1,2 



— 3*4 



— 2,7 



— 1,2 



— 3*4 



3,6 



•'i. 7 



3,0 

 3,9 



98 



88 



85 



L0 



9 



() 



W 3 



W 3 







9 



10 



45.11 



11,6 



38,1 



— 34 



- 1,0 



0,4 



— 0,9 



0,6 



5 1 



3,1 



3,8 



89 



88 



83 



lo 



10 



10 



SW'"' 



SW 1 



W'> 



0,0 





lo 



11 



38,(i 



12.1 





— -,o 



— 3,2 



A A 

 — 4,4 



Q t\ 

 ó,0 



1,0 



— 4,7 



3,5 



3,0 



2,7 



90 



85 



84 



LO 



10 



10 



NW 9 



NW 



NWS 



0,2 





1 1 



12 



49.6 



50,0 





— 6,0 



— 6,2 



— 0,0 



— o,' • 



— 4,0 



— 64 



2,6 



2.3 



2,7 



93 



82 



93 



LO 



10 



10 



N W 



NW ;| 



SW" 



1 5 





12 



13 



1 J.i) 



41,0 



37,5 



— 1,2 



9 



0,4 



— 0,1 



1 



5 8 



0.0 



4. u 



1 9 



fi9 



fi r . 



fi<i 



o.J 





10 



10 



W 5 



SW' 1 



sw° 



2,5 



TT 



13 



14 



38,3 



39.2 



12,5 



— 0,8 



0,5 



- 1,0 



J- 0,6 



1,1 



— l'l 



:i.7 



3,8 



3,7 



86 



80 



86 



lo 



10 



10 



W 3 



W 5 



W ó 



0,0 





14 



15 



44.2 



43,3 



39.7 



— 2,3 



— 1,0 



1,4 



- 0,1 



1,4 



— 2*8 



:i.2 



3,6 



4,1 



83 



84 



82 



10 



10 



10 



W 5 



SW :> 



NW r 



lQ 



7T 



15 



1 1' 

 1 1) 



39,6 



41,7 



19 ■) 

 » — ,— 



— 1,0 



— 1,2 



r n 



— 5,7 



O, O 



1,6 





4,0 



3,0 



2,7 



98 



73 



90 



LO 



9 



2 



NW 9 



NW' 



NW 3 



0,1 



Wy* 



1 a 

 10 



17 



1 l.o 



19,1 



•)i,r) 



— 3,4 



— 9,0 



fon 



Q 1 



— y, 1 



— 3,0 



— 13,3 



3,1 



1 fi 



2,0 



1,6 



89 



88 



89 



9 



10 



2 



N5 



N« 



NW> 



0,1 





17 



18 



19,8 



18,6 





—12,0 



Q 9 



— o,.s 



10 1 

 —10,1 



1 1 a 



8 9 

 , 



—16,1 



9 1 





fit* 



0,7 





Q9 



1 ( 1 



9 



10 



NW- 



s W - 



SW 2 



7 



-V. 



A 



18 



19 



17,8 



48.8 



52,5 



— 17,0 



—14,0 



—17,0 



—16,3 



—13,1 



— 19*1 



1,1 



1,2 



1,1 



95 



79 



95 



10 



06 



10 



SW' 2 



E- 



N E"' 



2 



^< 



19 



20 



55,6 



56,1 



57,1 



—17,8 



—18,9 



23 6 



-21,0 



—17,0 



23 6 



1,0 



0.9 



0.7 



95 



94 



1(10 



LO 



02 



7 



K 5 



N 5 



N 5 



1 



A V 



20 



Ł I 



■->7.s 



58;2 



6o,5 



9 1 7 



— 16,4 



—20,7 



—19,9 



—16,0 





0.7 



1,0 



0,9 



93 



85 



100 



10 



10 



9 



No 



NE* 



NE 9 



0,b 





91 



22 



'i2.7 



65.1 



69,1 



2 1 ,2 



—20,4 



-21,4 



—21,1 



— 20,0 



— 22,0 



0,8 



0,8 



0,7 



100 



93 



85 



10 



©9 



1 



NE" 



NE" 



NW 4 







22 



2:i 



71.3 7 1.5 



77.4 



—23*2 



— 18,6 



—17,6 



—19,3 



—17,6 



—23,9 



0.6 



0,8 



1,0 



92 



83 



89 



1 



00 



9 



N 6 



N 5 



NW 4 







23 



2 1 



76,9 



75,4 



72.1 



—2oo 

 » 



—12,3 



-17,1 



—16,6 



—11 7 



2i 1 1 



0,8 



1 ;{ 



U 



93 



76 



95 



9 



©5 



3 



NW' 



NW- 



W> 





"37 Ul 



24 



25 



68.064,7 



60,8 



—21,0 



—10,5 



-14 1 



-14,9 



— 8,7 



21 ,2 



0,8 



t*5 



1,4 



93 



73 



92 



5 



©7 



7 



S 1 



SW 1 



NW 1 





1_J <37 



25 



1 26 



55,1 



51,8 



17,2 



—14,6 



- 6,2 



- 5,8 



- 8,1 



— 5,8 



- 1 5,2 



1 9 



9 >) 





87 



76 



93 



1 





'.' 



Wi 



SW 3 



SW S 







26 



1 27 



46,0 15.1 



14,6 



— 4,1 



— 0,9 



- 4,5 



- 3,5 



- 0,5 



— 5,8 



3,0 

 3,8 



3,6 



2.:i 



91 



84 



90 



10 



10 



8 



SW 7 



SW 5 



S 3 









27 



28 



42,2 41.) 



11.5 



L,8 



- 4,3 



— 9,0 



— 6,0 



— l.o 



9*0 



•V 

 1,8 



2,0 



94 



93 



91 



10 



10 



9 



S 5 



NW' 



NW- 



4^0 





28 



ort 



12.4 13,4 



12.5 





— 10,2 



—10,8 



-11,4 



- 9,0 



—13,1 



1.4 



1,7 



92 



87 



90 



4 



02 



1 



W 5 



SW" 



S 8 





29 



30 



12,1 12, ii 



13,1 



1 1 1 

 — 11,1 



— 3,9 



- 2,9 



- 5,2 



— 2,6 



— 12,2 



1,7 



3,5 



2,6 



3,4 

 3,9 



89 



77 



9 1 



8 



9 



9 



s» 



S Ł 



SE' 







30 



31 



42,4 12.1 



13,0 



— 2,6 



0,0 



— 1,0 



— 1,2 



0,4 



- 3,9 



4,0 



94 



87 



92 



10 



9 



10 



SE'- 



SE 1 - 



SE 9 



0,0 





31 



Sr.m. 

 Moy. 



49,5 



49,6 



L9;8 



— 8,3 



— 6,0 



— 7,6 



— 7,4 



— 4,6 



-10,5 



2,5 



2,7 



2,7 



91 



SI 



91 



8,9 



8,1 



7,6 





5,4 



4,8 



11,9 





Sr.m. 

 Moy. 



mens. 

















































mens. 



Silniczka (st. 1 ). 





^50'36'N; X 





l h 19 m ; 





211 m\ 



c g 



H-0,4 



mm. 



Luty (Fevrier) 1907 



r. 



1 



36.7 



u. 7 



15,1 



— 4.0 



— 2,3 



— 4.3 



— 3,7 



2 2 



— 4,8 



3,3 



1 



| 3.5 



2,s 



98 



89 



86 



10 



10 



10 



Wi 



W 3 



W 1 



0,3 



2 



47.0 



17.0 



19,0 



— 3,3 



- 2,5 



— 3.3 



- 3,1 



— 2;3 



— 4,5 



3,5 



3,4 



3,3 



lis 



89 



91 



lo 



10 



10 



N 1 



N 1 



Ni 



4,2 



.'S 





19,1 



48,:! 



2,2 



— 1.1 



— 0,8 



- 1,2 



- 0,5 



— 4,0 



3,8 



3,9 



4.2 





92 



96 



lo 



10 



10 



NE 1 



NE 3 



NE 3 



l.o 



1 



48,1 



17, s 



51 ),7 



_ o\; 



U 



— 0,5 



o.l 



1,3 



- 1,0 



4,2 



4.4 



4.0 



911 



89 



90 



10 



10 



10 



Ei 



SE* 



Si 





5 



52,6 



52.' i 



51.1 



_ 2.5 



- 1,5 



— 3,9 



— 3,0 



— 0,3 



- 4,0 



3,7 



.!,•: 



3,3 



98 



88 



98 



10 



10 



10 



Ei 



NE 8 



Ei 





6 



49,6 



47,5 



46.9 



— 5.8 



— 5,1 



— 6,9 



— 6,2 



— 3,7 



— 7,0 



2,9 



2.6 



2,5 



98 



83 



92 



10 



lo 



10 



Ei 





Ei 



0,4 



7 



17,8 



17. ! 



17,8 



-14.2 



— 8,6 



—15,1 



—13,3 



— 6,6 



—15,5 



1,3 



1.7 



1,1 



87 



73 



77 



6 



©4 







SE 1 



SE 1 



SK> 





8 



50,2 



49.4 



18,7 



-14,4 



— 9.0 



—13,2 



—12,6 



- 7,4 



— 18,8 



1.1 



1.9 



1.4 



96 



85 



88 



10 



10 



6 



Ei 



E 8 



SE 3 



0.1 



9 



18.2 



IT.o 



16.6 



9, 1 



— 4,9 



— 7,4 



— 7,3 



- 4.7 



— 16,5 



1.9 



2,6 



2,1 



87 



84 



83 



10 



10 



10 



SE 1 



SE 3 



SE 3 







10 



16,1 



15.8 



47,4 



-\\Ą 



— 5,4 



— 9.4 



— 8,9 



— 3,5 



—11,8 



1.7 



2,1 



1.6 



89 



68 



75 



10 



10 







SEi 



SE 1 



SEi 





u 



15,8 



I5.fi 



16.1 



-15.6 



— 7,7 



—10,6 



— 11,1 



1 — 5,7 



— 15.7 



1.0 



1,4 



1,2 



76 



57 



63 







04 







SE 1 



SE 5 



SEi 





12 



47,6 



15,3 



13,5 



-15.1 



— 5.5 



-11.5 



-10.9 



— 5,0 



—16,3 



1.0 



1.4 



1.2 



73 



41) 



64 







©0 







SE 1 



SE 1 



SE* 





13 



12.5 



10,6 



U,8 



— 15,0 



— 6,3 



—12,8 



-11,7 



— 5,5 



—15,5 



0,9 



1,5 



U 



68 



51 



69 







©0 







SEi 



SE' 



SE 5 





1 1 



13,7 



43,5 





_l9,6 



—10,6 



— 16.9 



—16,0 



— 9.6 



—20,2 



o.s 



1,2 



0.7 



81 



59 



64 







©0 







SEi 



SE 4 



SE 3 





15 



52.5 



51,3 



5i 1,2 



—22,2 



-11.3 



—16,4 



16,6 



— 9.5 



23,1 



0,6 



1.2 



0.8 



77 



65 



65 







©0 







Ei 



SE 1 



SEi 





i<; 



16,0 



42,1 



39^8 



—18,8 



- 1,0 



— 1.4 



— 5.7 



— 0,5 



—20,0 



0.8 



2.6 



■i.l 



76 



61 



71 







. :i 



lo 



SE 1 



SW 3 



SW* 



2.0 



17 



40,4 



39.9 



29. 1 



0,2 



1,3 



0,6 



0.7 



2,0 



1.7 



4,7 



l.o 



4,6 



L00 



91 



96 



10 



10 



10 



W 1 



SW* 



SW' 



9.1 



18 



32,1 



39,2 



11,1 



0.1 



0,5 



- 3,0 



— 1,4 



1.7 



— 3,5 



4,4 



2.6 



■i.l 



96 



54 



'.U 



10 



©2 



2 



W 17 



NW 12 



NW 1 



0.8 



19 



39,4 



37,2 



38,5 



0,8 



3,3 



1.1 



1.5 



3,5 



— 3,1 



4,3 



4,7 

 3,9 



1,6 



90 



82 



92 



10 



10 







SW :: 



SW 



Wi 



0.5 



2o 



31 >. 1 



22,4 



19,7 



3,0 



6.0 



0.9 



2,7 



6,0 



0,9 



4,6 



1,0 



81 



56 



1 



10 



10 



10 



S 3 



SW" 



W 1 



1.3 



! 21 



20.1 



18,4 



21,2 



_ 0,1 



3,3 



1.2 



1.4 



3,7 



— 0,3 



4.0 



3.7 



t.l 



87 



63 



82 



10 



©5 



7 



S 3 



sw> 



W* 



o.l 



1 22 



25,4 



27,6 



30, 1 



0,0 



1,9 



— 1.6 



— 0,3 



2.3 



1.7 



3,5 



3,5 



3,1 



76 



66 



76 



10 



08 







SW 



W 9 



W' 



O.o 



23 



i. 1 



34,4 



36,8 



_ 2,1 



— 0,4 



— 3.3 



— 2,3 



0,7 



— 3.5 



3, 1 



3.0 



3,0 



87 



68 



85 



10 



©4 







w> 



w 



SW' 



0.2 



24 



38.S 



39,6 



10,6 



_ 1,8 



0,0 



— 2,1 



— 1,5 



1,1 



1.1 



3,5 



3,2 



3.2 



86 



69 



sl 



10 



10 



s 



SW' 



W' 



Wi 



1.3 



25 



42.0 



42.7 



17,5 



_ 2,9 



0,7 



— 2.0 



— 1.6 



0,8 



— 3,5 



3.4 



3.6 



3,6 



91 



75 



92 



10 



10 



lo 



W' 



Wi 



Wi 



2.4 



26 



51.8 



48,2 



13,6 



3,3 



0,5 



0,8 



— 0,3 



l.o 



— 6,0 



3,5 



3.5 



4, 1 



98 



73 



90 



10 



10 



10 



Wi 



W 5 





2,o 



27 



43,4 



42,8 



45.1 



1,8 



2,6 



1,4 



1,8 



3,0 



o.s 



5.1 



5.2 



4.8 



96 



94 



94 



10 



lo 



1" 



W 3 



W 3 



W 3 



4J0 



28 



46.6 



48,0 



19,8 



0,5 



l.o 



— 2,0 



— 0,6 



1,7 



2.0 



4.2 



8,8 



2.5 



89 



75 



01 



10 



08 



7 



NW^ 





NWi 



o,l 



■m 

 loy 



42,8 



42,3 



42.7 



— 6,4 



— 2 2 



— 5.1 



— 1,7 



— 1,4 



— 8.1 



2.9 



3,0 



2.8 



88 



73 



s:ł 



7,7 



7.3 



5.7 



2.1 



3.6 



2,5 



2o.s 



en*. 















































-X-4> 



r.m . 

 Moy 



mens. 



