Silniczka fst 1). 



'f=50"56'N; X=19°46'; E=l h 19-";H=21 l/w; C g -fO,4 mm. 



Lipiec (Juillet) 1907 r. 65 



1 w *- 



^ c 

 c 



Barom. red. 

 do 0" i na 

 cięż. ( graV.J 

 700 mm | 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de l'air 

 C° 



Wilg. bezw. 

 Hum. abs. 

 mm 



Wilg. wzgl. 

 Hum. rei. 



lo 



Zachiri. 

 Nebul. 



0—10 



Kierunek i prędkość 

 Wiatru 



Dirc-ct et vitesse 

 dii vent, 111. sec. 



^3 ^ 



UWAGI 

 R2MARQUSE 



Q 



7 a 



1 n 



''V 



7a 





On 



Śred. 

 Moy. 



M c\ x . 



.Min. 



T ć 1 



lp 



9p 



7 a 



In 



Od 



- 

 ' a 



1 r. 





 jp 



/.i 



In 



On 



1 



37,9 



3:>.!) 



35,3 



21,2 



30,5 



24,0 



24,0 



31,o 



17.3 



1 5.3 



1 3.1 1 



16,1 



N2 



40 



73 



1 ■ 



06 



9 



S 1 



S 3 











1 



2 





32,8 





23,0 



31,5 



22,4 



24,8 



32.0 



18,0 



1 1.1 



1 1 .9 



10.9 



69 



:u . 



84 



• 



• 1 



U 



S 1 



S 1 



N 1 





1 



2 



3 



34,7 



36,3 



1 1 ,5 



17 7 



1 8 I 



12 



15 



22 5 



12 O 



10 5 



8,7 



7.4 



69 





7 1 



3 



g 



9 



W 3 



W 



W* 





JZ- V * 



:j 



4 



460 



45,8 



47 



12 4 



10 9 



1 •) 



1 5 7 



22,2 



7 3 



7 6 



6,3 



8.9 



71 



37 



69 



. (1 



<) 







S 1 



> \ 











l 



' 5 



49.0 



47,3 



46,0 



14!) 



26 1 



19 4 



200 



26 6 



87 



9 2 



8,1 



9,3 



73 



33 





. 1 1 



CA* 







S 1 



S 1 



SE 1 





JO. 





■ c 



16,5 



43.3 



42.8 



17,1 



26,1 



20,3 



21,0 



27.7 



12.1 



9 5 



N.9'10.6 



65 



36 



60 



.(, 



2 



8 



S 1 





SW 1 





-<3-\'" 







7 





1 1 ■ 



41 ,0 



42,5 



17,1 



19,7 



14,0 



16,2 



20,4 



14,0 



12.4 



11^10,2 



86 



67 



NO 



! 1 1 



lo 



6 







S 8 



Uf 1 



W 





r-. % 





8 



44,6 



13.7 



12,7 



14,3 



23 5 



19,9 





26 



8 



1 1 1 g 



9.1 lu.l 



91 



44 



60 



■ (1 



• 6 



8 







S l 



SE 1 



4.0 



— ■ -Cl • 



8 



9 



42, H 



42,6 



43.4 



ls';{ 



25, 1 



16.9 



1 9 4 



26,0 



15 7 



1 3.6 



13.1 



13,4 



s7 



56 



91 



KZJ° 



<j 



9 



1 > 



SW 1 



NW 1 



14 A 



m 1 111 



9 



10 



40.3 



1,5*7 



45.7 



[Q | 



20,2 



17,4 



1 7,'.! 



22 3 



Ki O 



1 2 3 



11.4 



11,4 



88 



65 



77 



10 



■ N 



8 





N 3 



N 1 





10 



i 1 



46,1 



43,9 



43,0 



17,3 



22,0 



1S,1 



18,9 



23,1 



13,8 



12,6 



10.2 



11.4 



86 



52 



71 



10 



©5 



8 







N 3 



N'i 







! 1 



12 



10,0 



1->,N 



•tOLa 



l .i,o 



16,0 



12,3 



13,4 



18,0 



12.2 



8,2 



8,5 



8,0 



74 



63 



75 



1 



'• 8 



lo 



w • 



i\ W ■ 



\T \\J'\ 



\ w ■ 







12 



13 



13.2 



41,4 



3S, l 



10.4 



11 4 



11 4 



11.2 



12,6 



10 



8 3 



8,9 



9,2 



NO 



89 



92 



10 



10 



10 



W 5 



\ w 



W'.i 



7,1 





ii 



14 



32,8 



33.2 



36*2 



1 1)5 



12's 



12 '5 



1 2 3 



15,0 



10 5 



1 10 



12,0 



10,5 



|l Ml 



94 



79 



IO 



lo 



9 



S"' 



SE r 



E 9 



4 5 





14 



15 



42.3 



43,1 



45.D 



13^6 



21 7 



16,5 



17,1 



22,6 



11 3 



11.7 



14,1 p 1.6 



7 1 



■34 



72 



10 



8 



8 



NE 3 



h 3 



SE 1 







15 



1 fi 



46,0 



43,9 



43,n 



16,8 



16,6 



16,1 



1 •>.- 



16,4 



18,0 



15,9 



11,2 



11,2 '13.3 



78 



79 



98 



10 



10 



10 



E 1 



W 1 



W 1 



1 1 , 



14,1 



-Ci. • 





17 



Wt fi 



•>.',.) 



*io 7 

 00, i 





12,9 



14,9 



23,0 



12.0 



13. 1 



11.1 



12,3 



96 



100 



96 



1 1 > 



10 







W 1 



IN' 1 



Ml 



IN 1 



1 S,('i 



• T p 



17 



18 



37.1 



32,0 



32,3 



13,0 



16,4 



11.1 



12 9 



17,1 



11 



10..", 



12.4 



8,3 



95 



N',l 



84 



10 



10 



10 



NW' 



SW :: 



SW" 



16,2 



9 



18 



1!) 



38.0 



39,6 



39 } 5 



10,5 



12'6 



10^8 



11,2 



15*5 



10 4 



§3 



8,0 



7,1 



88 



74 



76 



10 



9 



3 



W* 



Ń\V ■ 



w 







19 



20 



39,8 



3S,4 



3'.».7 



f2,0 



16,7 



1 2,5 



1 3.4 



17/) 



0.7 



8 3 



7,1 



9,1 



sn 



50 



86 



07 



. ;i 



3 



W'» 



"W 9 



W 7 



3,4 



-C • 



20 



- 1 



40.S 



39,3 



41, 1 



12,1 



16,9 



12,2 



13,4 



17.8 



9,2 



9,1 



7,9 



7,1 



88 



55 



67 



05 



9 



6 



W 3 



NW' 



NW 1 



0,8 



• 



z 1 



■>2 



4 1 .3 



39,8 



40,2 



|0,6 



15,8 



11,6 



12,4 



18,1 



7.4 



8,0 



7 9 



7,7 



84 



59 



76 



05 



8 



1 



W 1 



W"> 



W 1 







22 



23 



41,8 



4<i.l 



39,5 



12,0 



20 1 



16 1 



16 1 



22 



7 4 



8 1 



8,8 



11." 



78 



50 



81 



00 









W 1 



xv ■ 



\ V 



W 1 







23 



24 



39,9 



37.3 



39,8 



15^3 



23^6 



12,0 



1 5)7 



24/1 



10'3 



1Q'6 



11,0 



8,4 



82 



51 



82 



06 



. 6 



1 



SW 1 



SW"' 



W 



2,2 



1 



24 



25 



39,8 



39,8 



40,7 



10.5 



16,8 



15.4 



14,5 



19,5 



10,0 



8.7 



9,8 



1 1.2 



93 



67 



86 



10 



©6 



9 



SW' 



W 3 







0,2 



e 



25 



26 



41,9 



40,9 



U-l 



15,3 



20,6 



1 5,9 



16,9 



21,6 



12,8 



1 1 ,3 



10,3 



10,3 



87 



57 



77 



03 



©7 



9 



W' 



NE :! 



NE 1 





-CV 



26 



2 7 



42,5 



41,7 



13.4 



15.1 



24,3 



17,1 



18,4 



25,0 



10,9 



10.7 



10.9 13 3 



84 



49 



92 



6 



©5 



3 



NE 1 



SE 1 







3.4 



= ja. 



27 



28 

 2!) 



45,4 



44,7 



43,5 



15,0 



23,6 



19,4 



19,4 



24,7 



13,1 



11.7 



|o,4 136 



92 



48 



SI 



©6 



©2 



lo 



o 



SW 1 



W 3 







28 



45,8 



44,5 



42,4 



15.4 



22,9 



16,5 



17,8 



2 1.6 



11,9 



11,0 



10,3 



1 1.9 



85 



49 



85 



©0 



07 



2 







W 1 









-O- 



29 



')' ' 



40,6 



35,8 



33.7 



17,2 



28,0 



18,3 



2' i,5 



28,5 



1 1.5 



12.4 



12.8 12.1 



S5 



45 



7s 



03 



©4 



06 



8 



S 1 



s r> 



SW 5 



3,5 



= JO • 



•3 A 



oU 



31 



36,9 



30,8 



3* 1 



14,7 



18,4 



11,3 



13,9 



20,4 



1 1 .3 



10.4 



11,8 



0.2 



84 



75 



7 



8 



8 



Wi 



S J 



w? 



10.7 



• T 



31 



Śr.m. 

 Moy. 



41,7 



40,0 



10,8 



14,8 



20,4 



1 5,6 



10.0 



22,1 



11.7 



10,7 



lo,3 10,8 



83 



58 



79 



5.9 



7.2 



6,3 



1,6 



3,3 



2,1 



101,5 





^r.ro . 

 Moy. 



mcn<. 













































mens. 



Karabczejówka fst. 2). - f =49°4'N; X=26°36' E=l h 46 m ; H=520/;/; C g = 



U/2 ////;/. 



Lipiec (Juillct) 1907 r. 



8 

 9 

 lo 



II 



12 

 13 

 14 

 15 



16 

 17 

 18 

 19 



20 



21 



22 

 23 

 24 

 25 



26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 



Śr.m 

 Moy 

 men* 



32.1 '31,6 30.9 



20,2 

 27,3 



30.1 

 27,3 

 :{6.ll 

 41.S 



3s.l 



31,N 

 35.2 



|8,0 37,1 

 35.9 35.8 



27.3 

 31.1 



38.0 39,8 



41.1 39.9 



36,8 

 34.2 

 26,6 



SU 

 32.1 

 31,1 



32,2 

 32,8 



33.9 

 20.2 

 27,5 

 26,1 



32,9 

 31,3 

 31.7 

 31.6 

 33.0 



33,1 

 20.1 

 26,1 

 2s,;i 



30,6 30,3 



30.5 30,6 

 82,431, s 

 32,4 32.3 



33.6 .33.2 



31.1 31.4 



32.2 33,3 

 34,0[34,1 

 85,1 36,4 

 34,s 35,0 

 31,5133,1 



28,3 27.0 

 12,8 32.7 32,8 



35,8 

 33,3 

 37,3 

 .35.9 

 34,8 



32,0 

 i2.2 

 32.2 

 32.2 

 34,8 



32.1 

 28,4 

 24,4 



31.3 

 30,0 



31, (i 

 32,3 

 33,1 

 32.0 

 32,2 

 31.0 

 34,3 

 35,1 

 35,1 

 30,6 

 29,1 



23,0 



27.4 



20,0 



22,6 



29,0 



14,5 



1 1.7 



14.1 



14,1 



70 



51 



81 



. 11 



©1 



2 



SE- 



SE* 



23.3 



28.2 



21,2 



23,5 



3o,n 



15,0 



i:>.4 



13,4 



14,0 



73 



17 



75 



00 



©1 



3 



SE* 



S 3 



21,6 



28$ 



17,0 



20,9 



30,3 



16,0 



14.5 



14,2 



13.8 



75 



51 



06 



02 



7 



10 



SE' 



S' 



13.4 



18,2 



1 1.4 



13,6 



18,3 



11,2 



8.7 



9,9 



8,3 



76 



63 



83 



lo 



8 



3 



WY 



NW 



14,2 



19,2 



12.0 



14,3 



20,0 



8,0 



9,1 



15,4 



9,2 



78 



93 



89 



©0 



(i 







NW 3 



NW"' 



17.1 



2 1 .5 



14,0 



17.0 



23,0 



8,0 



9.8 



9,0 



10,5 



07 



47 



85 



©0 











NE 1 



NE 1 



18.8 



22,7 



16,1 



18,6 



25,5 



9,5 



1-1,8 



1 1.1 



11,3 



73 



56 



sl 



©0 



©1 



2 







NW' 



18,6 



22,2 



18,2 



19,3 



24,5 



11,5 



12,7 



12,S 



11.0 



80 



64 



76 



©5 



5 



1 



N 3 



NW 1 



20,1 



20!8 



20,6 



22,0 



28,5 



14,0 



12, N 



14,6 



1 U 



74 



56 



7S 



©3 



06 



8 



SE :! 



SE' 



19,8 



20,7 



17.0 



18,6 



24,5 



15,5 



13,3 



1 1.5 



13.5 



78 



80 



94 



©8 



IO 



5 



SE> 



SE-- 



18.6 



23,4 



16.1 



18,7 



25,0 



14,5 



13.1 



13,4 



12.7 



84 



65 



92 







©8 



10 



SE 3 



SE 3 



18,6 



20,0 



14,5 



16,9 



22,6 



13,0 



13,o 



12,6 



1 1,0 



82 



72 



95 



©7 



10 



10 



NE :i 



SE 6 



12,4 



16.2 



9.0 



11,9 



17,5 



9,5 



9,2 



9,8 



7.2 



s7 



71 



N2 



lo 



©5 



1 



NW 



SW" 



15,6 



2 1,0 



13,9 



16,1 



22,5 



8,0 



10.2 



8,1 



IO.o 



77 



43 



85 



©0 



©4 



10 



SE 5 



SW"' 



18,2 



22,8 



17,0 



18,7 



25,0 



1 1 .2 



12.0 



11,8 



1 1.5 



83 



57 



80 



©4 



06 



6 



SE 3 



SE' 



18,5 



22,2 



14.9 



17.6 



24,6 



11, 5 



12,9 



11,5 



11,1 



81 



58 



88 



.1) 



©8 



7 



NE :; 



NW' 



15,4 



17.1 



14,4 



15.4 



20,0 



13,0 



12,7 



13,7 



1 1.1 



98 



93 



94 



10 



lo 



8 



NW 3 



SW" 



16,o 



21,2 



1 1,6 



16,6 



22,1 



12,0 



1 1.2 



lo.O 



10,9 



83 



59 



88 



9 



©6 



10 



NW 



NW 



12,5 



13,9 



9,6 



11,4 



16,0 



9,2 



8,4 



8,8 



7,7 



78 



75 



87 



10 



10 



7 



W 1 ' 



W 1 ' 



1 l.o 



15,0 



11,2 



12.1 



17,0 



6,0 



8,8 



8.3 



8,7 



90 



65 



88 



10 



©7 



4 



SE> 



SW'"' 



14,8 



18,4 



1 1.0 



1 l.l 



19,8 



9,0 



8,5 



14,8 



8,6 



6S 



94 



85 



©5 



©5 



8 



SW" 



SW 1 ' 



12,0 



10.3 



12.li 



14.0 



20,0 



8,0 



0. 1 



9,4 



8,9 



86 



50 



89 



9 



©7 



4 



SW 



N\\ 



15,0 



20,8 



12,0 



15,0 



21,1 



10,0 



8,6 



10,3 



0. l 



6^ 



50 



91 



©2 

 01 



©7 



2 



NW'' 



• W' ; 



17,0 



23,4 



16,0 



i8;i 



24,5 



7,5 



11.2 



0,6 



ll.i 



78 



45 



84 





2 







S 3 



15,4 



21,3 



t4,0 



10.2 



22,0 



12,0 



10,7 



13,2 



0.6 



82 



70 



Sl 



8 



©7 



8 



SW' 



W' 



15,0 



20,2 



15,4 



16,5 



23,0 



8,5 



10,5 



1 l.o 



o.l 



83 



62 



72 



©3 



©6 



5 



NW 



NW 1 



1 5; 1 



10.6 



16,2 



16.S 



21,5 



13.0 



1 <'.'.' 



13,0 



13.1 



86 



77 



96 



In 



lo 



6 



E- 



NE* 



17.5 



21,3 



18,0 



18,7 



2 l.o 



15.0 



12,6 



11.0 



1 1.2 



85 



64 



73 



10 



©6 



4 



NE* 



N 4 



17.s 



22.0 



13,0 



16,5 



24,5 



1 2.C 



4 3.3 



12.0 



9,1 



88 



66 



82 



©7 



• 6 



2 



NE' 



NE ; 



17.5 



23. 1 



15,4 



17,0 



24,6 



8,0 



10.0 



9.3 



9.2 



73 



43 



70 



©0 



©5 



1 







W' 



10.5 



26,8 



1 1.6 



1S.N 



28,0 



12.2 



1 1,4 



1 1.6 



12.0 



68 



44 



97 



©3 



03 



10 



$E? 



SW : 



16,9 



21.4 



»„ 



17,0 



23,2 



11,2 



1 1,1 



11,8 



I".*- 



79 



63 



85 



5,1 1 



6,1 



5,3 



4.0 



5,1 1 



S 3 

 W 1 

 NW 1 





 



o 



SE : ' 

 



SE 1 

 NW 



" ' ' 

 SE' 

 



NW J 

 W' 



NW" 

 W '• 



SW' 



W 4 



N W : 

 



SE* 

 NW 





 NE 3 



• , 

 ", 0' 

 SE* 

 NW 



1.8 



10.2 



0,0 



3.7 

 11.0 



0,0 

 2.0 



0,0 



2.0 

 0.9 

 9.7 

 0.2 

 0,3 



n,(i 

 0,1 



l.o 



3.6 



JO. 



• -a- 



• -C^ 



• -Cv 



• -Cv 



f £ JTv 



-Cl- 



10 



II 



12 

 13 

 14 

 15 



16 

 17 



21 



O \ 



26 

 27 

 2S 

 29 

 30 



Sr.m. 

 Moy 

 mms. 



