66 Olszana (st. 5). ę=49°14' N; X=51°I5' E=2 h 2-; H=15« pi; C g =+0,3 mm. 



Lipiec (Juillet) 1907 



Barom. red. 

 do 0° i na 

 cięż. (grav.) 

 700 mm -f- 



7a i lp 9p 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de l'air 



C° 



1 n 



9r> 



Śred. 

 Moy 





Min. 



T ci 



1 n 



1 On 



27,5 



21,7 



23,0 



28,5 



12,2 



12.4 



I 



11.4 



12,6 



24,8 



20,6 



21,8 



28,5 



14,8 



14.1 



15,8 



13,9 





21,3 



23,3 



.5*2,8 



16,6 



14, 1 



15,5 



13,7 



24,0 



15 1 



19,1 



25 



15 1 



159 



14,8 



1 1 7 

 11,1 



2o'l 



164 



17 1 



21/1 



12.7 



1 ó 1 



9 3 



10,1) 



21,0 



16.8 



17,4 



22,4 



10.3 



10,2 



10,6 



11.0 



19,6 



18,2 



18,5 



21,7 



12,6 



12,9 



13,4 



13,5 



2-i,6 



19,8 



20,5 



25,6 



16,1 



14, 1 



13.4 



14. 1 



27,7 



20,0 



21 9 



28 



14 5 



1 2,9 



12 5 



1 2 



2s. I 



1 S. | 



21 3 

 -1,0 



29 



14,6 



12.0 



1 2, 1 



13,6 



28,2 



19,0 



21,9 



29,0 



16,1 



14,2 



11,3 



12,3 



25,6 



18,4 



20,8 



26,5 



16,3 



13,2 



12,2 



13,6 



1 9.' 1 



bU.( > 



1 i ,3 



21,0 



14,3 



i o e 



13,5 



12,/ 



Im ii 

 10, () 



23,0 



19 1 



19,0 



24,8 



9 6 



10,3 



10 



1 1,6 



- l. s 



19/* 



20,5 



25,5 



14,6 



12,0 



[n,7 



12,3 



26,4 



19,6 



21,4 



27.0 



13,1 



13.0 



11,1 



11,5 



19,0 



16,8 



17,7 



21,5 



14,1 



12,4 



14,4 



13.9 



1 1,4 



1 /,2 



18,4 



23,6 





łon 



13,.) 



I2,b 



• 2,4 



1 H.2 



13,2 



15 9 



20 



13,2 



12,0 



8 4 



9,3 



19.(1 



135 



14 7 



20 4 



7 7 



8 6 



78 



8^7 



18,5 



13,9 



15,0 



21,5 



8,8 



8,0 



7,9 



8,9 



21,5 



14,6 



16,3 



22,7 

 25,3 



8,4 



s,9 



8,7 



8,4 



23,2 



17,2 



17,9 



8,7 



10,2 



1 ( 1,0 



10,1 



24 2 



18,8 



19 



25 5 



7 8 



9.6 



9,4 



10,2 



2s,u 



18/) 



20^4 



29,3 



10*3 



u'o 



10,6 



14^3 



22,6 



15 6 



17,5 



23,4 



13,1 



10,8 



11.0 



10,5 



23,4 



20^6 



20,1 



25,3 



9,3 



11.2 



10.5 



12,1 



23,2 



17,7 



18,9 



23,8 



17,0 



12,7 



13.0 



14,6 



24,6 



18,6 



20,2 



20,5 



15,6 



14,7 



13,1 



12,7 



23.d 



18,9 



19,5 



24,7 



14,0 



12,2 



11,4 



11,3 



27,3 



23,5 



23,4 



29,4 



11,8 



11.9 



11,0 



12,9 



23,7 



18,0 



19,3 



25,1 



12,8 



12,0 



11.5 



11.9 



Wilg. bezw, 

 Hum. abs. 

 min 



Wilg. wzgl. 

 Hum. rei. 



("a | lp 9p 



Zachm. 

 Nebul. 

 0—10 



7a 1 1 P |9p 



Kierunek i prędkość 

 wiatru " 

 Direct. et vitesse 

 du vent, m./sec. 



ta 



1P 



9p 



— c 



5 .2 



— a 



z £ 

 . c. 

 /, •- 



UWAGI 

 REM ARQUES 



1 



2 

 3 

 4 



5 



6 

 7 

 8 

 9 

 10 



11 

 12 

 13 

 14 



15 



16 

 17 

 18 

 19 



20 



21 



22 

 23 

 24 

 25 



26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 



fir.m 

 Moy. 

 mtm 



! 1.7 

 42,9 

 41,1 



t 1.9 



51,0 



9 48 



44 

 16.1 



46,4 47,4 49,0 



;,( i,s 



0,3 48,6 48.4 



47. 

 43,8 

 41,0 

 46,0 

 47.3 



16,: 

 40,1 



3(5.4 



41,1 

 11,7 



44,1 

 12,2 

 41,8 

 46,9 

 51,0 



,0 

 46,0 



50,9 



5 46,0 

 42,5 

 42.:. 

 15,7 

 46,9 



144 



42,3 

 39,0 



38,4 37,9 38,1 

 42,2 

 2,5 



,1 



39,6 



3S,2 



43,4 42,6 4 

 6 42 



44,6 



15,-1 14,2 



3 45,9 45,6 

 3 43,6 43,4 



46,4 

 17,5 

 17.H 

 46,1 



46,0144,9 43.8 

 42,9 41,8 40.7 



46,; 

 45,3 



44.9 45; 

 47,9 47,7 

 i7,s 17,:. 

 47,3 46,5 



15,1 



14,s 



43,6 

 41,5 

 43,3 

 50,1 

 50,7 



47,5 

 45,4 



50,8 



15,7 

 41,4 

 44,4 

 16,0 

 46,6 



44,0 

 44,9 

 44.7 



44,9 



21,0 

 21,3 

 19,6 

 22,2 

 15,4 



14,8 

 18,0 

 18,6 

 20,0 

 19,8 



21,2 

 20,7 

 18,0 

 14,8 

 17,4 



20,0 

 18,1 

 16,8 

 ls,o 

 12,8 



13,7 

 14,6 

 14,0 

 14,1 

 17,4 



16,1 

 15,9 

 17,1 

 18,8 

 17,2 

 19,4 



17,6 



67 

 / 7 



83 

 80 

 78 



82 

 84 

 88 

 74 

 70 



76 

 73 

 88 

 83 

 81 



7:. 

 so 

 95 

 7s 

 78 



69 

 72 

 so- 

 su 

 74 



79 

 83 

 88 

 91 

 S4 

 71 



80 



41 



68 

 46 

 67 

 53 



57 

 80 

 62 

 45 

 44 



40 

 50 

 78 

 47 

 47 



43 

 88 

 63 

 51 

 47 



50 

 45 

 47 

 41 

 37 



54 

 49 

 61 

 57 

 55 

 40 



53 



66 

 77 

 7 

 91 



GO©: 

 ■8 



3 • (i • 

 •2 



l 



■ 2 



8 



72 01 02 

 02 07 



/ 1 

 S7 • 7 



82 



80 



9 



69 00 

 86 • 1 



Ol 

 s(i • r, 



78 

 71 

 71 



10 



IQ 



01 03 

 4 08 



68 01 03 



10 08 

 8 06 



9s 

 85 

 83 



75 00 



76 01 08 

 lis : 7 • 4 



69 



63 • 



;t3 • 1 



67 - d 



/ i 



:,9 • :. 



9 • 7 



©4 



DO 07 



3,8 6,4 



10 

 10 



01 

 04 3 



04 

 9 

 10 



NW 2 

 NW 1 

 E 6 

 W 2 

 NW 



NW« 

 N 5 

 N 4 

 NW 4 

 SE ? 



E 2 

 NE 4 



W- 

 N W 1 



N 2 



m 

 W 



W 2 

 SW 2 

 W 3 



W 12 

 SW* 



W 2 

 NW 

 N W 1 



W 5 

 NW 2 

 N 4 

 N 4 

 NW 3 

 NE 2 



1.3 3,4 



NW 4 

 E 3 

 \\ó 



NW5 

 Kio 



NW" 



NW' 

 NW 4 

 NE-' 



i's 



NE"' 

 W 9 



N 3 

 A" W 4 



W 4 

 W'- 



s\v» 



W 9 

 W 2 

 N 3 

 NW' 

 SW"' 



NW-"> 



N 4 

 NE'' 



N 3 



SW 3 

 4,8 



NW' 



E 4 

 NW' 

 NW 

 NW"' 



N W- 

 NW 





 NE 2 

 SW' 



NW* 



W 



W 4 



N 2 



N 1 



NW 2 

 NW 1 

 NW' 

 SW* 



W 5 



i\W- 



w 



NW 1 

 NW 

 SE 4 



NW 4 

 NW-' 

 NE 3 

 NW' 3 

 N 1 

 S 3 



2,4 



0,6 

 0.4 

 0.0 



8.0 



T 



1 ,9 



• 



0,0 





0,0 



• 



0,0 



• 



0,1 1 



• 



((.0 



• 





-O. 



1,0 



• -n. 



0,0 



• -0- 



1,9 



• 



0,0 



• T 



Silniczka (st. 1). <f=50°56'N; A=19°46'E=l h 19 m ; H=211 m\ C g =+0,4 mm. 



Sierpień (Aout) 1907 r. 



1 



2 

 3 

 4 

 5 



6_. 

 7 

 8 

 9 

 10 



11 



12 

 13 

 14 

 15 



16 

 17 

 18 

 19 



20 



21 



22 

 23 

 24 

 25 



26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 



6cm. 

 Moy 

 mens. 



39,7 38,8 41 

 43,4 43; 



45,7 

 O"., 1 ' 



13,5 43.2 



42,9 40,8 

 43,0 42/ 



46,0 47.4 

 46,1 



42,6 41,0 



44,5 

 44,1 



48 

 44,1 

 44,5 

 39,4 



6 47. 



39,8 43,5 46,7 

 ,1 

 45,0 

 43,3 

 36,7 



49,4 



45,8 

 15,8 

 42,5 



34,5 



40.2 



42,8 

 I.'!,:. 



45,1 



1 



9 44,3 

 44,3 

 13,3 

 42,9 



9 12, 



40,2 

 7 



46,5 

 13,s 12.(1 



34,7 

 41 



i 43, 



18,0 

 2 



45,1 

 41,1 

 40,9 42,0 43,3 



45,0 45,0 

 43.6 41,0 



43,6 

 44,7 



1 I/: 

 45,1 

 44,6 43,6 42,3 

 42,6 



43,6 44.9 46,3 



44,5 



454 

 44,8 

 46,6 



47,4 48,0 46,6 

 44,0 4 



47,8 46,4 

 44,3 45,3 

 47,4 

 45,6 

 47,8 47,4 45,3 



43,9 43,5 



40,1 



13,6 



11,0 

 13,1 

 12,1 

 10,9 

 13,8 



16,4 

 16,6 

 13.7 

 15,5 

 17,4 



20,3 

 13,4 

 15,9 

 14,4 

 17,9 



19,2 

 11.2 

 10,1 

 14,6 

 17,6 



13,4 

 s.l 

 11,1 

 12,4 

 10,2 



11.6 

 13,5 

 15,0 

 9.9 

 16,2 

 15,8 



13,9 



14,9 

 16,1 

 17.9 

 16,6 

 24,1 



28,1 

 21,6 

 17,0 



23,2 

 28,3 



19,6 

 23,4 

 23,9 

 23,3 

 28,4 



26,2 

 1 1,3 



20,3 

 24,9 

 16,5 



15,6 

 10,8 

 14.2 

 17,4 

 11,8 



20,7 

 19,2 

 20,9 

 21.5 

 26,4 

 18,1 



20,2 



11,4 

 12,8 

 12,2 

 15,6 

 18,2 



22.7 

 17,5 

 15,5 

 19,7 

 20,4 



15,8 

 16,7 

 17,2 

 20,9 

 22,6 



12,6 

 10,4 

 14,2 

 18,6 

 15,8 



7,6 

 9,7 

 13,2 

 12,1 



8,4 



15,2 

 14,2 

 13,6 

 16,7 

 17,1 

 16,0 



15,3 



12.2 

 13,7 

 13,6 

 14,7 

 18,6 



22,5 

 18,3 

 15.4 

 19,5 

 21,6 



17,9 

 17.6 

 18,6 

 19,9 

 22,9 



17. 6 

 1 1,6 

 14,7 

 19,2 

 16,4 



11.1 

 9,<» 



12,9 

 13,5 

 9,7 



15,7 

 15,3 

 15,8 

 16.2 

 19.1 

 16,5 



16,2 



18,1 



16,7 

 18,5 

 18,5 

 24,* 



30,4 



24,0 

 18,5 

 26.0 

 29,3 



22,5 

 24.7 

 24.S 

 25..-) 

 29,6 



26,4 

 16.1 

 21,3 

 26,1 

 19,3 



17,» 

 13,1 

 17." 

 18,0 

 14,6 



22,0 

 20,5 

 21.1 

 22." 

 26,5 

 20,3 



21,7 



8,0 

 10,7 

 10,5 



7,5 

 12,3 



12,0 



15,8 



11 



13,0 



13,0 



1 ">,7 



9,9 

 12,6 

 12,3 

 13,6 



11, 

 10,0 

 5.5 

 11 



15,5 



7,6 

 7,6 

 8,9 

 UJ 

 8,4 



8,4 

 12,5 

 11,3 



7,3 

 13,9 

 15,4 



8,8 

 8,4 

 8,0 

 9.1 

 10.4 



12,3 

 12,0 

 8,2 

 9.9 

 12,4 



1 1,1 

 1".:. 

 9.7 

 lo." 

 12,5 



12,9 

 9.2 

 8,5 

 10,3 

 13,9 



10,9 

 7,6 

 9,0 

 9,3 

 8,3 



8,0 

 11,0 

 11,6 



8, 

 12, 

 11, 



! 1.1 10,3 10,3 



7,9 

 0,8 

 7,4 

 9,4 

 11,8 



13,8 

 12,1 

 7,7 

 10.6 

 10,3 



12.0 

 8,9 

 10,4 

 lo.(i 



12,6 



12,1 

 8,9 

 10,0 

 12.2 

 12,1 



8,4 

 7,7 

 9,2 

 9,8 

 8,4 



8,5 

 12,3 

 [0,8 

 12,6 

 12.6 

 10,7 



7,7 

 7,5 

 7,5 

 1".l 

 13,2 



15,0 

 11,8 

 10,1 

 12,6 

 12.3 



11,4 

 11,4 

 10,8 

 12.7 

 11,8 



10.1 

 8,9 

 11,0 

 14.4 



12,4 



7,3 

 8.1 

 9,2 

 9,4 

 7,3 



9.7 

 11,8 

 10,4 

 11.4 

 13.6 

 10,7 



10,7 



90 

 75 

 76 

 94 

 90 



88 

 85 

 7" 

 76 

 84 



80 

 93 

 72 

 83 

 82 



78 

 93 

 92 

 84 

 93 



96 



9 1 



91 



88 

 90 



79 

 96 

 91 

 96 



88 

 S3 



86 



63 

 51 

 49 

 67 

 53 



49 

 63 

 54 

 50 

 36 



71 

 41 

 47 



50 

 44 



48 

 74 

 56 

 53 

 87 



63 

 81 

 77 

 67 



83 



47 

 71 



59 

 66 

 50 

 69 



59 



77 

 68 

 71 



79 



85 



78 

 79 

 77 

 74 

 69 



85 



80 O)0 07 

 74 

 69 

 58 



93 - (i 



9:. 



90 

 92 



9 I 



91 

 82 

 90 

 89 



75 

 98 

 90 

 80 

 92 

 79 



82 



10 

 10 

 10 • 7 



1" 



10 05 



•6 -7 



10 08 

 1" 

 10 07 



'.11 

 10 



8 08 

 3 .6 



11 • 2 



1" 



92 ©0 05 



10 



30©6 

 10 



10 

 K) 

 1" 

 1" 

 10 



00 

 I" 



4 



8 



9 

 1" 



10 



10 

 1" 

 10 



©8 

 ©7 



05 

 10 



• 9 



• « 



• 5 

 6 



7.2 7.1 5,6 



S 4 

 W 4 

 W 1 



o 

 o 



NE 1 

 W 4 

 W 3 

 W 3 



o 



W 1 



o 



E 4 

 W 4 

 W 1 



S 4 

 N 1 

 SW 1 

 S 1 



o 



o 

 o 



\Y' 



SW 

 W 1 



S 3 



Q* 

 W 



xw 



SE 1 

 NW 



0,9 



NW- 

 W J 

 W 5 



NW 4 

 W 1 



SE 3 

 W 1 

 W s 



W5 



SW 



NW 3 

 



W"- 



w 



S 5 



SW' 

 N 1 



NW :! 

 W' 

 W 4 



NW 3 

 NW :; 

 NW 3 

 W 3 

 NW 1 



W 5 



E 4 

 NW 3 

 SE- 1 

 SW 



N 4 



3,2 



W* 

 W 4 

 

 SW 



o 



W 4 



o 



SW 1 



o 



W 4 

 W 4 



o 



W 4 



o 



S 1 



N 5 



N 1 

 SW' 



o 



W 1 



it ©ii 



W 3 

 W 3 

 W 4 

 NW 



NW 4 



o 



IM W 1 

 SE« 



~ 

 NE 4 



1.1 



1,2 



0,1 

 0,1 



8,0 

 1,2 



".7 



16.0 



O.l 



5,2 

 5,1 



2,0 

 3,5 

 1.3 

 1,6 

 0,1 



49,0 



• T 



j2l 



-O. 



•T 



