70 Karabczejówka (st. 2). -f=49 J 4'\"; >.=26°3S'E=l h 46 m ; H-=520 m\ C s =-{-Q,2mm. Październik (Octobre) i90jfl 



I K 



Darom, r l u. 

 do : ' i na 

 cięż. fdraw"! 

 700 mm — 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de l"air 

 C° 



Wilg. bezw. 

 Hum. abs. 

 mm 



Wilg, wzgl. 

 Hum. rei. 



Zachm. 

 Nebul. 



0—10 



Kjerunek i prędkość 

 wiatru * 

 Direct. et vitesse 

 du vent, m. sec. 



— *- 



•/. ~ 



DWACI 

 REMAROUES 



~ 1 



7a 





9p 





1P 





JlCU . r 



Max. j 



Min. 



_ i 

 Ja 







7 





9 



Ta 



lp |9p 



■ 



Ja \ 



1P 



9p |i 



1 



1 !, 

 38.3 37,9'37.7 



12,8 



19.7 



11 2 



13 7 



19.S 



10,0 



i ł 5 



6 4 



70 



1 



68 



■ 



33 



71 





i 



31 



1 



SE 7 



SE 7 



SE 5 



— 





1 



2 



35.9 35.1135,2 



l5'3 



19]l 



13/2 



1-Lfl 



19,5 



8,0 



6^8 



6.s 



9'0 



73 



42 



80 



35 





11 1 



SE> 



SE- 



SE 1 



0,7 



• — 



2 



o 

 o 



35,336,537.4 



11,3 



17,4 



9.2 



11,8 



18,4 



9,0 



8,6 



7.2 



7,3 



-7 



49 



34 



9 



33 



; 



SE 5 



SE'' 



SE 3 









1 



-± 



39.0 40,1 41,5 



10,0 



19.5 



10.5 



12.6 



19,7 



6,0 



7." 



6,4 



5.4 



76 



38 



5< 



Z 5 



31 







SE 5 



SE 7 



SE 5 







4 



ó 



43,l|43,3 43,3 



8,0 



15,8 



9,0 



10,5 



16,5 



6,6 



0.7 



5,4 



3,5 



83 



41 



41 



Z 5 



T V 



1 



SE 7 



SE'-' 



SE* 







5 



6 



42,2 40,933,4 



7.3 



15 6 



10,9 



11,2 



16.5 



5,0 



58 



5 5 



5 1 



76 



42 



53 



34 



- 



02 



: 



SE 9 



SE 12 



SE- 



— 



V • 



6 



■ 



36,235,834,8 



sio 



17^4 



12,1 



12,7 

 12,6 



18^6 



7,0 



6,8 



6^8 



5.7 



85 



46 



51 



6! 



34 



_ 



SE 12 



SE ? 



SE> 2 





fef 1. 



1 



o 



35,2 3&4 36,8 



8.4 



18.6 



11.8 



19.0 



7,6 



7.3 



9,1 



8.3 



89 



57 



81 



4 



36 







SE 5 



SE-' 



SE» 











37.7 



35.0 



38,4 



9,0 



20,2 



13.0 



13.8 



21,0 



7,0 



7,2 



9,8 



9.2 



84 



55 



83 



20 



30 







SE 3 



SE 2 













iv 



39,039,0 



39,7 



11,0 



22.2 



12,5 



14,5 



22,5 



9,0 



8,3 





8,8 



85 



43 



82 



31 



30 







SE 2 



SE- 











1 A 



1U 



11 



39,7 



39.4 



40,2 



11,6 



22 9 



15,2 



16 2 



24.(1 



9,5 



8,8 



10 - 



11 7 



87 



53 



91 



01 



33 



9 



SE 3 



SW 1 



NW 7 



0,0 





11 



12 



41,0 



41.9 4:1.3 



11.6 



IM 



12^2 



12.6 



15,5 



10.0 



10,1 



10,4 





99 



86 



94 



10 



1U 



10 



NW 4 



NWi 



NW 3 







12 



1 o 



42.5 



42.1 41,2 



11,8 



13.7 



8,0 



10,4 



14,6 



8,0 





9,3 



7,6 



>6 



80 



94 



9 



10 







NW 















1 i 



lo ; 



1 1 



±•4 



40.7 



39.638,9 



9.0 



13.7 



12,3 



13.1 



19,5 



6,5 



>.3 



9,3 



8,4 



97 



58 



79 



10 









SE 7 



SE ? 



SE 7 





= 



1 1 



14 





38,8 



33.033,2 



10,5 



20,0 



14,0 



14,6 



20,6 



9,2 



7.7 



6,5 



8,2 



81 



38 



69 



30 



30 







SE 7 



SE 10 



SE 12 







1 x 



16 



37,8 



37.8,38,5 



11,0 



18,4 



12 4 



13,5 



18.5 



9,5 



8,0 



8,0 



7 5 



81 



51 



70 





31 



3 



SE* 



SE lł 



SE 12 



— 





16 



17 



3x1 



38.339,0 





13J 



8,6 



9^9 



14,6 



7,6 



7.5 



6.3 



5.8 



89 



54 



69 



8 





i) 



SE' 7 



SE 12 



SE 12 







17 



j j 



40.5 



41.1 43,5 



4^8 



13,5 



6,0 



7,6 



13,5 



4,3 



5,4 



5,9 



5,9 



84 



51 



85 



31 



- 





SE 7 



SE" 



SE 5 







1 ś 

 1 



i o 



44.545.245.7 



4.6 



14,0 



8,0 



8,6 



15,0 



4,3 



5.3 



6,0 



6,6 



84 



51 



82 



31 



30 



U 



SE 7 



SE 9 



SE 7 





— 



1 Q 



' 90 



45.239.339,8 



3,2 



12,7 



4.4 



6,2 



13,0 



2,5 



4.9 



5,5 



4,5 



*5 



50 



71 



Z" 



*~ Ł \ 



Z. ' 



r\ 



U 



SE 7 



SE' 



SE 5 







Of» 



21 



38,943.643,2 



1.5 



12,2 



5.4 



6,1 



14,0 



1.2 



4,5 



6.2 



5,0 



87 



59 



75 



02 



30 







E 5 



SE : ' 



E 3 



- 





21 



j 22 



42,9 42,6 42,4 



i!s 



n's 



5,0 



5,9 



12,2 



1,5 



4.5 



4,3 



4,5 



85 



42 



69 



^0 



^0 







E s 



SE 3 



E 3 





i_i 





93 



42,342.443,2 



2^6 



12*2 



V2 



ó.s 



12,5 



1,6 



4.0 



4,4 



4,6 



72 



41 



74 



30 



30 







E 3 



SE 3 



SE 3 





1 1 



90 



! 9_1 



4".7 41.- 41, u 



1,8 



13.2 



5,4 



6,5 



13.6 



0,6 



3.5 



4.2 



3,8 



67 



37 



57 



30 



30 







SE 3 



SE' 



SE 3 





I ! 



9J 



9 



39,7 



39,439,3 



1.0 



15,0 



4,4 



6,2 



15,0 



0.5 



3.2 



3,3 



3,5 



65 



2 o 



56 



30 



00 







SE 5 



SE ? 



SE 1 





1 I 





26 



37.8 



37.1 35,9 



i fi 



i-±.o 



fi <s 

 u, o 



7 _i 



14 7 



6 



3.4 



5 



fi 1 



fifi 



J.9 



S9 





30 







OL 





cpr 



— 



LJ 



26 



27 



34.1 



33.934,3 



9,0 



13.8 



7.0 



9,2 



U.O 



±0 



B*l 



7^8 



6.4 



95 



67 



85 



10 



37 







SE- 



SE' 



SE 3 



0.1 



• 



07 



oc 



35,3 



35,3 



S4.1 



10,0 



14,0 



10,4 



11.2 



14,2 



6,0 



9,2 



10,3 



8.9 



1"" 



87 



95 



10 



8 



8 



SE 7 



SE 7 



SE 5 





• 



■'8 



29 



30,0 



23,6 



2-.2 



10.4 



12.6 



7.7 



9,6 



13,5 



7,0 



8,7 



10.1 



6.8 



93 



93 



88 



10 



9 



4 



SE 7 



SE 3 



SE 3 



0,5 



• = V . 



°9 



30 



2S.0 



2S.3 



2S.0 



6.3 



15,0 



10.0 



10.3 



15.5 



6,2 



6.4 



8.6 



8,4 



90 



63 



92 



31 



37 



8 



S\\'J 



SW 5 



SW f - 



0> 



• -CL 



30 



31 



25.9 



29,6 



31,8 





13,0 



6,2 



8,3 



13,5 



6,0 



7.6 



9,8 



'3.9 



94 



89 



97 



6 



9 



10 



SWi 



NW 1 



NW" 



fi O 



• -O- 



■ii 



Śr.m. 

 Moy 



33,4 



38,3 



33,4 



V 



16.0 



9,3 



10,5 



16^5 



5,9 



6,3 



7,3 



6,8 



84 



54 



76 



4.1 



2,8 



2.2 



6,0 



5,9 



5,1 



2,5 





N\oy 



mens. 

















































— o« 



Olszana (st o). 



>==49°14'N; X=51 15'E=2 h 2 m ; H=158/w; C g =— 0.5 mm. Październik (Octobre) 1907 r. 



1 



2 

 3 

 4 

 5 



6 

 7 

 8 

 9 

 10 



11 



12 

 13 

 14 

 15 



16 

 17 

 18 

 19 

 20 



21 



92 



23 

 24 

 25 



26 



97 



28 



99 



30 

 31 



Moy 

 mens 



54,6j54.1|53,7 

 53,6 52,3 51,1 

 51,3 51,5 52,3 

 55,6 56.9 58,1 

 60,0 60,0 59.7 



59.6 

 53.S 

 51.9 

 52.9 



52.9 52.3 



53,5 



58,0 

 52,3 

 51,4 

 52.4 



53.0 



54,4 

 55,5 

 55.6 



52,8 52,5 

 54,5 

 56,1 

 56,4 



56,3 55,7 

 56,1 

 58.0 

 61.7 

 60.6 



59.2 

 57,3 

 56,2 

 56,6 

 55,6 



54J 



OD.O 



61 



59.8 



55,9 

 51,6 

 51,8 

 52,6 

 52 



52,7 

 53,4 

 55,0 

 55,1 

 55,5 



55,9 

 56,3 

 60,2 

 61,0 

 59,4 



53.1 57,5 

 56,656,0 

 56,3156,3 

 56.4|56,0 

 54,8 54,6 



54,0 52,9 

 50,9 

 51,5 

 47,7 

 4lJ 



51,3 

 50,2|50,2 

 51,5150,7 



45.1 

 6 41 

 41,6 41 



40,8 



,6 41,5 

 ,7 



43,5 

 3 53,8 53,6 



4.9 

 2,8 

 2,4 

 6,1 



- 0,6 



- 0,2 

 5,4 

 5,8 

 5,4 

 6,4 



5,2 

 7,6 

 13,1 

 -.4 

 7,6 



5,6 

 2,2 

 i|4 

 3,8 

 2,4 



2,4 



- 0,4 



- E6 



- 3/2 



- 6,0 



- 3,2 

 8,2 



- 1.0 

 10,6 



8,0 

 8,0 



3,8 



20,9 

 21.5 

 20,5 

 16,1 

 14,5 



15.4 

 18,5 

 19,5 

 21.2 

 22.6 



23,6 

 23,4 

 17,1 

 18.6 

 20,4 



16.4 

 14.9 

 16.4 

 17,0 

 12,1 



12.5 

 12,8 

 13.6 

 14,4 

 15,1 



16,0 

 11.6 

 12,0 

 10.6 

 15,8 

 14.6 



11,2 

 10.9 

 10.4 

 6.6 

 4,8 



5,2 

 10.0 

 10,7 

 12,2 

 12,1 



14,0 

 12. 



12,6 

 11,8 

 10,8 



8,0 

 6.2 

 7,8 

 8,9 

 7,5 



6,7 

 7,0 

 3,4 

 1,7 

 6,1 



7,0 

 3,6 

 10.3 

 12,8 

 11 



12.1 

 11,5 

 10.9 

 ■\S 

 5,9 



6,4 

 11.0 

 11,7 

 12.8 

 13,3 



14.2 

 14.2 



13.9 



12 



12,4 



9,5 

 7,4 

 8,5 

 9,7 

 7,4 



7.1 



6,6 

 4,7 

 3.7 



5,3 



6,7 

 6.s 

 7,9 

 11,7 

 11,7 

 9,2 



16,8 8,8 9,5 



21,5 

 22.1 

 20'.7 

 16.4 

 14,3 



15,9 

 19,0 

 20,0 

 21.5 

 23,4 



24,2 

 24.4 



18.7 

 19.0 

 20,6 



16.6 

 15." 

 16.9 

 17,3 

 12,5 



13,4 

 13.2 

 13.7 

 14.5 

 15,9 



16.9 

 12.5 

 12,9 

 13,1 

 15,9 

 14.7 



17.3 



3,1 

 0,4 

 0,8 

 5,5 



- 1,9 



- 2,1 

 2,3 

 3,9 

 4,1 

 5,1 



4 



6,9 

 ll.l 



7.8 



6,5 



4,5 

 1,0 

 1,6 

 2,1 

 0,2 



0,5 



- 1,0 



- 3,0 



- 3 

 6,5 



- 3,6 

 2,4 



- 1.2 

 9,9 

 7,3 

 7,0 



2,4 



4.7 



4.5 

 5.7 

 3.6 



3,6 

 4,3 

 6, 

 5. 

 5 



8.0 

 8,5 

 7.4 

 6.2 

 5,7 



5.7 

 6.9 



i 



8,4 

 4 11.11 



6.0 114 

 6.6 11.4 

 11.1 11,4 



8.2 10,8 

 10.8 



5.9 

 4.3 

 4.5 

 4'5 

 4,5 



4,8 

 3,5 

 3,5 

 3.4 

 2,6 



3,4 

 8,1 

 4.3 

 9,2 

 8,0 

 7.9 



5,5 



7.4 



6, 



7.; 



7,3 



6,7 



6,3 

 5,9 

 6,4 

 6,6 

 6,8 



6,6 



8,7 

 -.2 

 9,5 

 9,9 

 9,5 



8,1 



6,3 

 5,9 

 5,9 

 4.7 

 41 



4,1 

 6,1 

 5.7 

 6,0 

 8,4 



8^4' 

 9,4 

 8 



72 



5,o 

 5,2 

 5,6 

 6,0 

 5,6 



5.5 



4. - 

 5,0 

 4,1 

 5,3 



4,8 



5. ^ 

 7 



11,0 



8,6 

 7,4 



6,4 



90 

 >4 

 80 

 81 

 83 



79 

 65 

 97 

 85 

 75 



90 

 85 

 99 

 100 

 96 



86 

 80 

 80 

 75 

 80 



87 

 79 

 86 

 94 

 93 



94 

 100 



100 



100 



99 



47 

 44 

 42 



46 

 47 



43 

 44 

 46 

 45 

 54 



53 

 53 

 79 

 68 

 61 



53 

 53 

 53 

 51 

 64 



59 

 54 

 55 

 54 

 53 



49 

 86 

 79 

 100 

 74 

 77 



58 



63 

 61 



63 l<) 



65 

 64 



61 

 67 

 60 



56 Z ■ ' 

 80 



74 



85 

 7 



)0 

 3 30 



65 

 98 

 82 

 100 

 86 



74 



zozi 



Z 4 2 

 



10x0 



1 Z2 



2 Zl 

 2 = 2 



1 



131 



131 

 2 ■ 2 

 10 : 1 



Dl 

 31 



68 



74 30 30 

 71 Z" Z" 

 71 X0 



•;o X" 



D0 

 DO 



zo 



72 Z n Z0 

 76 30 30 



65 



to 

 7530 



;o 



Z o 

 85 X0 X0 

 01 

 31 



00 

 10 

 10 

 10 

 10 



99 Z4 Z^ 



1,8 







S 1 



SE 3 



SE 2 





X J=- 



1 



1 



SE 1 



SE 4 



SE 2 





X l_l 









SEi 



SE 2 



NE 1 





X u 





u 



NE 1 



E 5 



Ei 













E 1 



SE« 



Ei 









1 



Ei 



S5 



Si 









II 



S 3 



S ? 



S 3 





X 





1 



SE 3 



SW 



SWi 





1_! 









SW 



SW* 



SW 3 













SW 1 



W 3 



Ei 







10 



1 







E 2 



Ei 







11 



1 



SW 1 



W 2 



Ni 







12 







N 1 



N s 



Ni 







13 









SE 4 



E s 







14 







E 1 



SE 5 



E 2 







1S 







S 1 



SE ? 



SE 2 







16 







SE 1 



SE ? 



E 3 





1_J 



17 







Ei 



SE 1 ' 



SE 3 





LI 



lo 







SE? 



E 10 



Ei 





l_l 









Ei 



NE* 



NE 1 





l_I 









XEi 



NE 5 



NEi 





UJ 



21 







XE 1 



NE" 



NE? 







92 







NEi 



E 6 



N 1 





l_l 



ii 







Ni 



E 3 



NEi 





1_J 



24 







NEi 



E* 



Ei 





l_l 



25 







E 1 



SE 3 



SE 2 





LJ 



26 



1 



SW 1 



W 3 



Wi 







27 



10 



W 1 



SE^ 



SE 2 





— 



2? 



10 



SE 7 



SE- 



S^ 



13.5 



- • 



90 



10 



W 1 



W 5 



SW 5 



2.3 



e 



30 



1 



SW 1 



W 5 



NW 2 



0,3 





31 



1,2 



1.3 



5,3 



2,0 



16,1 





Mo5 















-nens 



