Zestawienia miesięczne i roczne 



z okrcsa 1904—1908 



<p oznacza szerokość północną stacyi; 

 a „ długość wschodnią względem Greenwich; 

 H „ wzniesienie barometru nad poziomem morza; 

 h „ wzniesienie stacyi nad poziomem morza; 

 h, „ wysokość termometru nad powierzchnią gruntu; 

 h P „ wysokość górnego otworu deszczomierza nad powierz- 

 chnią gruntu; 



h w „ wysokość deseczki w wiatromierzu Wilda; 

 Cg „ dodaną poprawkę na ciężkość. 

 Uwaga. Znaczenie liczb, zatytułowanych max. śr., min. śr., liczba dni 

 pogodnych, pochmurnych i t. d. podane jest we wstępie. 



Resumes mensuels et annuels 



dc 1904—1908. 



<p signifie la latitude N de la station; 

 X „ la longitude E de Greenwich; 



H „ 1'altitude du barometre au-dessus du niveau de la mer; 

 h , „ de la station 



h t „ „ des thermometres , „ „ du sol 



h p „ „ du pluviometre 



(ouverture superieure) B „ B „ 

 h w „ ii de la girouette 



(systeme Wild) „ „ , 

 C g „ la correction de gravite ajoutee. 

 Remarque. On trouVera dans 1'introduction l'explication des chiffres 

 dans les colonnes avec les en tetes: Max. moy., Min. moy., 

 jours sereins, jours couVerts etc. etc. 



