I 



96 Karabczejówka. (st. 2). 



Zestawienie roczne. Resume annucl. 



Temperatura powietrza w st. Cels, 

 Temnóratnre de 1'air (Cc\p 1 



. 1 904 r. 



1904 



Miesiąc 

 Mois 



Ciśnienie powietrza (700 m/n -{-)• 

 Pression atm. red. a 0° Cels. r.t lat. 45° 



1P 





<D <u 



£ 





S 



9p 



= c 

 ^ w 

 >> 



u O 



3 

 £ 



Dnia 

 Date 



3 

 g 





■c/55 







fp 



;9 P 



•«3 ^ 



« o 



M £ 

 "73 są 



</3 



£ 

 3 





■£ 



£ 



i a 



cS 



c "S 

 fi 'fi 



3 





I 4 



.5 • 

 - ^ 



1 



38,7 



38,6 



38,8 



38, 7 



45,5 



10 



23,5 



15 



8,2 





— 8,2 



- 



— 4,8 



—10,9 



. 4,9 



15 



—21,5 



10 



11 



27.9 



28,0 



28,3 



28,1 



39,0 



28 



H.l 



15 



- 2.4 



03 



— 1,1 



— 0,9 



1.4 



— 3,3 



6,0 



11 



—10,4 



1 



Ul 



36,5 



36,4 



36,6 



36,5 



42,9 



26 



24,1 



15 



— 3.7 



0,8 



— 2,1 



— 1,8 



1,5 



- 4,6 



7,5 



11 



-10,5 



8 



IV 



34,2 



34 



33 9 



34,0 



41 1 



3 



25,0 



8 



3,8 



10,9 



5 1 



6,2 



12,1 



0,5 



21 1 



26 27 









a 



V 



34'2 



33i8 



33/7 



33^9 



41,3 



26,27 



21,0 



5 ' 





15^6 



9^8 



ii;3 



17,1 



5^3 



25/j 



3 



0,5 



22 



VI 



33,0 



32,7 



32,5 



32,7 



38,4 



17 



25,2 



7 



15,1 



20,3 



14.0 



15,8 



21,9 



9,1 



30,5 



18 



2.4 



1 



VII 



33,7 



33,4 



33,5 



33,5 



43,0 



15 



26,8 



19 



16,5 



22,4 



15,4 



17,4 



24,0 



10,4 



31,0 



18 



3,8 



21 



VIII 



32.5 



32,3 



32 2 



32,3 



37,9 



6 



19,0 



24 



16,0 



22,2 



15,8 



17.:> 



23,6 



11.4 



32.0 



12 



5,5 



31 



IX 



36,2 



36,4 



36,7 



36,4 



42.7 



26 



28,0 



15 



8.7 



14,6 



9,8 



10,7 



15,6 



6,8 



24,5 



11 



2,0 



19 



X 



35,1 



35,3 



35,4 



35,3 



43,1 



2 



20,3 



7 • 



6.3 



10,6 



7,2 



7,8 



1 1,4 



4,8 



19,5 



12 



— 2,0 



23, 24 



Xl 



32,5 



32,4 



32,4 



32,4 



lu. 1 



14 



16,3 



10 



— 1,4 



1,7 



- 0,4 



— 0,1 



2,7 



— 3,0 



9,5 



10 



— 9,0 



15, 16 



XII 



30,5 



30,6 



30,8 



30,6 



43,9 



17 



10,<5 



31 



— 1,2 



0,5 



— 0,8 



— 0,6 



1,6 



— 3,0 



6,2 



15 



— 16,5 



28 



Kok. Annee. 



33,8 



33,7 



33,7 



33,7 



46,4 



14 



10.6 



31 



5,0 



9,6 



5,4 



6,3 



10.7 



2,0 



32,0 



12 



—21,5 



10 











XI 





XII 













VIII 





I 



\ = 26°56'Gr.; <p = 49°4'; H = 520/72; h t == 2, 1 m\ h p = 1,5 m. 



1904 



Wilgotność bezwzględna (w mm). 

 Tension de la vapeur (mm) 



Wilgotność względna w°/ 

 Humidite, relative °/ 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



Prędkość wiatru 

 Vit«sse du vent 

 m sec. 



Miesiąc 









C c 



£ 

 3 

 ć 



ej 



ui nu 



C3 C 









£ 

 3 



e3 <D 



7a 













7a 





9p 





X 



a a 



'E 



C es 



7a 





9p 





•— 43 



= cj 



1P 



9p 



7a 



1P 



9p 



Mois 









2 £ 



'73 ^ 



« 



fl fi 



£ 



fi fi 











cq 











1 



2,5 



3,0 



2.6 





5.9 



15 



0,8 



11, 12 



94 



92 



95 



78 



14 



8,3 



7,4 



7,1 



5,4 



6,1 



5.7 



11 



3,5 



4,0 



3,7 



3,8 



5,8 



19 



1,9 



1 



89 



81 



87 



61 



16 



7,9 



7,1 



6,0 



5,3 



8,0 



7,4 



111 



3,3 



3.4 



3,4 



3,4 



5,5 



14 



1,5 



5 



91 



69 



84 



40 



18 



6,5 



5,1 



5,7 



7,7 



8,3 



6,8 



IV 



4,5 



4,7 



4.7 



4,6 



12,9 



23 



2,1 



17 



76 



50 



72 



18 



26, 27 



5,1 



6,2 



3,0 



7,8 



9,4 



4,3 



V 



6,8 



6,5 



6,8 



6,7 



11,7 



29 



3,1 



23 



74 



50 



75 



21 



4 



5.1 



6,5 



4,6 



5,1 



7,6 



4,1 



VI 



9,2 



7,9 



8,5 



8,5 



13,8 



18, 



4,9 



24 



72 



46 



72 



27 



13 



3,5 



5,4 



4,9 



4,4 



6,8 



2,3 



VII 



9,7 



8.6 



9,1 



9,1 



14.7 



5 



4,6 



20 



70 



44 



70 



21 



17 



3,5 



4,8 



3,4 



3,7 



6,0 



1.8 



VIII 



9,5 



8,9 



. 8,5 



8,9 



13,2 



13 



5,6 



14 



71 



47 



65 



23 



18 



5,1 



5,3 



3,7 



4,8 



7,3 



3,6 



IX 



7,3 



7,7 



7,5 



7,5 



11,6 



11 



4,0 



28 



85 



64 



83 



33 



28 



5,2 



5,4 



4,9 



5,8 



8,1 



5,0 



X 



6,8 



7,5 



7.0 



7.1 



13,3 



12 



3,4 



3 



93 



78 



89 



26 



3 



7,6 



6,8 



5,8 



4,7 



5,4 



4,7 



Xl 



3,9 



4,4 



4,0 



4,1 



7,1 



8 



1.7 



15 



91 



82 



88 



47 



12 



•8,2 



7,8 



7,7 



6,9 



8,8 



7,3 



Xli 



4,0 



4,5 



4,2 



4,2 



7,1 



15 



1,1 



27 



93 



92 



91 



71 



19 



8,5 



8,5 



7,3 



8,2 



8,0 



7,0 



Rok. Annee. 



5,9 



5,9 



5,8 



5,9 



14,7 



5 



0,8 



12 



83 



66 



81 



18 



26, 27 



6,2 



6,5 



5,3 



5,8 



7,5 



5,0 















VII 





I 











IV 















Barometr sprowadzony do ciężkości normalnej (45 st. szer.). I 



i 



G«=+0.23 mm. 



1904 



Opad 

 Precipitations 



Liczba dni z: 

 Nombre total des jours: 



Liczba wiatrów: 

 Frequence des vents: 



Miesiąc 

 Mois 







ci 3 



a s 



3 



CO 32 



£ 



3 



£ 



X 



« 



Dnia 

 Dato 



« 



*AII 



A 



/III 





(A) 



(T) 





■ / 



. w 



l| 

 O d) 



co 

 — -ta 



3 O 



^ 3 



"Z 



UJ 



z 





•OJ 



73 



I C/3 



SW 





NW 



Ciszy 



19 



5 



4 



18 



1 



• 5 



5 



46 



4 



2 



4 



11 



15 



6 



9 



2 



13 



1 



9 



7 



35 



6 



11 



8 



4 



6 



7 



7 



4 



11 



1 



26 



6 



44 



1 



1 







6 



8 







10 



6 



2 



2 



15 



4 



40 



3 



4 



1 



12 



9 



1 



7 



5 



6 



12 



11 







19 



6 



,7 



10 



20 



8 



1 



3 



7 



4 



9 



6 



1 



9 



3 



18 



8 



27 



9 



2 



4 



9 



2 



8 



15 



3 



8 



5 



10 



12 



19 



13 



1 



7 



8 



6 



7 



16 



1 



18 



2 



9 



11 



18 



11 



7 



9 



12 



12 



4 



36 



4 



30 



1 



3 



2 



6 



4 



16 



2 



3 



12 



5 



18 



7 



32 



1 



5 



5 



16 



4 



7 



8 





17 



3 



13 







30 



4 



li5 



13 



17 



5 



14 



9 



2 



19 



3 







1 



28 



5 



10 



14 



28 



4 



81 



80 



64 



122 



56 



170 



39 



329 



41 



95 



88 



184 



96 



11 

 111 



IV 



V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 



X 

 XI 

 Xli 



Rok. Annee. 



8 

 3 

 6 

 22 

 55 

 36 

 23 

 44 

 96 

 44 

 24 

 4 



365 



5,5 

 0,8 

 2,4 

 9,0 

 16,0 

 16,0 

 7,5 

 10,0 

 34,7 

 9,4 

 18,5 

 1,1 



34,7 



18 

 23 

 12 

 18 

 24 

 28 



6 

 28 

 16 

 14 

 25 



1 



16 



IX 



/ 



6 

 6 

 12 

 10 

 10 



11 



13 

 16 



9 

 8 



117 



4 

 4 

 5 

 6 

 10 

 9 

 9 

 11 

 12 

 15 

 7 

 4 



96 



1 





 2 

 4 

 9 

 7 

 6 



10 

 9 



11 

 3 

 2 



64 



7 

 2 

 6 



3 



o 

 o 





 



1 

 1 



3 

 8 



31 



0(1) 

 o,o> 



2(0) 

 0(2) 

 1(0) 

 0(01 

 0(0) 

 0(0) 

 0(0) 

 0(1) 

 0(1) 

 9(4) 



0(0) 

 0(M| 

 0(0) 

 0,01 

 0(0) 

 0(0) 

 4(0) 

 5(2) 

 1(0) 

 0(0) 



0(0) 



0(0) 



3(9) 10(2) 



