Olszana (st. 3). 



Zestawienie roczne. Resume annuel. 



1904 r. 97 



Ciśnienie powietrza (700otot+). 

 Pression atm. ród. a 0° Cels. et lat. 45° 



IP 



"O w 



i, 



u o 



Temperatura powietrza w st. Cels. 

 Temperaturę de l'air (Cels.) 



7a 



1P 



- o 

 3 S 



— ^* . 



u — 



•73 — 



O fi 



'3 = 

 - - 



11 



iv 



V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 



X 

 Xl 

 XII 



Rok. Annee. 



55,0 

 44,3 

 53,3 

 50.9 

 48,4 

 I0,s 

 47,6 

 47,0 

 51,s 

 51,3 

 47,5 

 45,4 



55,4 

 44,4 

 53,2 

 50,5 

 -I sn 

 46,4 

 47,1 

 40.0 

 51.7 

 50,7 

 47,4 

 45.4 



4'.i.2 IS.il 



55,6 

 45,0 

 53,4 

 50,4 



l\o 

 46,4 

 47,2 



16,6 

 51,8 

 50.: 1 

 47,5 

 46,0 



40,1 



.)•>.-> 

 44.<> 



53,3 

 50.6 

 48,1 

 46,5 

 47.3 

 46,7 

 5l.S 

 51.0 

 47,5 

 45,6 



49,0 



04.9 



57,5 

 59,3 

 55,8 

 57,2 

 53,5 

 58,8 

 53,0 

 0o.il 

 61,2 

 58,7 

 50,2 



64,9 



9, 10 



3 



3 



5 

 27 

 17 



5 



7 

 26 



3 

 15 

 17 



10.5 

 33.2 



I0.2 

 42,0 

 41,2 

 38,3 

 38,3 

 ■•Ci. 7 

 43,1 

 36,2 

 32.3 

 26,0 



9, 10 26,9 31 

 I XII 



15 

 10 

 15 

 28 

 

 8 

 19 

 24 

 15 

 7 

 10 



31 



- 9,0 



- 2,7 



- 3,2 

 4.1 



11.0 

 15.7 

 10.7 

 16,3 

 9,4 

 5,4 

 ■ 0,3 



- 1,3 



5.2 



- 5,8 

 0.1 

 0,2 

 10.4 

 17,4 

 21 



24,4 

 24,0 

 17,5 

 13,0 

 2,4 

 0,5 



10,5 



- 7,6 



- 1,2 



- 1,7 

 5,6 



11,8 

 15,8 

 18,1 

 17.s 

 12,0 

 8,0 

 0,7 

 1,2 



6.5 



- 1.3 



- 1,6 

 6,4 



13,2 

 17,3 

 19,3 

 19,0 

 12,7 

 8.6 

 0,9 



- 0,8 



7.2 



- 4,8 

 ",7 

 0,8 

 11,0 

 18,3 

 22,9 

 25,4 

 25,1 

 18,4 

 13,7 

 3,8 

 1,8 



h,5 



— 11,2 



— 3,7 

 - 4,0 



1,4 

 6,5 

 lo.l 

 11,2 

 13,1 

 7,5 

 4,2 



— 1,5 



— 3,4 



2.5 



2,2 

 6,4 

 6,3 

 21,3 

 26,5 

 32,0 

 84,5 

 33,0 

 26,4 

 23.3 

 10,0 

 8,7 



34,5 



16 

 16. 19 



15 

 25 



9 

 26 

 18 

 23 

 15 



8 



7 

 13 



18 

 VII 



30,0 

 -11,5 

 -12,5 



- 6,9 

 0,5 



5,1 

 4,6 

 7,1 

 0,4 



- 1,6 



- 7,5 

 -17,0 



30,0 



13 



3, 29 

 6 

 1 



23, 24 

 1 



24 

 15 

 29 

 2 



15 

 27, 28 



13 

 I 



X=31°13'Gr.; 'f=49°14'; H=158 m. h, = 2,8/w.; h p =l,5/w. 



1904 



Miesiąc 

 Mois 



Wilgotność bezwzględna (w mm) 

 Tension de la vapeur {mm) 



1P 



9 P 



§ 



i 



C3 O 

 fi fi 



I 



a o 

 fi fi 



Wilgotność względna w °/ 

 Hnmiditć relative / o 



1P 



9p 



CS O 



4-3 



fifi 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



IP 



9p 



Prędkość wiatru 

 Vitcssc du vcnt 



misce. 



7 a 



9p 



1 





























8,8 



8,1 



8,1 



3,7 



4,6 



3,6 



11 



3,6 



4,0 



3,9 



3,8 



6,5 



19 



1,8 



28, 29 



93 



86 



92 



59 



20 



7.8 



8,3 



7,6 



5,7 



6,8 



5,8 



111 



3,5 



3,7 



3,8 



3,7 



6,2 



15 



1.7 



6 



93 



79 



81 



40 



25 



8,4 



6,6 



7,2 



4.7 



5,5 



4,4 



'v V 



4,8 



4,5 



5,0 



4,8 



7,7 



1 28 



2,6 



1 



76 



49 



74 



19 



26 



5,4 



6,4 



3,4 



4,9 



8,2 



3,3 





6.5 



5,9 



6,6 



6,3 

 9,2 



10,1 



19 



2,8 



23 



65 



41 



64 



24 



23 



4,9 



5,9 



3,5 



4,1 



6.8 



3,1 



VI 



9,4 



8,7 



9,6 



14,6 



27 



5,9 



1 



71 



47 



72 



29 



22 



4,3 



6,0 



5,2 



3,8 1 6,4 



2,6 



VII 



9,9 



9,1 



9,9 



9,6 



14,2 



5 



5,6 



20 



70 



41 



64 



10 



26 



3,7 



6,0 



3,3 



3,1 



5,8 



2,6 



VIII 



10,2 



9,7 



10,2 



10,0 



13,9 



22 



6,7 



17 



74 



47 



69 



22 



23 



4,9 



6,2 



4,9 



3,8 



5,6 



2,9 



IX 



7,7 



7,9 



7,6 



7,7 



12,3 



4 



4,2 



30 



86 



55 



72 



24 



12 



5,3 



5,4 



4,6 



3.4 



6,0 



3,6 



X 



6,2 



7.1 



7,0 



6,8 

 4.2 



12,6 



9. 1 1 



3,6 



31 



90 



64 



84 



29 



3 



7,8 



6,2 



5,4 



1,8 



6.0 



3,0 



Xl 



4,1 



4.2 



4.3 



7,5 



26 



2,7 



15 



90 



77 



87 



50 



3 



8,3 



8,7 



7,4 



5,9 



7.7 



0.1 



xii 



4,0 



4,2 



4,1 



4,1 



7.9 



13 



1,1 



27 



93 



85 



92 



65 



25 



8,5 



8,4 



8,0 



6,0 



6,9 



6,0 



Rok. Annóe. 





























6,3 



6,9 



5,7 



4,2 



6,4 



3,9 



Barometr sprowadzony do ciężkości normalnej (45 st. szer. 

 Correction de gravite ajoutee 



| C g =-f-0,26 mm. 



1904 



Miesiąc 

 Mois 



Opad 

 Precipitations 



C3 S 



a a 



s o 



02 w 



S eo 

 fi fi 



Liczba dni z: 

 Nombre total des jours: 



+ 



(a) 



(T) 



O "A 

 Pi t/5 



JE > 

 •- p 



o o 



Liczba wiatrów: 

 Frequence des vents: 



u: 



^ 2 

 .i "5 



II 

 I II 



IV 



V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 



X 

 XI 

 Xli 



'.ok. Annśe. 



1 I 

 6 



30 

 33 

 15 

 47 

 24 

 34 

 49 

 30 



356 



5,9 

 4,3 

 8,6 

 12,4 

 16,6 

 12,9 

 13,5 

 7.5 

 10,1 

 7,5 

 5,5 

 5,7 



16,6 



15 

 21 



14 



19 

 25 



4 

 27 



1 

 16 

 26 



9 

 13 



25 

 V 



1 1 

 9 

 1 1 

 10 

 11 

 13 

 7 

 12 

 15 

 12 

 9 

 10 



136 



4 

 9 

 9 



1 1 



10 

 6 

 7 



10 

 9 

 9 



12 



103 



4 

 8 

 7 

 8 

 5 

 7 



69 



/ 

 3 

 9 

 3 

 

 

 



o 

 1 

 1 



10 



10 



4 I 



0(0) 

 (0) 

 0(0) 

 2(4) 

 0(3) 

 2(0) 

 0(0) 

 0(0) 

 0(0) 

 0(1) 

 0(0) 

 0(1) 



0(0, 

 0(0, 

 0(0) 

 2(0) 

 0(2) 

 3(2) 

 1(3) 

 3(4) 

 1(1) 

 1 CO 

 0(01 

 0(0) 



4 (9) 11 (12) 



10 

 8 

 6 

 

 



o 



o 



2 

 3 



lo 

 3 



12 



1 



9 

 2 



16 

 12 

 6 

 6 

 8 

 7 

 4 

 10 

 10 



01 



3 

 2 

 1 



4 

 6 

 1 

 5 

 6 

 1 1 

 5 

 1 

 



45 



25 

 20 

 10 

 3 

 4 

 3 

 

 6 

 10 

 13 

 17 

 21 



138 



8 



5 

 11 

 10 

 ^ 

 15 

 2 1 



5 

 13 



9 

 10 



133 



1 1 



13 

 30 

 10 

 II 



4 

 5 

 7 

 32 

 10 

 6 

 o 



1 II 



13 16 

 3 

 26 

 19 



3 

 2 

 

 6 

 18 

 21 

 2 

 8 



121 



13 

 14 

 27 



1 





 

 7 

 5 



15 

 8 



10 



122 



10 

 4 

 6 

 6 

 2 

 1 

 5 

 5 

 8 

 8 



10 



8 

 9 

 6 

 & 

 10 

 16 

 15 



100 



13 

 14 

 2 

 7 



10 

 21 

 15 

 22 

 4 

 

 21 

 26 



161 



23 

 8 

 5 

 8 

 31 

 38 

 39 

 35 

 5 

 14 

 19 

 17 



2 12 



