114 Sobieszyn (st. 12j. 



Zestawienie roczne. Resume annuel. 



1905 r. 



1905 



Ciśnienie powietrza (700 mm -(-). 

 Pression atm. red. a 0° Cels. et lat. 45° 







Temperatura powietrza w 8t. Cels. 

 Temperaturę de l'air (Cels.) 

















u 



£ 





g 











_ M 

 © U 







£ 





- 







Miesiąc 



Ta 





9P 



~ c 

 — c 



>> 



3 



~ ? 

 '§ d 



■\ 



s c 



■5 % 



Ta 



1P 



9p 



ycnn 



= 

 — — 



^ 



S 



ni mu 

 1.8. 



eS a> 



a = 



£ 



'5 





s 



-w 

 - s 



Mois 









■~ 

 J < 



« 



< 



2 P 



% 



— — 









u 



<fi s 



— ' s 



u — 



< 



- - 





- 



ac 



1 



















— 7,2 



— 4.1 



6,0 



- 5,8 



















— 







11 









































Ul 



















0,6 



4,1 



1.7 



2.0 







0,0 





28 



— 



4,6 



8 



IV 



43,0 



43,4 



43,6 



43,3 



51.2 



26 



29.2 



6 



3,7 



7,6 



4,9 



5,3 







1,3 





30 



— 



3.9 



9 



V 



49,4 



49,4 



49,2 



49,3 



56,5 



6 



34.2 



21 



12.5 



18,1 



13.0 



14,2 



— 



8,8 



— 



31 





1,5 



11 



VI 



47,5 



47.2 



47 

 -±i,'j 



47,2 



54 



21 



38 2 



7 



18.0 



23,2 



17,6 



19,1 





13 5 





•w 





6.5 



10,11 



VII 



46^4 



46^0 



46,0 



46! 1 



51,9 



2 



39> 



24 



17.4 



22 2 



16/J 



18,4 





13^3 





3, 17 





8,5 





VIII 



47.2 



47,1 



47,1 



47.1 



54,2 



14 



31,9 



29 



15.9 



22.6 



16,6 



17,9 



24,9 



12,7 



35,0 



5 





7,5 





IX 



47.5 



47,4 



47,5 



47.5 



54.2 



13 



31,0 





11,6 



17,6 



12,9 



18,8 



18,9 



10,0 



30,5 



12 





2,5 





X 



44,7 



44.9 



44.s 



44,8 



52.3 



10. 27 



32.9 



16 



3,0 



7.1 



3,6 



4,3 



8,5 



1,7 



14,0 



1 





3,9 





Xl 



44,0 



44,5 



44.7 



44.4 



56.9 



30 



23.6 



15 



2.6 



5,4 



3.3 



3,7 



6,4 



1,4 



14,5 



2 





2,4 





Xli 



51,4 



51,5 



51,8 



51,6 



64.3 



2 



30,3 



30 



— 1,9 



0,2 



- 1,9 



- 1,4 



1.4 



- 3,5 



6,0 



9 



—15,6 





Rok. Annee. 



















6.2 



10,4 



6,7 



7,5 

















132 (1— III) 



k=22°10' Gr.; <p=5P56<; H == [55 fiv— XII 



m. 



2,3 (i— LU, 

 3.6 (IV— XII) /7Z - 



h P == 



1,5 (I— III) 

 1.4 (IV— XII) m - 



1905 



Wilgotność bezwzględna (w mm). 

 Tension de la rapeur {mm) 



[Wiig 



otność względna w°/ 

 imidite relative °/ 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



Prędkość w iatru 



Vitesse du vent • 

 m sec. 



Miesiąc 







9p 



nio 

 nncs 



£ 





| 









9p 



UIIIU 



5 















7a 



lp 



~ v 



(D 











7a 



lp 







7a 



1P 



9p 



7a 



1P 



9p 



Mois 









- O 



X g 



i 





i 











1 



pq 









1 





























6,3 



5.3 



5,1 







— 



11 





























6,9 



6,6 



6,0 









Ul 





























9,0 



7,9 



8,0 









IV 





























6,7 



7,3 



5,8 



4,3 



6,1 





V 



8,6 



8,4 



S,6 



8,5 



11,9 



19 



5.3 



24 



79 



57 



77 



28 



8 



5,0 



4,9 



4,2 









VI 



12.2 



11,7 



12.0 



12,0 



16,6 



26 



5,2 



11 



78 



56 



78 



38 



1 



3,9 



4,6 



4,6 



1,5 



2,8 



V. 



VII 



12,2 



12,7 



12,3 



12,4 



19,7 



28 



7.4 



14 



82 



64 



86 



39 



10 



5,6 



5,2 



4,8 



3,2 



3,1 





VIII 





























5,3 



5,3 



4,9 



2,6 



3,1 



1,' 



IX 



9,6 



10,7 



9,7 



10.0 



18.8 



12 



5.6 



20 



92 



70 



86 



48 



8. 20 



6.4 



5,4 



5,0 



3,4 



4,7 



2,5 



X 



5,5 



5,9 



5,5 



5,6 



8,1 



12 



3^5 



26 



94 



77 



91 



62 



1,4 



7,6 



6,5 



6,1 



3.8 



5,4 



3) 



Xl 



5.3 



5,8 



5,5 



5,5 



8.7 



3 



3,4 



19 



91 



82 



89 



65 



1 



8,2 



7,9 



6,8 



3.5 



4,9 



3,ł 



XII 



3,8 



4.2 



3,8 



3,9 



6.9 



9 



1.1 



31 



93 



87 



90 



71 



24 



7,9 



7,6 



6,7 



5,2 



5,5 



4,* 



Rok. Annee. 





























6,6 



6,2 



5,8 









Barometr sprowadzony do ciężkości normalnej (45 st. szer.). i n 4Q 



Correction de grarite ajoutee i^g — M-',^ 



mm. 



1905 



Miesiąc 

 Mois 



Opad 

 Precipitations 



£ £ 

 s o 



CO X 



Liczba dni z: 

 Xombre total des jours." 



*AII 



o" 



(^) 



(T) 



T3 



o , 



D Srl 



li 



Liczba wiatrów: 

 Freąuence des vents: 



- 



■f. 



co 



1 



11 



Ul 

 IV 

 V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 Xl 

 Xli 



Rok. Annee. 



34 

 14 

 7 

 47 

 43 

 86 

 85 

 54 

 37 

 38 

 63 

 14 



522 



13.5 



5 



10 



10 



i 



8 



-<0) 



8,6 



13, 14 



9 



9 



9 







-(0) 











-(0) 



25,6 



6 



14 



14 



14 







-(01 



11,3 



11 



12 



12 



12 







-(0) 



13,6 



5 



10 



10 



7 







-(0) 



13,6 



10 



13 



13 



6 



3 



-(1) 



29,9 



3 



15 



13 



9 



■ 3 



-(0) 



3,1 



30 



12 



10 



6 



5 



-U) 



0(0) 

 0(0) 

 (0) 

 0(1) 

 2(0) 



3(0) 

 0(0) 

 2(1) 

 0(0) 

 0(0) 

 0(0) 







10 



11 

























4 



11 





























20 

























1 



11 



4 



12 



3 



3 



6 



15 



22 



16 





•0 



1 



9 



6 



14 



4 



7 



2 



6 



9 



10 



11 



30 











- 



6 



16 



8 



5 



8 



6 



4 



4 



15 



24 









4 



8 



4 



1 



1 



2 



4 



15 



36 



17 



13 



2 







9 



8 



4 



1 



8 



2 



6 



12 



11 



11 



38 



5 



1 



5 



9 



10 



9 



8 



2 



1 



17 



15 



13 



15 



6 



3 



1 



11 



1 



6 



6 



1 



3 



37 



16 



5 



18 



8 



9 



2 



15 



1 



5 



12 



9 



7 



25 



12 



1 



18 



11 



3 



3 



20 



1 



6 



5 



2 



3 



16 



30 



18 



12 







56 



136 



i 





















