120 Ząbkowice (st. 18). 



Zestawienie roczne. Resume annuel. 



1 906 



1906 



Miesiąc 

 Mois 



Ciśnienie powietrza (700 mm -}-). 

 Pression atm. red. a 0° Cels. et lat. 45° 



lp 



9p 



Temperatura powietrza w st. Cels. 

 Temperaturę de Pair (Cele.) 



11 

 111 

 IV 

 V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 Xl 

 Xli 



Pok. Annee. 



37,5 



37,2 



37,6 



37,4 



48,5 



24 



20,1 



32,0 



31,8 



31,9 



31,9 



44,2 



1 



21,1 



30,7 



31,0 



31,4 



31,0 



43,8 



4 



19,3 



37,5 



37,3 



37,2 



37,3 



50,8 



4 



21,5 



33,1 



32,8 



33,1 



33,0 



41,5 



7 



21,5 



34,6 



34,7 



34'9 



34/7 



40,7 



27 



23^9 



35,6 



35,6 



35,4 



35,5 



41,3 



18 



29,4 



36,5 



36,6 



36,3 



36,5 



44,3 



29 



29,2 



37,7 



37,6 



37,9 



37,7 



46,2 



27 



29,4 



38,7 



38,4 



38,3 



38,5 



47,0 



10 



23,8 



35,8 



35,4 



35,7 



35,6 



51,2 



23 



21,1 



32,5 



32,5 



32,6 



32,5 



53,9 



21 



13.7 



35,2 



35,1 



35,2 



35,2 



53,9 



21 



13,7 







XII 



8 

 9 

 10 

 30 

 17 

 1 

 6 

 10 

 13 

 3 



19 



27 



27 

 XII 



X= 19°14' Gr.; <p=50°21'; H=5(J1 m. h t = 2,4 m., h p = % (I ' T ( iv "vii? U) 



1906 



Wilgotność bezwzględna (w mm). 

 Tension de la vapeur (mm) 



Wilgotność względna w°/ 

 Humidite relative °/ 



Zachmurzenie 

 Nebulosite 



Prędkość wiarru 

 Vitesse du vent 

 m sec. 



Miesiąc 

 Mois 



7a 



li' 



9p 



Średnie 

 Moyennes 



di 



ca © 



al 



s 



°E 



Dnia 

 Date 



7a 



1P 



9p 



M i n i m u m 



Dnia 

 Date 



7a 



1P 



9p 



7a 



1P 





Rok. 



1 



3,7 



4,0 



3,8 



3,8 



6,1 



14 



1,2 



2 



90 



85 



88 



53 



17 



7,4 



7,7 



7,4 



1,7 



11 





























8,5 



7,5 



6,6 



1,4 



111 



4,3 



4.7 



4,7 



4,6 



7,2 



7 



2,3 



22 



91 



78 



90 



55 



8 



7,8 



7,5 



6,4 



3,0 



IV 



6,0 



6,0 



6,2 



6,1 



12,7 



14 



3,5 



4 



85 



53 



75 



31 



7 



3,8 



5,2 



2,8 



1.7 



V 



9,1 



9,3 



9,4 



9,3 



16,8 



25 



5,8 



1 



87 



65 



83 



33 



8 



5,6 



7,0 



5,7 



1,5 



VI 



10,2 



10,0 



10,8 



10,3 



16,9 



28 



6,5 



3 



88 



68 



86 



34 



21 



6,7 



7.7 



7,2 



2,2 



VII 



11,3 



12,0 



12,2 



11,8 



18,9 



30 



7,4 



22 



84 



63 



81 



40 



28 



5,6 



6,6 



5,6 



1,6 



VIII 



10.2 



10,6 



11,2 



10,7 



15,3 



3 



6,2 



24 



89 



64 



86 



40 



\ 



5,5 



5,8 



4,7 



1,5 



IX 



8,5 



8,9 



8,9 



8,8 



13,9 



3 



3,5 



26 



93 



70 



88 



43 





7,0 



7,4 



6,0 



1,8 



X 



6,3 



7,5 



6,9 



6,9 



10,7 



19 



3,2 



11 



92 



71 



90 



54 



18 



6,6 



6,2 



3,3 



1.4 



Xl 



5,7 



6,5 



6,1 



6,1 



9,2 



8 



2,6 



15 



92 



76 



89 



47 



15 



6,8 



6,8 



5,6 



2,1 



Xli 





















8,5 



8,2 



7,0: 



1,4 



Annee. 





























6,7 



7,0 



5,7 



1,8 



l.s 

 1,9 

 4,5 

 -'.'i 



2,5 



lv; 

 2,4 

 1,9 

 2,7 

 1,9 

 2,7 



2,2 



Barometr sprowadzony do ciężkości normalnej (45 st. szer.). | 

 Correction de eravite ajoutee \ 



<L>=+0.31 mm. 



1906 



Miesiąc 

 Mois 



Opad 

 Precipitations 



£ 5 

 £ o 



Liczba dni z: 

 Nombre total des jour>: 



<1 



< o 



*AI! 



A\\ 



(T) 



— - 



£ f 



M 



Liczba wiatrów: 

 Freciuence des vents: 



C/D 



C/5 



1 



18 



4,8 





18 



13 



5 



7 



0(2) 



0(0) 



2 



1 



3 



18 



7 



2 



8 



3 



9 



36 



24 



3 



1 



11 



20 



6.4 



3 ? 



17 



13 



6 



14 



0(0) 



0(0) 



4 







2 



15 



6 



1 



12 



15 



18 



14 



14 



2 



2 





45 



9.1 



24 



23 



19 



13 



19 



0(0) 



0(0) 



l 



19 



I 



12 



9 



3 



4 



4 



8 



15 



37 



13 







IV 



27 



9,3 



16 



11 



9 



6 



8 



0(2) 



1 (2) 







3 



11 



6 



10 



8 



15 



16 



14 



6 



9 



12 







V 



91 



18,6 



21 



21 



19 



17 







0(0) 



7(4) 



2 



3 



2 



10 



14 



7 



11 



5 



14 



15 



16 



11 







VI 



105 



2>,0 



18 



18 



18 



16 







!.(.,) 



4(2) 



1 



5 







12 



23 



2 











3 



18 



19 



25 







VII 



50 



18,0 



6 



8 



8 



6 







0(0) 



4(1) 







4 



2 



7 



22 



2 



4 



7 



5 



7 



14 



32 







VIII 



82 



16,9 



17 



15 



14 



10 







0(0) 



0(1) 



4 



1 



7 



10 



7 







1 



2 



8 



19 



40 



16 







IX 



89 



20,4 



12 



15 



14 



12 



1 



0(0) 



1 (1) 



3 







4 



12 



11 







6 



7 



7 



14 



18 



19 



8 



X 



12 



5,5 



3 



5 



4 



3 







0(0) 



0(0) 



10 







5 



8 



6 



3 



17 



12 



8 



22 



9 



6 



10 



Xl 



36 



9,6 



27 



11 



9 



3 



1 



0(0) 



0(0) 



6 



1 



4 



13 



4 



1 



3 



14 



12 



16 



28 



5 



7 



Xli 



46 



9,6 



7 



18 



18 



13 



16 



0(0) 



0(0) 



2 







1 



18 



6 



7 



11 



4 



12 



23 



24 



4 



2 



Rok. Annee. 



621 



28,0 



18 | 



180 



158 



110 



66 



0(4) 



17(11) 



35 



37 



42 



141 



125 



36 



92 



89 



118 



205 



252 



148 



30 







VI 





































UWAGA: Wilgotności, zwłaszcza w godzinach rannych, wydają się zbyt wysokie. 

 NOT1CE: Los valeurs de 1'humidite sont un peu trop elevees, surtout a 7 a . 



