Sobieszyn. (Si. 14). 



SPOSTHZKŻKNl A MKTKOH' >1 OUH "/NK. 



Kwiecień (Avrtl) 1895 r. 



Barom snrow 



[to 0° = 700 mm + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg wzgled 



Stop. 

 zachm 



Kierunek i sita 

 wiatru 



3 



U 



. £ 



U WACI. 



7 



i 



9 





7 l 



9 



M a x . 



Min. 



7 



1 



9 





7 | 1 



" 



7 i 1 





7.8 



47-4 



47.0 



47-4 



4.0 



9.0 



- 



0.4 



6.2 



10.2 



2.8 



90 



76 



9« 



86 



1 i > 



1 < ' 







SE 4 



S K 3 



SE' 



— 





6,6 



45.6 



44.8 



45.5 



4.0 



10.5 



ĄJ) 



5.9 



1 0.6 



2.8 



93 



74 



97 



OM 











1 1 * 



SE 4 



E 4 





0.8 



•O 



2.4 



436 



44 1 



43.4 



2.0 



6.3 



3.2 



3.4 



7.0 



2.0 



90 



82 



"97 



92 



10 



9 







NE 4 



NE S 



SW 3 



1 tO 





■> t i 



£•'-) 



43 



48.1 



48 



3.8 



3.8 



3 



2. 1 



5.8 



0.3 



98 



80 



90 



89 



10 



1 u 



10 



s W ■ 



W 1 



MV 



1 







46.2 



48.1 



46.9 



— 1.8 



0.4 



1 .2 



ii 



U. 25 



1.6 



- a.6 



86 



89 



85 



87 





 



10 



lo 



IV 6 



W ' 



\v ł 



0. 1 



w * 



8.6 



48.3 



42.8 



46.6 



O.o 



4-4 



2.8 





A 



0.0 



0.0 



92 



77 



o2 



H4 



1 



V 







w s 



SW 6 



p 



— 





0.0 



34 (> 



35.7 



35.6 



5.2 



12.2 



7.2 



8.0 



1 3.2 



2.4 



78 



AM 

 O.ł 



89 



77 



7 



8 



9 



W 6 



SW 5 



(1 



0.6 



O 



0.4 



442 



48-9 



44.0 



1.8 



7.4 



2.2 



3.4 



9.0 



1 .2 



90 



09 



85 



78 



10 



3 







W 



SW 4 



W 1 



0.6 





q - 

 «». i 



1 



Ó4 5 





1 .2 



8.8 



6.2 



5.6 



9.8 



— 0.6 



89 



58 



79 



75 







3 



2 



SW ' 



w* 



W* 







4.0 



04 6 



54-7 



54.4 



7.0 



14.4 



9.3 



10.0 



16.0 



6.0 



85 



59 



88 



77 



10 



3 



4 



SW' 4 



SW 5 











3.8 



51.5 



499 



51.6 



*7 A 



1 -4 





12.8 



l3.o 



20.0 



6.5 



98 



53 



87 



78 











7 



sw 



S\V 4 



W 1 



1.2 





8.5 



48. :t 



48.6 



48 fi 



9-4 



12.0 



4*6 



7-7 



1 3.6 



4.6 



84 



58 



70 



7 1 



10 



8 







w 4 



w 



w 5 



— 





8.0 



48.3 



5o.5 



48.<- 



2.0 



4.0 



2.2 



2.6 



6.2 



1 .0 



78 



59 



85 



74 



1 



10 



9 



W ' 



w 



w 4 



0.2 





_>_n 



Ó 1 I 



00. 1 



51.2 



1 .0 



6.6 



4-2 



4.0 



7.0 



0.8 



85 



40 



74 



68 



10 



2 



9 



W 1 



w 6 



NW' 4 



0.4 



w 



1.2 



49 



49-7 



5o.o 



1 .2 



10.2 



2.5 



4.1 



1 1.2 



— Cl 



82 



49 



63 



65 







• 2 







w 1 



w 4 



W 5 







1.0 



5o.o 



51.9 



5l .0 



1 2 



7 A 



1 -4 



2.2 



3.2 



8.2 



— 1 .8 



77 



00 



66 



64 



V 



8 







W 3 



W 4 



E 3 



— 





*{ 



55.4 



56 3 



55.5 



— 0.4 



5.4 



0.4 



1.5 



7.2 



— 2.2 



83 



X! 



75 



69 







5 







N 4 



MV 5 



NK 4 



— 





7 .> 



56.7 



55 7 



56.6 



1.6 



7-4 



3.4 



3.9 



9.8 



— _ (> 



73 



59 



73 



68 















E* 



p 



E 4 







i 6 

 -i - w 



53.5 



53.4 



53.8 



3.4 



12.6 



9.6 



8.8 



14.4 



0.0 



66 



57 



64 



62 







4 







K 6 



E 8 



E» 







3.8 



540 



54.9 



54.4 



9-2 



1 1 .6 



8.0 



92 



1 2.0 



6.0 



66 



57 



8<> 



70 



4 



9 



10 



SE 4 



SE 5 



S 4 



j. 1 







<M 



54.8 



54.5 



54.6 



"7 n 



12 



8.0 



8.8 



12.2 



6.2 



92 



76 



94 



87 



1 



a. 



l 



S 3 



SIC 4 



SI'. 3 



— 





3.7 



52.0 



5 1 .9 



52.8 



8.3 



114 



9.0 



9.4 



17.0 



6.0 



92 



86 



95 



91 



9 



10 







SE» 



SE 3 



SE' 



4.0 



i 



3-9 



49-7 



49-5 



5o.o 



7') 



170 



U.6 



1 2.1 



18.6 



4.6 



96 



59 



84 



80 







7 







SK 3 



SW 1 



SW' 4 



0.2 





i.3 



00.4 



ÓO. 2 



00.3 



9-6 



18.8 



1 1.2 



12.7 



20.4 



6.8 



92 



54 



83 



76 







l 







SW 



SW' 5 



SW 







i 9 



497 



48.3 



49.6 



1 2.4 



20.4 



1 i.l) 



1 .4 .0 



•_>L' 8 



7-8 



77 



48 



82 



69 







1 







or. 



or. 



SE 3 



— 





S.O 



1 - A 



4 / o 



469 



47.5 



12.6 



20.2 



I4.O 



15.2 



20.4 



8.0 



7 9 



40 



uo 



09 



5 



2 



u 



SK 5 



S 4 





— 





7.5 



47-9 



49.5 



48 3 



11.4 



18.6 



1 1.0 



l3.o 



19.0 



8.0 



63 



49 



56 



56 



1 



3 







SE 5 



SE 6 



E 6 







>.o 



52.7 



53.5 



52.7 



10.4 



15.6 



9.2 



11.1 



17.0 



6.4 



56 



40 



58 



51 















E 6 



E 6 



Mv' 



— 





>.3 



54 -9 



54.8 



55.o 



9." 



16.0 



10.2 



1 1.5 



18.2 



5.o 



60 



35 



62 



52 







l 







E 5 



E s 



E 5 







i.8 



56.2 



56.6 



56.5 



1 1.8 



19.2 



1 1.7 



13.6 



20.2 



5.0 



76 



44 



76 



65 



4 



4 







S 3 



SE 4 











)J 



499 



5o.o 



óo.o 



5.5 



1 1.4 



6.7 



7-6 



12.8 



3o 



82 



60 



79 



74 



4 



5 





3.8 



4-9 



3 3 



11.7 





Nałęczów. (St. 15). 



Kwiecień 1895 r, 





1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 



7 



1 



9 



7 1 



9 





u w .\ < ; 1 . 



4 



42.3 



41-7 



42.1 



3.0 



9.8 



4.8 



5.6 



10.0 



1.8 



90 



69 



89 



83 



5 



8 



2 



E 1 



1 * 



E 1 





! © 



.1 



39-9 



38.4 



39 8 



3 2* 



11.3 



4.3 



5.8 



11.3 



1.1 



95 



67 



90 



84 





5 



10 



E a 



SE 6 



E 9 



1.3 





.0 



38.5 



39.4 



38.3 



1.9 



4.0 



1.8 



2-4 



5.7 



1.7 



98 



87 



98 



93 



10 



10 



7 



NE 5 



E 4 





09 





;i 



38.6 



38.1 



38.3 



3.6 



3.9 



0.4 



2.1 



4-9 



0.4 



93 



72 



89 



85 



1 1 1 



10 



9 



U - 



NW' S 



NW 



0.'i 





.7 



42.2 



43.7 



42.5 



— 2.2 



— 0.2 



1.0 



— 01 



17 



— 2.7 



83 



85 



79 



82 



1 



10 



lo 



W' 



SW 710 



W' 9 



0.0 









43.6 



38.6 



42.1 



0.5 



4.2 



3-4 



2.9 



6.1 



0.2 



89 



65 



70 



75 



10 



ki 



5 



W' 4 



W 6 



S 4 



0.0 





4 



80 8 



3i.5 



31.4 



5 



14.0 



9.2 



93 



14.7 



3.o 



75 



47 



67 



63 



8 



4 



9 





SW 14 



SW' 3 



2.2 





.9 



39.3 



44-2 



39-5 



8 



7.1 



2.2 



3.1 



92 



0.7 



94 



48 



85 



76 



; t< 



2 



6 



N W 1 



NW' 7 







1 



* 



'.9 



00. 5 



49-9 



49-8 



0.0 



8.6 



6.2 



5.2 



10.2 



— 2.2 



96 



47 



67 



70 







5 



7 







W' 5 



SW' 4 







'.1 



49-9 



49-8 



49-6 



7-4 



14 7 



70 



9.0 



1 5.5 



5.0 



72 



55 



94 



74 



1 1> 



6 



2 



W 



W' 6 



NE 1 







■7 



46.7 



45.3 



46.9 



7-4 



19.4 



1 3 8 



13.6 



19-9 



3.7 



83 



48 



78 



70 











3 



SW" 



W' 5 



N W 1 



0.2 





■9 



43.4 



43.8 



43.7 



90 



9.4 



4-6 



6.9 



13.8 



4.6 



86 



54 



59 



66 



In 



5 



l 



sw s 



NW 10 



NW 6 







•4 



43.8 



45.6 



44-3 



2.3 



3.8 



2.0 



2 5 



4.6 



1 .0 



72 



57 



78 



60 



' 



1<> 



10 



W" 



W 8 



NW 4 



0.3 



c 





46.5 



45.o 



46.3 



0.4 



5.7 



4.2 



3.6 



6.6 



0.2 



85 



45 



76 



69 



1.. 



5 



6 



M\ 3 



NW' 6 



NW" 4 



o.5 





44.:* 



43.8 



44.9 



1.6 



9 7 



4-2 



4.9 



10.8 



— 0.2 



82 



45 



66 



64 







3 



3 



MY 3 



W' 7 



N 7 











45.4 



4'>-3 45.9 



1.0 



6.2 



2.1 



2.8 



7-9 



— 1-4 



68 



48 



62 



09 



9 



7 







M 



NW 3 



N 3 







6 



60.2 



51.1 



5o.3 



— 0.9 



4.6 



— 0.4 



0.7 



7-6 



— 2.4 



84 



42 



89 



72 



• 1 



5 







NW 3 



tjw 











1 



51.5 



5o.l 



j5l.2 



1.3 



7.7 



3.0 



3.7 



10.2 



- 3.9 



67 



45 



69 



00 















E* 



SE 7 



si-; 4 



0.0 



XII 1 



4 



48.4 



48.3 



>.7 



2.8 



14.1 



9.8 



9.1 



15.1 



0.8 



62 



46 



59 



56 



1 



4 



10 



SE 7 



SE» 



SE 4 







4 



49-^ 



49-7 



1 49- 1 



77 



109 



73 



8.3 



11.6 



6.0 



6; 



53 



90 



70 



4 



10 



10 



SE 7 



E 6 



SE 1 



l.o 



© 



.1 



49.5 



49-5 



4" -1 



7-4 



11.6 



9-4 



9-4 



12.4 



6.0 



86 



7o 



89 



82 



10 10 



10 



SE» 













4 



48.0 



1".7 



| 47-7 



8.4 



l5.o 



7.0 



9.3 



16.1 



5.0 



94 



66 



08 



86 



10 



3 









SW' 3 



E' 



0.8 





>) 



453 



448 



4 5.3 



9-8 



17.3 



1 1.2 



124 



18.6 



5.0 



87 



52 



80 



73 



1 



4 



! 



SE 1 



SW 



SE 1 







5 



45.3 



45.6 



4 5.5 



10.0 



18.0 



1 1.0 



1 2.5 



21.0 



6.7 



83 



46 



77 



69 







3 



1 



> 1 



SW' 3 











7 



448 



43.9 



44-8 



12.2 



20.7 



12.7 



I4.6 



23.1 



6.8 



71 



4o 



77 



63 



l 



2 







S» 



SE 4 



SE 1 







.3 



42.9 



42.4 



42.9 



12.5 



20.6 



16.2 



159 



20.9 



7.8 



64 



36 



44 



48 



3 



3 



6 



S' 



SW 8 



SE 5 







4 



42.8 



44.5 



43.2 



Mo.l 



19.0 



.1.8 



13.2 



19.0 



7.o 



62 



38 



46 



49 



2 



2 



1 



SE 5 



SF.'° 



SE* 







8 



4<" -4 



48.1 



47-4 



8.8 



16.0 



9-3 



10.8 



17.0 



7-0 



5l 



29 



5l 



44 



O 











SK 9 



SE 17 



E 4 











49 5 



49.6 



49-7 



1 1.7 



17.3 



10.8 



12.7 



17.6 



4-9 



37 



2<» 



64 



39 















E 8 



jr 10 



K 4 







7 



61.0 



51.7 



51.5 



8.8 



19.9 



9.5 



...9 



21.2 



3.8 



80 



36 



83 



66 



9 



3 



1 





E 7 







0.0 







1 



45.0 



45.11 



45.0 



5.2 



M.5 



6 6 



7.5 



12.8 



2.6 



78 



52 



75 



68 



4 



5 



1 



3.7 



6.3 



3.1 



7.6 





I 



