58 %Berszacla. (St. 24). dział i. meteorologia i hydrografia. Maj (Mai) 1895 i 



Dzień 



Barom. 



do 0° = " 



sprow. 



00 mm -f 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



5 S 

 . = 



i* 



UW 



7 



1 



° 





7 



1 i* 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 I 



7 ,' 



9 





1 



9 



| 



,68 

 46.8 



40.0 



47. Z 



- 



46.7 



5.8 



1 1.2 



1 .0 



4.7 



12.2 



1.0 



55 



63 



5i 



56 



5 



5 



5 



NE 4 



NE" 



£20 



— 





2 



47. s 



46.O 



40.2 



46. / 



3.2 



7-2 



3.0 



4.1 



7-7 



0.0 



5o 



66 



62 



59 



lo 



10 



10 



N u 



NE 20 



NE 20 



o.3 





3 



. A fi 



46.8 



OO.O 



OO.O 



49.5 



2.0 



1 0.0 



2 4 



4.2 



1 0.2 



1 .4 



7 1 



5o 



55 



59 



lo 



10 



1 



NK 20 



NE'- 



NE 4 







4 



00.4 



- 



00.0 



5o.3 





5o 



1 1.4 



6.0 



7.1 



1 1 .7 



1.0 



5l 



57 



53 



54 



10 















N 4 



NE' 2 







5 



5o.6 



51.8 



51.2 



51.2 



8.0 



lOO 



5.2 



7.3 



1 1.2 



3.0 



52 



40 



54 

 '4 



4Q 

 4 V 



5 



10 



10 



NE 13 



N 4 



N 12 









49.8 



O.ł.O 



00.0 





7 i 

 / -4 



14.0 



8.0 



9 3 



1 4.7 



4.0 



57 



47 



59 



54 



lo 











N 1 











— 





~, 

 i 



04-- 



04-0 



54.4 



04.4 



8 a 

 0.4 



1 1.4 



7-0 



8.8 



1 1 .7 



5.2 



48 



37 



5i 



45 



















E 4 







— 





8 



OO.O 



04 - O 



00.0 





8.8 



1 1.0 



7.0 



8.4 



1 1 .7 



5.0 



48 



4 1 



41 



44 















E 4 



E' 2 



E" 







9 





04 .0 





54.2 



5.6 



14.4 



7.6 



8.8 



1 4.7 



5.4 



46 



32 



5i 



43 































1 



55.8 



53.8 



54.2 



04.6 



8.2 



14.8 



8 A 

 0.4 



10.0 



15.2 



5.0 



44 



41 



45 



43 















E 4 















i i 



*\A U. 



r* i .0 





53.4 



6.6 



12.8 



6.0 



7.8 



1 3.2 



5.5 



51 



55 



56 



54 



5 











£12 



E 20 



E' 3 



— 





1 2 



51.8 



OJ. 4 



Oi.O 



O'./ 



8 A 



0.4 



16.0 



7-4 



8 



16.2 



5.o 



60 





5o 



5o 















E u 



E M 







— 





13 



j 8 fi. 



40.0 



4^.4 



/l8 7 

 40. / 





16.0 



5.0 



8.7 



16.7 



4.0 



56 



57 



66 



60 



















E" 











• 4 



,17 8 



4 / 



1 <y 8 



46.0 



40... 



8.8 



17.6 



8.0 



10.6 



18.2 



4.0 



60 



54 



57 



57 































1 5 



44.3 



42.3 



42.6 



43.1 



7-4 



180 



7.0 



9-9 



18.7 



ó.o 



65 



47 



57 

 07 



56 































16 



40.0 



38. 8 

 00.0 



3o n 



39.3 



A 1 



17.6 



6.0 



8 4 



18.2 



3.0 



65 



65 



59 



63 







,0 







S u 



S 12 







— 



__uu 



1 7 



^9-4 



11 



1 . 



38 n 

 o. u 



38.4 



8.2 



16.8 



6.6 



Q 6 



16.7 



4 



4 u 



57 



55 



77 



63 













E 4 



E so 



E' 2 



— 



_uu 



18 



38 6 



38 8 



37 8 



38.4 



8 4 

 0.4 



14.0 



7-0 



Q 1 



14.7 



0.0 



65 



67 



69 



67 















E" 



E" 



E 4 





__UX) 



19 



37 fi 



38.8 



39.8 



38 7 



8.8 



1 1.0 



74 



8.6 



1 1 .7 



5.5 



60 



73 



64 



66 







10 



c, 







\V-° 









__LLU 



20 



42.O 



42.2 



42.4 



42.2 



8.0 



16.2 



8.8 



10.5 



16.7 



6.0 



57 



56 



63 



?. Ci 







Q 







W 4 















2 1 





422 



4--4 



42.2 



G O 



14.6 



7-4 



6 



15.2 



6.5 



61 



4Q 



66 



59 







5 



ó 



E" 



E 4 



E 4 



— 





22 



AO A 

 4Z.4 



430 



42 8 



A"? 7 



*7 



y - u 



12.8 



8.0 



8 

 o.y 



1 3.2 



6.5 



63 



45 

 4v7 



59 



56 



10 



1 



1 



NK 4 



NE 4 



SE 4 



10.6 



# 



23 



-ł - -4 



42.8 



38.8 



41 3 



8.0 



1 2.2 



6.6 



8 4 

 0.4 



13.2 



6.0 



72 



67 



77 



72 



5 



5 



1 





E ia 







40.» 





24 



40 8 



4..d 



41 8 



1 1 6 





13.4 



8.6 



Q O 



1 4 2 



5.o 



73 



54 

 ^4 



68 



65 



















NE 1 '- 











25 



i3 6 



40.2 



46 8 



45 2 



9.6 



2 1 .0 



14.0 



14.6 



21.2 



7 



61 



65 



57 



61 

















o 











26 



47.0 



46 2 



44.0 



45.7 



13.2 



19.6 



12.0 



14.2 



20.2 



9.4 



64 



47 



65 



59 























E 4 



— 





27 



45.0 



47.8 



47-8 



46.9 



1 1.0 



18.4 



1 0.0 



1 2.4 



18.7 



8.0 



63 



59 



62 



61 

















NW 3 



N W 4 







_Uli 



28 



48.0 



45.8 



45.8 



46.5 



10.8 



174 



6.4 



10.2 



18.2 



6.4 



54 



65 



59 



59 



5 



10 



10 



NW 4 











— 





29 



4Ó.6 



46 4 



46., 



46.I 



7 



1 2.0 



4.2 



6.8 



1 2.2 



3.5 



55 



65 



52 



57 















E 4 



£11 



NE 12 







3o 



5o.8 



5o.8 



5 1 . 1 



5o 9 



6.6 



14.6 



5.2 



7-9 



15.2 



4.o 



51 



46 



66 



54 















NE 4 



NE 20 











31 



5 1 .4 



5o.8 



5o.4 



5o.9 



7-2 



13.8 



8.8 



9-7 



14.2 



4.0 



55 



4 3 



5o 



49 





















W 4 







iSr. ni. 



46.9 



47 



47 



47 



7-7 



14.2 



70 



9.0 



14.8 



4-7 



58 



53 



60 



57 



2 



2 



2 



5.0 



9.3 



4.5 



5 1 .7 





%Olszana. (St. 27). Maj 1895 r. 



D. 



7 



1 



9 





7 



1 



9"| 



Max. 



Min. 



7 1 



9 



1 



l | 9 



7 



1 



9 





U W A 



1 



48.5 



47-1 



46.8 



47.5 



12.4 



13.8 



5.8 



9-4 



17.0 



5.5 



64 



53 



82 



66 



8 



9 



10 



N« 



N 8 



N 4 



4 4 







2 



46.6 



466 



49.5 



47.6 



5.2 



6.2 



9.0 



7.3 



9.0 



3.5 



94 



.00 



73 



89 



lo 



10 



10 



N ia 



E' 4 



E 7 



4-3 





3 



5i.5 



5l.9 



52.8 



52.1 



5.4 



9.8 



6.4 



7.0 



1 2.0 



4.5 



82 



52 



83 



72 



4 



9 







N 7 



NE 7 











4 



52.4 



51.5 



52.0 



02. 



5.2 



1 1.6 



8.2 



8.3 



13.5 



1.0 



87 



79 



81 



82 



lo 



fi 



lo 



N ł 



W" 







1.5 





5 



52.2 



52.5 



53.6 



52 8 



6.4 



11.6 



8.4 



8.7 



12.0 



3.5 



79 



80 



92 



84 



1 



10 



10 



N 7 



N' 







14.2 





6 



04.1 



54-9 



56.2 



55.1 



7.6 



14.0 



10.4 



10.6 



14.5 



6.0 



91 



57 



82 



77 



10 



7 



5 







E 7 







o.l 



# 



7 



57.1 



57.0 



57.8 



57.3 



10.2 



18.8 



10.8 



12.7 



19.7 



8.0 



87 



42 



90 



73 



9 



4 



1 







N 4 



S" 







8 



58.0 



58.4 



58.0 



58.1 



10.6 



18.6 



10.6 



12.6 



19.0 



7.5 



91 



36 



77 



68 



2 



4 











E 6 









r\ 



9 



57.8 



56.6 



56.3 



56.9 



13.4 



19.3 



13.6 



lS.o 



20.0 



4.5 



54 



3o 



71 



52 



2 



5 



2 



NE 1 



NE 5 



NE 1 





r\ 



10 



57.0 



56.6 



55.3 



56.3 



12.0 



20.2 



16.0 



16.1 



22.5 



7.o 



79 



33 



49 



5 4 



1 



5 



2 



NE' 



E 6 



NE 3 





r\ 



1 1 



56.4 



56.2 



55.6 



56.1 



14.6 



20.5 



14.4 



16.0 



21.5 



1 1.0 



46 



23 



38 



36 















E 7 



E 8 



E 3 







1 2 



56.5 



55.5 



53.9 



55.3 



12.7 



18.3 



13.9 



14-7 



19.5 



6.5 



42 



23 



38 



34 



1 



1 



2 



E 7 



E 12 



E 4 







13 



52 6 



5l-4 



5o. 1 



51.4 



13.4 



19.4 



14.2 



15.3 



20.5 



6.5 



5i 



27 



^1 



45 







l 







K« 



E 7 











U 



48.7 



47-6 



464 



47-6 



12.4 



21.1 



12.6 



14-7 



22.0 



5.5 



65 



22 



69 



52 



1 



4 



2 



E 1 



NE 6 



NW 4 



o.l 





15 



45.1 



43.9 



42.6 



43.9 



15.2 



22.1 



15.3 



17.0 



23.0 



8.0 



65 



38 



61 



55 



3 



7 



3 







N 3 



S 4 



0.0 





16 



42.5 



42.4 



41 6 



42.2 



1 5.2 



20.2 



13.8 



15.7 



21.0 



9-0 



64 



37 



62 



5 4 



4- 









S 4 



S 9 



S 1 







17 



41.6 



40.7 



41.0 



41.1 



14.8 



21.2 



13.8 



15.9 



22.8 



6.5 



65 



37 



84 



62 





l 



3 



SE 5 



E 4 











-Ol.® 



18 



42.0 



41.4 



39.6 



41.0 



17.0 



224 



17.2 



18.4 



23.2 



1 1.5 



67 



37 



¥ 



54 





8 



2 



SE 4 



SE 9 



SE 3 



3.8 





19 



39.5 



:!!».! 



41.2 



40.0 



1 2.6 



12.9 



9.6 



1 1 .2 



17-5 



9.6 



81 



78 



82 



80 



lO 



10 



3 



SE 4 



W 



W 3 







20 



41.6 



42.2 



43.1 



42.3 



8.9 



17.8 



13.8 



1 3.6 



19.fi 



4.5 



83 



37 



62 



61 



4 



8 



7 



W 4 



W 8 



SW 2 







21 



43.7 



43.9 



45.8 



44.5 



12.6 



I44 



11.4 



12.4 



18.7 



10.0 



72 



72 



93 



79 



5 



8 



l 



S' 



W 4 







2.5 





2 2 



46.8 



46.9 



46.6 



46.8 



16.8 



2 1.4 



17.0 



18.1 



22.6 



6.5 



57 



33 



57 



49 



l 



5 



5 



NE' 



NE 1 



NW 3 



0.6 





23 



46.4 



46.6 



44-9 



46.0 



14.8 



1Ó.O 



14.2 



14.5 



17.0 



13.5 



87 



83 



90 



87 



10 



10 



lo 



E 5 



E 9 



E 5 



333 



®T-» 



i A 



43.7 



44.3 



45.0 



443 



12.8 



14.2 



14.4 



13.9 



15.3 



12.0 



95 



93 



92 



93 



lo 



10 



5 



E 9 



E 5 



E 1 



0.1 



25 



46.1 



46.6 



47.4 



467 



U- i 



20.6 



.6.4 



16.9 



22.2 



1 1.2 



87 



56 



89 



77 



5 



5 







E' 



NE 3 











26 



472 



46.6 



45.0 



46.3 



16.0 



24.6 



17.0 



18.6 



25.0 



11.5 



88 



53 



82 



74 



5 



8 



5 



S 2 



S 7 



W 6 



0.2 





27 



45.2 



46.6 



48.9 



16.9 



16.0 



20.1 



1 3.6 



15.8 



21.6 



13.2 



79 



48 



80 



69 



9 



4 







W 9 



NW 12 



NW 2 







28 



49.5 



49.0 



48.4 



49.0 



11.8 



13.4 



10.1 



11.3 



14.0 



lo.l 



76 



65 



74 



72 



4 



10 



5 



NE 2 



NE 5 



NK 3 



00 





29 



47-3 



47-2 



49.6 



48.0 



8.6 



l 2.2 



9.0 



9-7 



12.5 



4.5 



61 



53 



67 



60 



1 



9 



7 



NE 4 



N 3 



N 3 







3o 



51.3 



51.8 



52.0 



51.7 



8.2 



12.3 



1 1.4 



10.8 



14.5 



7-0 



74 



36 



67 



59 



2 



4 



4 



N» 



NE 5 



S 3 







3i 



52.4 



5 1.4 



49-7 



51.2 



12.8 



19.I 



13.8 



14.9 



20.7 



5.7 



55 



49 



84 



63 







6 



6 



SW 6 



W 10 



S 4 



1.4 





i. tn. 



49-1 



48.9 



48.9 



49 



n.9 



17.0 



12.5 



I3.fi 



18 5 



7-6 



73 



5o 



73 



66 



5 



6 



4 









66.5 





