Nałęczów. (St. 15). 



SPUSTHZK2KN1A MKTKUKOl.UUK ZNh. 



Sierpień (Aoutj 1895 r. 80 



V, 

 — 



Barom, sprow. 



io 0° = 700 mm -f 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg względ. 



Stop. 

 zachm 



Kierunek i 

 wiatru 



bita 



- 



X c 

 — — 



J £ 



Je 



UWAGI. 



7 



1 



9 





7 



1 





Max. 



Min. 



7 



l 







_ 



t 



9 



' 1 " 



9 





6.1 



43.1 



42.1 



43.8 



17.1 



26.1 



18.4 



20.0 



26.1 



11.1 



82 



55 



90 



7 7 



2 



6 



g 



E s 



SE 6 



SYV 



0.4 



G 





3.6 



AA 8 



44'° 



44-8 44-4 



15.8 



18.1 



14.5 



157 



21.4 



14.5 



83 



70 



91 



81 



10 



10 







MV* 



NW 1 



i) 









1 -4 



43.0 



41.1 



42.8 



16.8 



22 4 



18.8 



19.2 



25.0 



89 



79 



58 



79 



72 







6 



10 



E* 



SK 4 



SK' J 





OT"* 





7-4 



36.3 



35.8 



36.5 



19.7 



26.5 



18.6 



20.8 



26.9 



16.0 



85 



57 



90 



77 







4 



10 



SE 4 



SU 3 







2.8 





6.2 



35.2 



32.5 



34.6 



18.0 



21 .2 



1 7.0 



18.3 



22.2 



13.5 



87 



86 



94 



89 



8 



10 



8 



SE 3 



SE 3 







U.8 



I sL O 







32.3 



36.9 



32.7 



16.7 



14.8 



16.0 



15.9 



19.9 



13.1 



95 



78 



77 



83 



1 



10 



2 



NU 4 



W" 



SYV» 



6.2 







9-9 



41.2 



41.9 



4I.0 



16.2 



20.2 



13.9 



16.0 



22.6 



13 4 



71 



65 



90 



75 





4 



1 



w 



s\v 3 













2-4 



42.3 



42.3 



42.3 



1 5.6 



1 9.4 



15.4 



16.4 



20.2 



12.0 



83 



68 



89 



80 



10 



8 



8 







SW 3 



SYV 3 









2.7 



42.9 



43.3 



43.0 



14.0 



20.2 



m 



15.5 



22.7 



1 l.l 



92 



49 



90 



77 







7 



2 







MY' 4 













= - 



3.9 



44.2 



44-4 



44.2 



147 



21.1 



1 5.4 



16.6 



23.7 



8.1 



80 



62 



93 



78 



5 



6 



1 







W 4 















4.8 



44.6 44.7 



44-7 



15.4 



24.5 



17.6 



18.8 



28.5 



10.0 



89 



53 



94 



79 











1 



NW S 



MV 







— 



Xi. 



T 



14 4 



44.0 



43.8 



44.1 



18.0 



28.0 



20.6 



21.8 



31.0 



12.6 



88 



51 



83 



74 







2 



1 







SW 3 



NI'.' 







• 



3.5 j3.o 44-- 



43.8 



18.7 



20.0 



15.2 



17-3 



22.4 



15.2 



89 



90 



92 



90 



y 



8 







N 1 



N\\ 4 



MV* 



2.2 



' ,1 





1.7 



39.6 3y.i 



40.1 



15.8 



20.9 



15.4 



16.9 



21.7 



10.2 



90 



55 



87 



77 





6 



10 







\Y 4 



W'» 



0.1 



x, : . 





6.5 



38.) 



39.6 



38.2 



i3.o 



14.2 



1 1.4 



12.5 



15.8 



11.4 



90 



65 



87 



81 



10 



9 



7 



SYV* 



MV* 



NYY 3 



5.6 



© 





o.o 



41.4 



44 1 



41.8 



1 1.4 



1 4.0 



12.0 



12.3 



14.0 



10.7 



93 



85 



86 



88 



10 



10 



9 



N\\ 5 



NW 



NYY" 



1.3 



© 



- 



6.2 



47-0 



49-1 



47-4 



1 2.0 



I6.4 



1 1.3 



12.7 



17 9 



9.6 



83 



48 



84 



72 



1 



4 







MV 4 



N* 



N \Y' 3 







c 



o.7 



5o.7 



50.6 



5o.7 



10.0 



17 6 



1 0.0 



12.0 



20.4 



6.0 



92 



51 



.92 



78 



1 



1 







W 1 



N \V '-' 









XX 





>.y 



49.5 



49.6 



49-7 



13.6 



20.5 



15.7 



1 6 a 



21.0 



7.3 



85 



63 



93 



80 



9 



10 



7 



\v- 



NW 



w i 







<£ 





9.3 



49.5 



49.6 



49-5 



15.8 



22.7 



1 5.2 



17.1 



24.0 



13.1 



92 



57 



93 



81 







5 







w 



NYY 3 













= - 



J.2 



48.6 



49.5 



49.1 



1 .">. 1 



26.2 



171 



18.9 



26.2 



10.0 



91 



38 



81 



7o 







1 











SYV 3 







— 







J.o, 



00.4 



49.6 



50.3 



13.8 



26.0 



18.1 



19.0 



27.1 



9-7 



88 



5l 



91 



77 







1 









SW* 









x^ 





>.6 



5o.4 



49.6 



5o,2 



15.8 



28.3 



19.2 



20.6 



29.7 



12.6 



90 



44 



80 



7 1 



( 1 















SW 1 













).0 



48.3 



46.4 



47.9 



I8.4 



28.6 



ly.o 



21.2 



3o.o 



13.6 



81 



40 



79 



67 







l 







S\Y 1 



S\V 4 



SK 1 







a; : 



M 



44-1 



45.4 



45.0 



19.3 



28.3 



18.4 



21.1 



28.8 



!5.o 



81 



44 



88 



71 



5 



5 



10 







YV 3 



MV 8 



0.4 





£ 



J.2 



5o.4 



51.1 



5o.6 



13.3 



18.5 



10.2 



i3.o 



19.0 



10.2 



88 



46 



89 



74 



5 



4 







MY 3 



MV* 







— 





n 



1 1 



En . 1 



5o.l 



00.9 



9-3 



19.5 



12.6 



13.5 



22.o 



5.G 



88 



44 



80 



71 





1 











SW 3 



K' 



- 



XV 



£. 



7.5 



46.0 



48.4 



47.3 



i3.3 



22.4 



14.2 



16.0 



22.8 



9-7 



75 



5i 



90 



72 



2 



8 



,1 



S 3 



SYV 3 







0.0 



G 





>.6 



49.9 



493 



49.6 



13.8 



18.2 



16.8 



16.4 



18.7 



12.3 



78 



56 



69 



68 



9 



10 





W 5 



NYY ,(i 



sw» 



0.0 



© 



£l 



).l 



47.2 



44-7 



47.0 



15.6 



25.2 



20.3 



20.3 



26.0 



14.5 



88 



48 



63 



66 



6 



4 









\V 4 



S\Y 4 









i.O 



46.1 



46.8 



46.0 



16.6 



20.6 



14.4 



16.5 



21.6 



13.7 



77 



4 5 



72 



65 



10 



7 



8 



w 4 



W 6 



\V 3 



0.0 



G 





1 " 



44 7 



44.9 



44. 8 



15.3 



21.6 



15.7 



17 1 



2 3.2 



1 1.4 



80 



57 



86 



7" 



1 



6 



-1 



2.2 



4 2 



1.4 



33 2 





Pińsk. (St. 16). 



Sierpień 1895 r 





r 



1 1 



9 





1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





U WAGI 





..5 



00.8 



47.7 



5o.3 



l5.5j 



24.4 



18.0 



19.0 





10.9 



75 



44 



74 



64 



7 



5 



lo 



N 3 



E 7 



E 8 





x> 





M 



46.8 



48.2 



40. 8 



17 6 



20.0 



16.0 



174 





15.5 



93 



64 



76 



78 



lo 



8 



1 



SYV* 



W 8 



W 4 









S.l 



47-0 



4Ó.7 



47-1 



15.6 



23.2 



"n 



19.6 





15.6 



86 



5o 



75 



7o 



10 



4 



7 



MY" 



NYY 3 



N 4 



1.3 





TO 1 



;.3 



41.9 



40.5 



4I.6 



19.5 



26.4 



23.2 



23.1 





17.1 



91 



69 



78 



79 



10 



5 



1 



NK 7 



S* 



SW 1 



0.0 





TJ 



).6 



40.7 



37.0 



3y.4 



19.0 



27.8 



22. 2 



22 8 





i5.o 



79 



43 



73 



65 







4 



3 



SW* 



SYV 4 



E 8 



6.2 





V 



J-7 



:}:{.<; 



35.6 



34.3 



17.4 



17.2 



14.5 



15.9 





14.5 



100 



67 



92 



86 



8 



10 



10 



SE r 



SE 30 



SE" 



3.5 









■7 



44.2 



454 1 



43.8 



16.8 



224 



147 



17.2 





14.6 



76 



41 



84 



67 







4 



3 



SYV 18 



SYY 18 



SW 1 









>3 



4'M 



45.9 



46 2 



14.8 



20.0 



13.7 



15.6 





1 1.2 



83 



68 



98 



83 



9 



10 



10 



SYV 4 



S 3 







5.0 







>.6 



46.0! 40.8 



46.8 



13.7 



16.0 



1Ó.0 



14.9 





12.9 



98 



88 



93 



93 



10 



10 



3 



N» 



S l 







2.0 







>.8 



47.2 



46 6 



46.9 



13.3 



22.8 



17-7 



17.9 





10.4 



89 



46 



70 



68 



4 



1 



5 



MV 3 



MV 4 













-.3 



47-7 



47-9 



47.6 



15.2 



20.4 



.7.3 



17.6 





10.7 



82 



67 



81 



77 







8 







YV 3 



MV 4 







0.1 



G 





).l 



49.2 



49.2 



492 



16.8 



25.8 



17.8 



19.6 





12.4 



75 



46 



82 



68 







1 











NE 4 













i.\ 



46.2 



45.1 



40.5 



17.5 



28.3 



18.2 



20.6 





13.9 



81 



5o 



94 



75 







7 



2 



SK 3 



S u 



\Y 4 



1.6 



^ r^-G 





1.6 



43 1 



41.0 



42.9 



14.8 



19.0 



14.8 



15.9 





12.9 



94 



66 



97 



86 



10 



10 



10 



W* 



S 7 



YY 4 



4.5 







>-4 



39.3 



39.8 



39.5 



12.1 



13.1 



u.5 



12.1 





1 1.5 



89 



83 



91 



88 



10 



10 



10 



N 3 



NYY 6 



YV 7 



1.0 









;.0 



41.8 



44-8 



41.9 



1 1.6 



1 1.5 



8.9 



10 2 





8.9 



97 



91 



98 



95 



10 



10 



8 



N \Y 7 



MV 6 



MV 4 



3.4 







..8 



48.6 



5o.6 



48-7 



9-7 



15.4 



10.9 



1 1.7 





8.7 



87 



5 4 



89 



77 



10 



10 



4 



NYY* 



MY 8 



NYV J 



0.1 







1 



02.4 



52.5 



52.4 



10.3 



20.5 



12.9 



142 





60 



83 



39 



75 



66 







3 



8 



NYY 3 



NYY 



NYY 3 









.') 



52.2 



51.7 



51.8 



12.3 



19.6 



l5.o 



15.5 





9.0 



85 



67 



92 



81 



4 



10 



7 



W' 



W 4 



YV 4 













52.8 



52.0 



52.3 



13.5 



22.9 



18.4 



18.4 





io.3 



89 



47 



70 



69 







9 



3 



NW ' 



N 6 



MV 3 









• .5 



51.9 



51.1 



51.8 



15.6 



27.1 



18.4 



19-9 





1 1.2 



96 



42 



7o 



69 



3 



5 



3 



YY- 



W 8 



YY 3 





JX 





. 1 

 .6 



53.5 



53.3 



53.3 



16.1 



24.3 



17-7 



19.0 





13.3 



84 



4 3 



7. r > 



67 















N\\ " 



NYY 3 









Xi. 





54. 1 



53.4 



54.1 



15.8 



29.3 



20.0 



21.3 





12.1 



l »4 



41 



81 



72 



• 











S 1 



S 4 









XL 





.6 



52.0 



5o.9 



i 52.4 



18.0 



:;<) -1 



20.5 



22.3 





15.7 



88 



43 



81 



71 



1 



2 







SYY 3 



SYV 7 



S\\ 1 





XV 



1 T ! 



.1 



48 S 



46.8 



48.0 



17.2 



29.1 



19.0 



21.1 





i5.o 



86 



32 



57 



58 



1 



O 







SW 4 



S 8 



SE 1 



1.3 



-°- Si© 





.0 



52.4 



53.4 



52.3 



13.9 



20.0 



12.1 



14.5 





12.1 



96 



47 



69 



71 



i - 



9 







N \Y 1 



NW 9 



S\Y» 









.3 



51 !) 



54.1 



044 



10.4 



19.9 



13.5 



14.3 









82 



38 



73 



64 





4 







NYY 3 



NYY* 



NYY 3 





Xi 





.6 



5l.4 



49-5 



5i.5 



10.2 



2 1.9 



15.5 



15.8 





7.1 



89 



36 



98 



74 







10 



10 



SK- 



S 6 



u 



3.1 









•4 



5 0.7 



5 1 .0 



5o.7 



12.9 



19.1 



13.3 



14-7 







98 



51 



82 



77 



10 



8 



6 



W 9 



W" 



W 4 









.0 



5o.8 



47.8 



i 49-9 



13.7 



21.5 



16.4 



17.0 





1 1.6 



92 



DO 



89 



80 





lo 







w« 



w 8 



SYV 8 







0.1 3 

 » 



.3 



40.7 



48.O 



47-0 



16.2 



21.7 



16.2 



17.6 





ló. 1 



84 



38 



61 



61 



: 



5 



1 



W 8 



YV»° 



YY' 6 









■ 



48.0 



47.5 



47-8 



14-7 



22.0 



16.2 



17.3 





12.1 



88 



5 4 



81 



74 



5 



6 



4 



4.7 



7-a 



3.5 



33.4 





3' 



im. PUyogr. Tom XVŁ 

































Dsiał l.-U 



ii 



