DZlAL I. METKOKOLOOiA 1 H VL)ROGKAFlA. 



Silniczha: (St. 1 1). X = 19°42' Gr.; <p = 50°56'; H = 200 m. 





Ciśnienie powietrza 







Tempera tura powietrza 







>s 

 U 





1895 



Pression atmospherique 







Tempćratui 



e de l'air 







Cw 



a. 



-0 



-§ P 5 



t> >s n. 

 !- c i" 



K/l ^- 9 



— > 



4) ii 



5 = 



e 



£ 



a 



H = 



Q £ 



5 



'5 



t 5 



7 



1 



9 



- i 



S 



'y. 

 3 



a ■— 



3 



Q A 



'c 



& 









■o .2 



r - 9 



^ s i 



Styczeń. Janvier . . 

 Luty. Fćvrier . . 

 Marzec. Mars . . . 

 Kwiecień. Avril . 

 Maj. Mai .... 

 Czerwiec. Juin 

 Lipiec. Juillet 

 Sierpień. Aout 

 Wrzesień. Septembre 

 Pa ździernik. O ctobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Decembre 



3 4 -7 

 39.8 

 37.5 

 41.6 

 43.8 

 42.9 

 41.4 

 42.1 

 46.3 

 39.9 

 47.0 

 38.3 



45.8 

 45.8 

 51.9 



47.4 

 53.9 



48.7 

 45.3 

 47.9 

 54.8 



51.3 

 5S.1 



53.o 



19 

 1 



16 

 3o 

 6 



23 

 25 

 22 

 22 

 18 

 2 

 29 



21.9 

 26.9 

 23.o 

 270 

 25 7 

 36.7 

 32. 4 

 3o.5 

 38.4 

 25.7 

 3o.7 

 19.0 



25 



27 



4 

 7 



16 

 1 1 

 12 



5 



15 j 



24 

 13 

 6 



- 4.6 



- 8.7 



— 2.8 

 5.7 



10.9 

 14.5 

 168 

 '4-7 

 10.0 

 5.3 

 1.2 



— 3.3 



— 1.6 



— 4-9 



2.5 



12.4 

 18.1 

 21.2 

 23.5 

 22.1 

 19.9 

 1 1 .2 

 5.4 



— 1.5 



— 2.6 



— 7-9 



— 1.1 

 7.5 



12.1 

 15.7 

 18.5 

 16.4 

 12.9 

 7.3 

 2.2 

 ~ 2.6 



— 2.8 



— 7 4 



— 0.6 

 8.3 



13.3 

 16.8 

 19 3 

 17-4 

 139 

 7.8 

 2 8 



— 2.5 



5.0 

 1.2 



12.2 

 23.1 

 25.5 

 3o.8 

 34 2 

 3i.o 



32.0 



2^.9 



15.2 



5.6 



21 



26 



31 



25 



31 



3o 



28 

 12 



5,6 



2 

 10 



5 



— 16.0 



-25.5 

 -17.0 



— 3.0 

 2.0 

 5.5 



10.8 



7-4 

 0.2 



— 2.8 



— 1 2.9 

 —20.2 



28 

 7 

 6 

 5 

 3,4 

 18 

 3o 

 18 



23 



26 

 80 

 3o 





3.4 



23 



3.7 

 5.4 

 7.6 

 9 9 

 11.5 

 to. 6 

 8.5 

 6.5 

 5.1 

 35 



Rok. Annee . . 



41.3 



58.1 







XI 



1 9." 



6 

 XII 



5.0 



10 7 



6.5 



7.2 



3 4 .2 



28 

 VII 



25.5 



7 

 11 





6 5 



Ząbkowice: (St. 12). 



1 = 



= 19° 14' Grr.; ? 



= 50°2l'; 



H == 



310 m. 









1895 



.i ES 



a c 

 — 11 



Łl >s 



>- 



5 



'H 



a 



§ 



3 



a 



c 



et u, 



Q 1— > 



7 



1 



'i 



" c 



I >. 



i 6 



5 

 'y. 



"i 5 

 O 2, 





! £, 



« 1 

 o--7 £ ? 



' v "? r 



Ł. g U S 



- S - - 



Styczeń. Janvier . 

 Luty. F&yrler . 

 Marzec. Mars . . . 

 Kwiecień. A viii . . 

 Maj. Mai .... 

 Czerwiec. Juin 

 Lipiec. Juillet . . 

 Sierpień. Aoiit . 

 Wr żesleń . Septemb r e 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Dćcembre 



27.2 

 31.9 



30.2 



34.7 



36.7 

 36.o 

 34.8 

 35.8 

 40.0 

 83.2 

 40.1 



31.4 



39.0 

 37.8 

 43.9 



41.5 

 45.9 

 43.4 

 39.8 

 42.4 

 49.6 



45.0 

 52.4 

 477 



19 



19,20 

 15,16 

 3o 

 6 

 23 

 25 



29 



22 

 18 

 2 

 28 



11.1 



19.0 



15.2 

 2 1 .2 



17-4 

 3o.l 



25.9 

 24.1 

 32.1 



19-8 

 23.3 

 12.9 



25 



27 



3 

 7 



17 

 11,12 



1 2 



5 

 14 

 24 

 13 



6 



— 5.1 



— 9-3 



— 2.0 

 5.7 



1 1.5 

 14.5 

 16.8 

 14.0 

 9-7 

 5.5 

 1.8 



— 3.1 



— 2.0 



— 5.o 



2.8 



1 1.6 

 17.2 

 19.9 

 22.2 

 20.7 

 18.7 

 10.6 



5.2 



— 1.3 



— 3.9 



— 9.0 



— 1.1 



6.6 

 1 1.5 

 14.9 

 17.4 

 14-7 

 11.9 

 6.9 

 2.0 



— 2.5 



- 3.7 



— 8.1 



— 0.4 

 7.6 



12.9 

 16.0 

 184 

 160 

 i3.; 

 7.5 

 2.7 



- 24 



7.6 

 0.4 



10.5 

 21.2 

 21.7 

 26.5 

 313 

 26.7 

 274 

 21.7 

 14.1 



5.2 



15 

 22 

 31 



25 



31 

 3o 

 29 

 12 

 6 



2,10 



12 



5 



— 16.0 

 -25.5 



— 13.8 



— 4-5 

 1-4 



5.2 



8.0 

 5.9 



— 0.4 



— 2.3 



— 12 

 —2 2.3 



23 



19 



8 

 5 

 19 

 1 5, 1 8 

 10 

 27 

 22 

 29 

 3o 

 3o 





3.3 

 2.4 

 4.0 

 5.6 

 7.6 

 1 0.2 

 12 2 

 1 11 3 

 9.5 

 6.6 

 5 4 

 3.8 



Kuk. Annee . 





52.4 





 Xl 



1-1.1 



25 

 1 



fi.o 



1 0.0 



5.8 



' 6.6 



3i 3 



29 

 VII 



— 25.5 



1 9 

 11 





6.8 



Sobieszyn: (St. L3). 





\ = 



22°/' Grr:; 



r L — 



= 51°3 



.V; H = 150 m. 











1895 



1 SI s 



C C 

 V >■ 



C 



E 

 '3 



n 

 S 



2 i* 



H => 



QĄ 





C 3 



Q£ 



7 



1 



9 



— V 



aj •-""> 



Ł- O 



B 



Q A 





'5 = 



ni 

 0. 



— >s C 



ii % 

 - ^4 



Styczeń. Jaiwler 

 Luty. J''ćvrier. . . 

 M irzec. Mars . 

 Kwiecień. Aviil . . 

 Maj. Mai . . . ■ 

 Czerwiec. Juin 

 Lipiec. Juillet . . 

 Sierpień. Aofit . . 

 Wi gęsie ń. Septerobre 

 Październik. Octobre 

 LKiopad. Novembre 

 'ii udzleń. 1 tźcembre 



43.6 



47-4 

 45.4 



00.0 

 52.0 



5o.6 

 48.8 

 494 

 53.7 

 47-3 

 54.9 

 470 



55.9 

 54.3 

 59.9 

 57.5 

 62.3 



57.4 

 54.3 

 56.3 

 63.8 

 61.3 

 G7.5 

 62.7 



:ii 



19 

 16 

 18 

 5 

 23 

 25 



27 



22 



19 



2 



28 



80.4 

 34.0 

 29.5 

 34.6 

 34.7 

 44.1 

 40.0 

 83.3 

 46.7 

 3 4 5 

 37.6 



25 



27 



20 



7 



16 

 l 1 



1 2 

 6 

 18 



2-i 



13 



ń 



— 3.5 



— 8.2 



— 2.8 

 5.5 



13.3 

 16.2 

 18.3 

 16.0 

 1 1.0 



5.7 

 1 .0 



— 4.2 



— 1.2 



— 5.1 

 1 8 



1 1.4 

 18.4 

 21.2 

 23 



2 1.6 

 18.8 

 11.4 



4-4 



— 2.9 



— 2 8 



— 7.2 



— 1.7 

 6.7 



1 2.2 



15.2 



17.4 



15.8 



12.0 

 7-6 



1.8 



— 3.9 



— 2.6 



- 6.9 



— 1.1 

 7.6 



1 4.0 

 1 6.9 

 19.0 

 17.4 



1 3.5 

 8.1 

 2.8 



- 3.7 



5.8 

 1.4 

 14.6 

 22.8 

 23.8 

 27.6 

 30 4 

 28.4 

 28.0 

 24.2 



12.5 



4.5 



17 

 2 



29 

 25 

 10,1 1 



3o 

 29 

 25 

 5,6 



2 



7 

 6 



14.0 



-24 



— 16.2 



— 2.6 

 2.0 

 5.5 

 8.0 

 7.8 

 1.8 



— 3.h 

 -13.4 



— 18.0 



5 

 19 

 6 

 5 

 3 

 16 

 10,18 



27 



26 



19 



3o 

 3 i 





3.6 j 



2.6 



3.9 



5.9 | 



8.5 I 

 10.7 1 

 127 

 1 1.7 1 



9.3 



7-0 



5.2 



3.3 



Kok. Annee . 



49 2 



67.5 



XI 



21.2 



6 

 XII 



5.7 



102 



61 



70 



30.4 



29 

 VII 



— 24.0 



19 

 ll 





7.0 



