DZIAŁ 1. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA . 



Nałęczów: (St. 14). X = 22°8' Gr.; <p = 5P20'; H = 218 m. (?) 





Ciśnienie powietrza 







Temperatura powietrza 









3 E - 





Pression atiriospheriąue 







Temperaturę de 



'air 







u- 

 - 



a 



-O 1^ 3 



k >^ «; 



1895 





























■0 



^ 3 I 



V 3 

 3 



I— u 



11 



B 

 3 



g 



X 

 ci 



ci ._ 



'5 = 



Q Ą 



g 



5 



s 



Ci !h 



■5 3 



q£ 



7 



1 



9 



u 



CS C 

 3 uj 



y 



g 



3 . 



V, 



£ 



cl 



'3 5 





c. ._ 

 (?! 



-r: 







3 



• n; 



'? 3 1 



■§ .2 "l 



O W Wy 



^ si 



H 



Styczeń. Janvier . 

 Luty. Fevrier . . . 

 Marzec. Mars . . . 

 Kwiecień. Avril . 



IMaj . M.l 1 . . . 



Czerwiec. Juin 

 Lipiec. Juillet 

 Sierpień. Aout . 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Decembre 



39.0 



42.2 

 40.3 



40.0 

 47-o 

 45.7 

 44.1 

 44-8 

 48.9 

 43.0 

 5o.3 

 42.4 



5o.4 

 48-9 

 54.5 



52. 1 



57.1 



52. 4 

 49.5 

 51.4 

 59.0 

 56.3 

 63.4 

 57.7 



3 1 



19 

 16 

 18 



5 

 23 

 25 



27 



22 



19 

 2 

 28 



26.0 



29.4 

 24.8 



3o.3 

 3o.i 

 39.7 

 35.1 

 28.9 

 40.9 

 3o.3 

 33.5 

 20.7 



20 

 2 7 



4 

 7 



16 

 12 

 1 3 



6 



18 

 24 

 13 

 6 



— 3.1 



- 8.8 



— 2.9 



5.2 



I2.0 



15.8 

 17.8 

 1 5.3 

 io.3 

 5.8 

 1.4 



- 4-1 



- 1.1 



- 5.4 

 2.2 



1 1.5 

 lal 

 21.1 

 22.8 



2 1 .6 

 U>.0 

 1 1.4 



4.5 



- 2.6 



O.O 



- 73 



- 1.6 

 6.6 



1 1 3 

 N.7 

 17.3 

 15.7 

 l 1.1 



7-4 

 2.0 



- 3.7 



— 2. 



— 7.2 



— 1.0 



7.5 



13 2 



16.6 



18.8 



17.1 

 1 2.9 



8.0 



2.5 



— 3.5 



0.2 



1.8 

 12.4 



23.1 



28.3 



33.0 



31.5 



3 1.0 

 29.4 

 23 4 

 12.6 



17 

 ',2 



29 

 25 

 3 1 

 1 1 

 29 

 12 



6 

 2 

 7 

 6 



— 170 



27 2 



— 17.3 



— 3,9 

 0.6 

 4.3 

 6.7 

 5.o 



— 0.8 



— 3.8 



— 14.0 



— 18.8 



28 

 19 



6 



18 





 



16 



10 



27 



23 

 22 



3o 



29,31 





3.5 ] 

 2.7 

 3.8 | 

 5.4 



0.0 : 



10.3 i 

 12.3 



1 1 .2 



8.6 1 

 6.6 

 5.1 

 3.4 



Rok. Annće 



44-4 



63.4 



2 

 Xl 



20.7 



6 

 XLI 



5.4 



io.3 



5.9 



6.9 



34.5 



29 

 VII 



— 27.2 



19 

 11 





6.7 1 



Karabczejówka : (St. 16). 



X : 



= 26°45' Gr.; 9 



= 49 n 10'; 



H = 



= 300 m. 







1895 



<u 3 

 "2 c 



3 !> 

 ■« >. 



5 



X 



« S 



5 

 'c 



3 C 



a i-s 



7 



1 



9 



1 i 

 t £ 



'Z 



Cl 



Q^ 



% 



Ql-3 



rt f 

 --7 3 > 



•N — _ — 



CU ? — 



Styczeń. Janvier . 

 Luty. Fevrier. . . 

 Marzec. Mars . 

 Kwiecień. Avril . 

 Maj. Mai .... 

 Czerwiec. Juin . 

 Lipiec. J ii 1 1 1 et . . 

 Sierpień. Aout . . 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Nóyembre 

 Grudzień. Dćcembre 



26.7 

 28.3 

 27.4 

 33.7 

 33.9 

 32.9 

 32.2 

 32. 4 



36.2 



36.8 

 36.3 

 39 7 

 40.6 

 4 3i 

 40.1 

 36.8 

 39.7 

 45.4 



19 

 1 



15 

 19 



9 



•23 

 25 



22 

 26 



16.0 

 i5.o 

 111 



20.2 



22.8 



27 6 

 25.4 

 20.1 

 23.4 



Q 

 O 



5 

 20 



3 

 16 

 12, 13 

 13 



5 

 16 



— 2.5 



— 8.2 



— 4-1 



3.9 

 1 1.2 

 14.9 

 17.9 

 15.5 

 9.5 

 6.5 

 l.o 



— 5.5 



— 0.6 



- 5.4 



— 0.1 

 1 0.0 

 173 

 19.3 



23.1 

 2 2.0 

 17.2 

 1 1.4 

 3.3 



- 4-5 



— 2.1 



— 7-6 



— 2.7 

 5.2 



1 1.8 

 14.4 

 17.4 

 16.3 

 1 1.9 



8.2 



1.4 



— 5.4 



— 1.8 



— 7.2 



— 24 

 6.1 



13.0 

 15.7 

 18 9 

 17.5 

 126 

 8.6 

 1.8 



— 5.2 



4-2 



1.8 



O.O 



19-4 

 22.5 

 25.5 

 2!) !) 

 29.8 

 26.8 

 21.2 

 12.9 

 3.3 



22 

 12 

 29,3o 



25 



1 ^ 

 1 



24 

 3o 



4 

 8 



2 



10 



6 



—12.5 



— 19.9 



— 126 



— 1.5 

 4.0 

 9.9 

 10.6 

 9.0 



4-7 



0.2 



— 15.2 

 —20 



28 

 19 



2,10 



5 

 5 

 18 

 14 

 17 

 22 

 18 



3o 

 31 





3.9 ; 



2 



3.6 ] 



4.3 j 



7-1 



9-6 

 12.9 

 1 1.6 



9-t ] 

 8.0 

 5.3 

 3.1 1 



Rok. Annee . . . 













5.0 



9 4 



5.7 



6.5 



29.9 



3o 

 VII 



— 20 6 



31 

 XII 





6.8 



Niemiercze; (St. 17). 



X = 



= 27°33' Ge.; tp 



= 48°45"'; 



H = 



260 m. (?) 







1895 



V C 



|"S 



e 

 s 



M 

 a 



a u 



ol 



£ 

 3 



S 



•2 3 



s. 



Pl-9 



7 



1 



9 



(U 



CS 3 

 '3 C 



-5 & 

 iL 



3 



•3 3 

 Q^ 



"3 

 % 



3 



>. 3- 



a \> Z « 

 3--x g > 



i^' = - 



? ^ u 

 C ? H -a 



Styczeń. Jaiwler . . 

 Luty. Kćvrler . . . 

 Marz.ee. Mars . 



Kwiecień. Avril . . 



Maj. Mai 



Czerwiec. Juin . . 

 Lipiec. Juillet . . 

 Sierpień. Aout . . 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Noveml>re 

 Grudzień. Decembre 



33.3 

 33.8 

 33.6 

 39.5 

 89,9 

 38.8 

 38.1 

 38.2 

 42.0 

 36 7 

 43.3 

 37.3 



4-1.7 

 43.9 

 45.3 



48.4 

 492 

 46 6 

 42.5 

 45.2 

 5 1.5 

 47,6 

 54.0 

 49.1 



3l 

 1 



15 

 19 



9 

 23 

 25 

 23 



23,26 

 19 

 2 

 1 



22.8 



10 1 



17.5 



25.5 

 28.6 

 32.1 

 31.7 

 27.5 

 28.2 

 27.0 

 33.2 

 19) 



22 

 5 

 20 

 3 

 18 

 13 

 13 

 5 

 16 

 25 

 27 

 ",7 



- 0.9 



- 7.5 



- 2.4 

 5 8 



12.6 

 17.6 

 20 

 18.6 

 1 1.7 

 8.0 



1.0 



- 6.2 



0.9 



- 4-3 

 1.6 



1 1.4 

 18.2 

 21.8 

 26.2 

 25. 



18.9 



13.2 



4-1 



- 4-3 



— 0.0 



— 6.6 



— 1.0 

 6.0 



i3.o 

 15.4 

 1 9 2 

 184 

 13.0 

 9.1 

 1.5 



— 6.1 



— o.5 



— 6 3 



— 0.7 

 7.3 



14.2 

 1 7.6 

 21 1 

 20.1 

 14.2 

 9.8 

 2.0 



— 5.7 



8.0 

 2.2 

 13.4 

 20.4 



25.0 



3o.o 

 35.4 

 34.6 

 28.2 



23.2 

 I4.4 

 4.6 



22 

 12 

 29 

 2 5 

 25 



13 



2 



3 

 8 

 1 



10 



6 



— 9.2 



— I9.0 



— 10.2 



— 0.6 

 5.8 



1 1.6 

 12.4 

 9.8 

 1.8 

 1-4 

 — 15.8 

 -22.0 



28 

 2o 

 2 



5 

 2 

 18 

 14 

 17 



23 



18 



3o 

 31 





4.2 



3 8 



4.6 



8.4 

 1 1.7 

 12.it 

 M. 7 i 



8.2 



7-7 



5.0 



2.9 



Kok. Antiee . . . 



37.9 



54.0 



2 

 XI 



16.1 



5 



'ii 



6.5 



111 



6.8 



7.8 



35.4 



2 



VII 



—22.0 



31 



XII !i 







