xxu dział i. meteorologia i hydrografia. 



Sobieszyn: (St. 7). Pięciolecie 1886—1890. Brak 1886 i 1887. 



MIESIĄC 



« + 



PQ 



Sred. 

 Moy. 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de l'air 



Średnia 



Max. 



I 



II 

 III 

 IV 



V 

 VI 



vii 



VIII 

 IX 

 X 

 XI 

 XII 



Rok 



52.7 

 48.3 

 4Ó.4 

 44 6 

 48.4 

 48.1 

 46.1 

 48.7 

 51.8 

 489 

 5o.8 

 560 



49.1 



— 5.5 



- 6.1 



— 2.7 

 6.1 



13.3 

 15 5 

 16.6 

 15.5 

 9.2 

 6 2 

 1.3 



- 4-8 



5.4 



- 3.4 



- 2.7 

 2.2 



1 1.9 

 18.9 

 20.7 



2 1 .0 

 2 1.7 



15.6 

 10.4 

 4-1 



- 3.2 



9.8 



6.2 



- 4-a 

 4.7 



- 0.6 

 8.2 



1 5.0 

 16.8 

 17.(i 

 176 

 1 1.6 

 7-7 

 2.3 



- 4-4 



6.9 



- 2.2 



- 1.5 

 3.7 



13.5 

 20.2 

 21.4 



22.3 



22.8 

 10.3 

 1 1.4 

 4-') 



- 2.3 



10.9 



Min. 



Max. 

 abs. 



- 7 2 



- 7.3 



- 4 2 

 4.1 

 9.6 



1 1.2 

 13.1 

 1 2 .- ■ 

 7-5 

 4.7; 

 0.1 



- 6.3 



3.2 1 



3.6 

 4.3 

 17.3 

 26.0 

 28.6 

 29.7 

 32 7 

 3 1.0 



25.2 

 2 2.4 

 1 1.2 

 7-1 



Min. 

 abs. 



CL 



O c5 



•o C 



•U) -O 



o <u 

 o fi 



1/3 



UWAGI. 



27 3 



-22.0 

 -19.0 



- 3.1 

 09 

 4 2 

 7-2 

 6.2 



- 1 .0 



- 5.2 

 - 1 6 "8 

 -177 



22.1 

 14-7 

 25.7 

 28.5 

 42.4 

 69.6 



85.0 

 5i. 

 5o.o 

 68.6 

 43.1 

 13.4 



514.7 



Najwyższy stan bar. 774.5 mm 

 dnia 27. XII. 89. 



Najniższy stan bar 721.4 mm 

 dnia 1. II. 89. 



6^ 



Najwyższa temperatura 32°7 

 dnia 11. VII. 89. 



Najniższa temperatura — 27°3 

 dnia 2. I. 88. 



Największy opad dzienny 40.5 mm 

 dnia 2. VIII. 88. 



Żytyń: (St. 8). Pięciolecie 1886 — IWO. Brak 1886. 



MIESIĄC 



I 



II 

 III 



IV 

 V 



vi 



VII 

 VIII 



IX 

 X 



XI 

 XII 



Śred. 

 Moy. 



49 2 



46.9 

 42.8 

 42.0 

 44.3 

 43 o 

 43.4 

 44-3 

 46.5 

 44-8 

 45.6 

 49.1 



40.2 



- 6.0 



- 7.0 



- 2.8 

 4-2 



10.2 

 1 1.1 

 148 

 13 6 

 9.1 

 6.0 

 1.6 



- 0.9 



4.1 



- 3.3 



- 2.5 

 1.8 



11.4 

 18.6 

 18.6 

 22.1 

 21.7 

 170 

 io.3 

 3.6 



- 3.8 



96 



Z o 



- 5.4 



- 5.3 

 ■ 0.8 



7.8 

 14.1 

 15.3 

 18.3 

 17.3 

 1 2.7 

 7-4 

 1-9 



- 5.5 



6.5 



- 5.0 



- 5.0 



- 0.6 

 7.8 



14.2 

 15.1 

 18 4 

 17.5 

 1 2.9 

 7.8 

 2.3 



- 5 2 



6.7 



Średnia 



Max. 



Min. 



Max 

 abs. 



Min 

 abs 



UWAGI. 



21.2 



18.8 



31.6 

 32 7 

 48.1 

 61.4 

 00.8 

 90 2 

 41.7 

 81.0 

 40.1 

 3o 9 



564.5 



Najwyższy stan bar. 770.3 mm 

 dnia 28. XII. 89. 



Najniższy stan bar. 7HS.1 mm 

 dnia 10. 11. 89. 



Najwyższa temperatura 33. "8. 

 dnia 4. VIII. 90. 



Najniższa temperatura — 24. "9 

 dnia 5 l. 89. 



Największy opad dzienny 98.2 mm 

 dnia 3. X. 89. 



Sokołówka; (St. 9). Pięciolecie 1886 -1890. Brak 1886. 



Sred. 



MIESIĄC , 7 

 I Moy. 



o 



Średnia 



Max 



Mi 



I 



II 



47.2 



- 7.1 



— 4.0 



— 6.0 



— 5.8 



-2.3 



- 8.9 



' 45.2 



— 8.5 



— 41 



- 7-3 



68 



- 2.7 



-10.4 



III 



1 41.5 



- 2.0 



3.0 



— 0.5 







4.3 



- 3.9 



LV 



10 1 



6.8 



12.9 



7-4 



8.6 



14.1 



2.8 



V 



42.5 



14.9 



20.0 



13.4 



15.4 



22.1 



8.9 



VI 



41.2 



16.7 



21.2 



14.8 



16.9 



22.4 



10.7 



VII 



41.5 



19.5 



2 19 



17.8 



20.0 



26.0 



i3.o 



VIII 



; 42.3 



172 



23.8 



16.9 



18.7 



24.9 



12.5 



IX 



1 44-7 



10.4 



18.4 



1 1.7 



ra.i 



193 



7-4 



X 



! 43.9 



6.0 



11.9 



7.6 



8.3 



12.6 



44 



XI 



44 6 



2.2 



49 



2.6 



3.1 



5.8 



0.7 



XII 



47 5 



— 6.8 



- 4.6 



- 6.5 



- 6.1 



- 3.1 



- 8.8 



Rok 



1 43.6 



5.8 



10.7 



6.0 



71 



1 2.0 



24 



Max. 

 abs 



5.5 

 7.3 



23.2 

 23.0 



3o.o 

 3l.o 

 33.8 

 339 

 3 1.0 

 3o.2 

 15.0 

 9.2 



Min. 

 abs. 



o. 

 > o 



UWAGI. 



-26 8 

 -22.8 

 -20.0 



- 4.8 

 0.0 

 2.9 

 4.8 

 4.0 



- 2-9 



- 6.0 

 -14.0 

 -28.6 



164 



18.3 

 19.4 

 3o.7 

 40.0 

 31.8 

 49-8 

 686 

 29.6 

 44.2 

 17.5 

 3o.i 



396.4 



Najwyższy stan bar. 768.1 mm 

 dnia 27. XII. 89. 



Najniższy stan bar. 712.2 mm 

 dnia 9. IŁ 89. 



Najwyższa temperatura 33°.9 

 dnia 3. VIII. 88. 



Najniższa temperatura— 28°.6 

 dnia 31. XII. 88. 



Największy opad dzienny 50. 1 IWA 

 dnia 9. VIII. 88. 



