XX1V DZIAŁ I. METEOROLOGIA I HYDaOOHAPIA. 



Włocławek: (St. 10). Pięciolecie 1891—1895. Brak 1891 i 1892. 



MIESIĄC 



a + 



2 ś= 

 o g 



03 ^ 



Sred. 

 Moy. 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de l'air 



Średnia 



Ma 



Min. 



Max. 

 abs. 



Min. 

 abs 



3 



•a 



cd 

 O. 



° .2 

 ■o a 



O CJ 



o 



UWAGI. 



1 

 II 

 III 



IV 

 V 

 VI 

 VII 



vni 

 ix 



x 



XI 

 XII 



Rok 



55.4 

 531 

 54.1 

 58.1 

 574 

 55.9 

 55.9 

 56.7 

 57-6 

 5 4 .8 

 593 

 56.1 



56.2 



• 7-8 



- 4-2 



0.2 

 5.6 



11-4 

 14.6 

 17.5 

 15.4 

 10.0 

 7-1 

 1.4 



- 1.5 



5.8 



- 4.8 



— 0.6 

 4-9 



12.2 

 17.6 

 20.1 

 23.7 

 21.3 

 17.0 

 11.4 

 4-4 

 0.1 



10.6 



■ 6.3 

 •2.5 

 2.2 

 8.0 

 13.1 

 16.1 

 19.0 

 16.5 

 12. 1 

 8 3 

 2.6 

 - 0.9 



7-4 



63 



- 2.4 

 2.4 

 84 



13.8 

 16.7 

 19.8 



17.4 

 12.8 

 8.8 

 2.7 



- 0.8 



7.8 



101 



- 5.6 



- 1.3 

 2.7 

 7.7 



10.8 

 13.5 



12.3 



7-7 



5.1 

 o.3 



- 2.9 



5.6 

 8.8 

 16.6 



23.0 



33.3 

 3l.o 

 3 4 .2 

 34.9 

 29.3 

 23.5 

 14.7 

 7.1 



3.3 — 



-23.6 

 24.1 



- 1 3.3 



- 5.2 



- I.T 

 4-' 

 5.. 

 5.i 

 0.0 



- 37 

 -1 3.8 

 -15.6 



29.8 

 35.3 

 4 1 .0 

 12.8 

 4^-2 

 49.7 

 37.8 

 56.8 

 23.0 

 66. V 

 24.7 

 34.0 



460.2 



Najwyższy stan bar. 777.6 mm 

 dnia 29. XII. 93. 



Najniższy stan bar. 726.8 mm 

 dnia 7. XII. 95. 



Najwyższa temperatura 34°2 

 dnia 29. VII. 95. 



Najniższa temperatura — 24°. 1 

 dnia 19. II. 95. 



Największy opad dzienny 24.6 mm 

 dnia 15. X. 94. 



Rytwiany. (Ht. 11). Pięciolecie 1891—1895. 



MIESIĄC 



Sred. 

 Moy. 



£ o 



Średnia 



Max. Min. 



Max. Min 

 abs ; abs 



UWAGI. 



I 



II 

 III 

 IV 

 V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 XI 

 XII 



Rok 



44-7 

 45.2 

 43 4 

 45. 1 

 44.3 

 43.9 

 44.1 

 45.0 

 47-0 

 44-5 

 47.6 

 45.8 



40.1 



— 7.4 



— 4-6 



— 0.4 

 4.5 



11.9 

 14.5 

 16.1 



14.9 

 10.2 

 6.7 



06 

 2.5 



5.4 



— 3.7 



— 0.4 

 4-9 



1 1.2 

 18.1 

 19.8 

 22.1 

 21.7 

 18.1 

 12.9 



4-4 



— 0.2 



10.7 



- 6.2 



- 3.5 

 1.3 



6.4 

 12.7 



15.2 



17.4 

 16.1 



12.0 

 8-4 



1.6 



- 1-9 



6.6 



— 5 9 



— 3.o 

 1.8 

 71 



13.9 

 16.2 

 18.3 

 17.2 

 13.4 

 9-1 

 2.1 



— 1.6 



7-4 



16.5 



17.4 

 16.7 

 27.1 

 45.4 

 97.3 

 79-0 

 46.9 

 3o.6 

 45.6 

 24.8 

 17-4 



464.7 



Najwyższy stan bar. 766.0 mm 

 dnia 29. XII. 93. 



Najniższy stan bar. 721.2 mm 

 dnia 22. II. 93. 



Najwyższa temperatura 33°.2 

 dnia 20. VIII. 92. 



Najniższa temperatura — 29°.0 

 dnia 16. I. 93. 



Największy opad dzienny 60.8 mm 

 dnia 8. VI. 92. 



Nałęczów. (St. 12). Pięciolecie 1891—1995. Brak 1891 i 1892. 



MIESIĄC 



I 



II 

 II! 



IV 

 V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 XI 

 XII 



Sred. 

 Moy. 



45.3 

 12. 5 

 43.4 

 46.2 

 45.1 

 43.6 

 4 1 o 

 45.0 

 46.1 

 44.0 

 I8.fi 

 46.0 



■ 91 



- 4.7 



- 0.3 



4-9 

 11.9 



1Ó.0 



17.6 



15.1 



97 

 6.9 

 1.2 



- 2.2 



5.5 



- 5.4 



- 1.6 

 4.1 



10.6 

 17.1 

 19.3 

 22.4 

 20.7 

 16.3 

 1 1.6 

 3.8 



- 0.5 



9-'> 



.2 c 



- 7.7 



- 3.4 

 1.3 

 7-0 



12.7 

 15.7 

 18.5 

 16.5 

 11.8 



8.7 

 2.1 



- 1.6 



0.9 



Średnis 



Max. 



■ 3.6 

 • 0.5 

 5.3 

 12.4 

 19.5 

 22.1 

 253 

 22.7 

 17.1 

 12.4 

 4-9 

 0.5 



6.8 n.5 



Min. 



12.0 



— 6.8 

 - 2.1 

 2.0 

 6.6 

 lo.S 

 12.4 

 1 1.2 

 6.6 

 5.2 

 0.5 

 4-1 



2-4 



Max. 

 abs. 



Min. 

 abs. 



6.2 

 11.1 

 14.2 



23.1 



28.3 



33.o 

 34.7 

 33.4 

 29.4 



25.0 



16.2 

 8.3 



-32.8 

 -3i.9 

 -17.3 



- 5.2 



- 1.1 

 4.3 

 5.8 

 4-9 



- 1.7 



- 3.8 

 -16.2 

 -18.8 



64 



22.9 



20.5 

 12.5 

 40.8 

 66.5 

 78.2 

 74-4 

 32.4 

 4 3.3 

 15.1 

 13.3 



426.3 



UWAGI. 



Najwyższy stan bar. 765.7 mm 

 dnia 29. XII. 93. 



Najniższy stan bar. 720.7 mm 

 dnia 6. XII. 95. 



Najwyższa temperatura 34°. 7 

 dnia 24. VII. 94. 



Najniższa temperatura — 32°.8 

 dnia 16. I. 93. 



Największy opad dzienny 37.2 mm 

 dnia 12. VII. 95. 



