xxx 



DZTAL 1. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA . 



Sobieszyn: (St. 7). 1888—1895. 





h + 







Temperatura powietrza 







3 



-o 







II 







Temperaturę de 



'air 







c3 



O. 1 

 O d 





MIESIĄC 





















•° £ 



•V. T3 

 O <" 



3 6 



UWAGI. 



Śred. 

 Moy. 









41 



•~ c 



Średnia 



Max. 



Min. 





7 



1 



9 



>» 



■V) g 



Max. 



Min. 



abs. 



abs. 



Ul 



$ 





I 

 11 

 III 



IV 



y 



VI 

 VII 

 VIII 

 IX 



X ■ 

 XI 

 XII 



Kok 



5o.9 

 49 2 

 47 2 

 48.1 

 49 o 

 47 6 

 47.6 

 49.0 

 51.5 

 49-1 

 52.6 

 52. 4 



49.5 



— 6.8 



— 5.1 



— 1.3 

 5.1 



1 2.6 

 15.3 

 17.0 



1 5.2 

 10.0 



6.1 

 0.7 



— 0.0 



5.5 



- 4-3 



— 1.0. 

 3.1 



10.7 

 17.9 

 19.9 



2 1 .6 

 21.3 

 16.6 

 1 1.2 



3.5 

 - 1.6 



9-9 



— 0.7 



— 4 2 



0. 1 



6.5 

 13.0 

 1 5.1 

 16.8 

 16.3 

 11.6 



7-6 



'■4 



— 3 



6.3 



— 5.6 



— 3.8 



5 



7.2 

 14 1 

 1 6.4 



18.1 



1 1 n 



1 / .1 



1 2.5 



8.1 



1 R 



1 . 



— 2.7 

 70 



— 3.0 



— 0.8 

 4.3 



12.5 



19.6 



2 1.3 



23 



22.6 

 17 7 

 1 2.3 

 44 



— 0.7 



1 1.1 



— 85 



— 6.6 



— 2.6 



2.9 

 8.8 

 1 1.3 



13.2 

 12.5 



8.1 

 4-7 



— 09 



— 47 



3.2 



67 

 9-2 

 17.3 

 26.0 

 28.7 

 29.7 



.52.7 



350 



28.0 



24.2 



1 5.3 



i 

 0.9 



-301 



— 25.0 



— 190 



— 8.8 

 0.0 

 3.1 



< ».*) 



6.2 



— 10 



— 9.0 



— 16.8 



— l .0 



16.9 



21 1 



23.5 



5 



39.5 

 85.0 



52.8 



34.3 



42.1 

 32.3 



Li), 4 



455.3 



Najwyższy stan bar. 774.5 mm 

 dnia 27. XII. 89. 



Najniższy stan bar. 721.4 mm 

 dnia 1. 11. 89. 



Najwyższa temperatura 35°0 

 Sk dnia 20. VIII. 92. 



Najniższa temperatura— 30°. 1 



A ni n 1H T OQ 



oma io. i. yo. 



Największy opad dzienny 43.0 mm 

 dnia 24. VI. 93. 



Żył yń: 



(St. 



8). 1887— 



1893. 

















Śred. 









V 



CS C 



Średnia 



Max. 



Min 



-a 





MIESIĄC 



Moy. 



7 



1 



9 



1 S 

 £ 



Max. 



Min. 



abs. 



abs 



Hfi 



t/2 



>-i rv 



UWAGI. 



l 



11 



IV 

 V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 XI 

 XII 



Kok 



47.4 



46.0 

 42.6 

 12.6 



43.8 

 42.9 

 42.8 

 43.9 

 1 4^-9 

 1 44-8 

 1 4*>-8 

 47.3 



44 7 



- 7.6 



- 5.9 



- 2.1 

 3.5 



io.5 



1 2.5 

 1 o.l 



l3.q 

 9-8 

 6.2 

 0.5 



- 4.6 



4.3 



— 4.7 



— 2.0 

 2.6 

 10 4 

 18.4 

 19.5 

 22.1 

 22.2 

 17^8 

 1 1.5 

 2.8 



— 2.5 



98 



- 6.9 



- 4-5 



- 0.2 



6.7 

 13.8 

 15.6 

 18.0 

 17.3 

 i3.o 



7.9 

 1.1 



- 4-2 



6.5 



- 6.5 



- 42 

 

 6.8 



14.1 

 15.8 

 183 

 1 7-7 

 13.4 

 84 

 1.4 



- 3.9 



6 8 







— 



— 



— 

 - 



19.0 

 18.0 



27 4 

 35.8 

 59 

 73.2 

 85 2 

 77-5 

 35 2 

 6o.3 

 39.1 

 25.6 



555.3 



Najwyższy stan bar. 770.3 mm 

 dnia 28. XII. 89. 



Najniższy stan bar. 716.1 mm 

 dnia 10. 11. 89. 



Najwyższa temperatura 33. °8. 

 dnia 4. VIII. 90. 



Najniższa temperatura — 26. "4 

 dnia 25. I. 92. 



Największy opad dzienny 98.2 mm 

 dnia 3. X. 89. 



Soho /ó tr/ra: 



(St. 9). 



1887- 



-1895. 











MIESIĄC 



■ Sred. 









rt c 

 '~ c 



Średnia 



Max. 

 abs 



Min. 

 abs. 



"i -a 



O OJ 





Moy. 



7 



1 



9 



-5 £ 

 Z 



Max 



Min. 



±Ł 1- 



O 



tr. 



>-. a. 

 Ź ° 



UWAGI. 



1 



II 

 III 

 IV 



V 

 VI 

 VII 

 VIII 

 IX 

 X 

 Xi 

 XII 



Kok 



1 4ń6 



43-9 

 4 1.6 



' 41.9 

 42.H 

 i 42.0 



11 



! 42.5 



t 44-8 

 44 2 

 46.2 



1 46 



| 43.5 



- 8.1 



- 6.8 



- 1.8 

 5.6 



13.4 

 16.1 

 18.4 

 166 

 10.7 

 6.0 

 1.0 



- 5.6 



5.5 



— 4-7 



— 2.6 

 3.2 



1 1.9 



19.2 

 21. 1 

 24.4 

 23 9 

 18.9 

 12.5 

 4.0 



— 3.1 



10.7 



— 71 



— 5.8 



— 2 

 64 



13.4 

 15 5 

 18.0 

 17.2 

 12.2 

 7.8 

 1.5 



— 5.1 



62 



— 6.8 



— 5.2 

 0.3 

 7.6 



14.9 

 17.0 

 1!> 7 

 18.7 



13.5 



8.5 

 2.0 



— 4-7 



7.1 



— 8.1 



— 1.3 

 4-4 



12.9 

 20.6 

 22.2 

 25.4 

 24.8 



19 6 

 1 3.2 

 5.0 



— 2.1 



11.7 



-10 2 



— S 8 



- 3.4 

 2.2 

 8.8 



1 1 .2 



13.3 

 12.6 

 7-9 

 4- 1 



— 0.7 



- 7 6 



2.5 



8.7 

 10.7 



23.2 



23.6 

 30.6 



3.1 

 33.8 

 :;i (i 



31.6 

 3o.2 

 15.0 

 1 1.0 



-29.4 



— 22> 



— 24.4 



— 6.0 



— 1.9 

 2.9 

 4.8 

 4.0 



— 2.9 



— 8.0 



— 20.0 



— 29.0 



1 ó.o 

 12.6 



18.4 

 26.2 

 43.2 

 39.6 

 44-7 

 47.4 

 26.9 

 38.1 

 18.9 



21 (. 



352.6 



1 Najwvższy stan bar. 768.1 mm 

 dnia 27 XII. 89. 



Najniższy stan bar. 716.6 mm 

 dnia 29. XII 87. 



Najwyższa temperatura 3t".6 

 dnia 4. VIII. 95. 



Najniższa temperatura— 29°. 4 

 dnia 25. I. 92. 



Największy opad dzienny 50.4 mm 

 dnia 9. VIII. 88. 



