X DZIAŁ I. MEtEOKOLOaiA I HYDEOGRAI^lA. 



iuMin; (St. 17). X = 22035' Gr.; 'f = 51015'; H = 194 m. 



1891 



Ciśnienie powietrza 

 ! Pression atmospherique 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 



Prężność pary wo- 

 i dnej średnia 

 Teusion moyenne 

 de la vapeur 



Średnie 

 Moyenne 



Maxim. 



Dnia 

 Jour 



Minim. 



■fi g 



«^ 



7 



l 



9 



Średnia 

 Moyenne 



s 



V. 



Dnia 

 Jour 





'a 2 



Styczeń. Jauvier. . . 



1 4^.2 



58.0 



13 



3o.o 



22 



— 6.1 



- 3.7 



— 5.1 



— 5.0 



2.1 



10 



— 15.5 



22 



3.1 



Luty. Fevrier .... 



53.6 



62.7 



22 



42.1 



12 



- 6.9 



- 



— 5.1 



— 4-1 



2.4 



1 



— 16.1 



27 



2.9 



Marzec. Mars .... 



38.7 



52.4 



1 



26.5 



19 



0,0 



4.0 



1 .0 



2.1 



14.1 



18,19 



— 14-'' 



1 



4.5 



Kwiecień. Avril . . . 



42.9 



4S.5 



10 



3o.4 



12 



3.3 



7.9 



ó.o 



5.3 



17.1- 



29 



— 8.5 



2 



5.3 



Maj. Mai 



41.4 



49.0 



12 



31.1 



n 



13.3 



19.1 



14.0 



l5.i 



28.4 



3 



2.5 



'9 



! 90 



Ozerwiec. Juin . . . 



42.6 



5o.6 



18,19 



33.0 



10 



13.4 



18.8 



14.6 



l5.3 



28.9 



3o 



3.8 



6 



1 I0.5 



Lipiec. Juillet . . . 



42.7 



48.2' 19,20 



36.fi 



3o 



n.8 



22.5 



n.5 



18.8 



30.5 



1 



10.8 



1 1 



1 12.6 



Sierpień. Aout. . . . 



42.5 



47.5 



21 



31.5 



24 



l5.6 



21.1 



15.7 



17.0 



27.g 



29 



8.2 



8 



1 1 .■') 



Wrzesień. Septemb. 



46.5 



54.3 



25 



35.4 



22 



11. 



18.5 



13.0 



13,9 



30.3 



5 



1.3 



25 



1 9-4 



Październik. Octobr. 



45.3 



56.5 



31 



35.6 



22 1 



6.4 



15.1 



8.8 



9.8 



22.1 



24 



— 7.1 



31 



' "ź-a 



Listopad. Novembre 



45.2 



58.5 



2 



33,9 



14 



— 0.7 



2.6 



0.8 



0.9 



10.4 



16 



- 8.7 



6 



4^ 



Grudzień. Decembre 



4.5.5 



61.4 



20 



25.9 



31 i 



1 



— 1.3 



0.8 



— 0.2 



— 0.2 



8.3 



5 



— 1 5.6 



20 



, 4.3 





44.3 



62.- 



j 



22 



25.9 



31 i 



5.0 



10.5 



6.7 



'•4 



3o.5 



1 



— 16.1 



27 



7.1 







II 



Xlii 













VII 





11 





Ż,ył!jń: {St. -[9). X = 26"18' Gi-.; 'f = 50^40'; H=170 m. (?) 



1891 



Średnie 

 Moyenne 



i 



pi 



co 



Dnia 

 Jour 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



7 



1 



9 



Średnia 

 Moyenne 



s 



R 



c3 



Dnia 

 Jour 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



Pręż pary 

 jwod. śred. 

 iTen. moy 

 'de la vap. 



Styczeń. Janvier. . . 



47.9 



58.3 



13 



33.1 



22 



- 7.8 



— 4.9 



- 6.9 



— 6.6 



3.7 



31 



— 19.6 



. 



29 



1 



i 



Luty. Fevrier .... 



53.9 



62.7 



28 



41.7 



17 



- 5.9 



— 2.0 



— 5.2 



- 4.6 



1.9 



2 



— 18.9 



1 1 





Marzec. Mars .... 



40.5 



58.1 



1 



29.3 



19 



— 0.1 



5.4 



1.6 



2.1 



10.9 



10 



— 14 1 



1 





Kwiecień. Avril . . . 



43.9 



5o.i 



10 



35.3 



12 



3.1 



8.9 



4.9 



5.4 



16.2 



^9 



— 5,0 



1 







41.9 



49-1 



7 



31.6 



17 



l3.o 



21.2 



14.9 



16.0 



28.1 



24 



7.1 



7 







Czerwiec. Juin • • • j 



42.7 



50.9 



18 



33.6 



10 



14.6 



20.4 



1Ó.3 



16.4 



28.1 



23 



7.1 



13 - 



Lipiec. Juillet. • • • 



42.9 



49-0 



20 



37.0 



10 



18.2 



25.1 



19.4 



20.5 



33.7 



2Ó 



l3.4 



28 





Sierpień. Aoiit . • .1 



43.) 



48.6 



26 



35.7 



24 



14.8 



23.4 



17.1 



18.1 



28.3 



3o 



9.5 



26 





Wrzesień. Septemb. ii 47-1 



54.7 



14 



34.5 



23 



9.7 



18.8 



12.6 



13.4 



28.0 



4 



0.7 



24 





Październik. Octobr. 



47.8 



55.3 



3i 



3J.1 



27 



6.1 



i5.o 



9.1 



9.8 



20.8 



22 



— 4.1 



31 





Listopad. Novembre 



45.7 



59.3 



2 



35,9 



15 



— 1.5 



1.8 



— 0.3 



— 0.1 



8.1 



27 



— 12.0 



6 





Grudzień. Decembre 



46.3 



60.4 



21 



31.1 



14 



— 0.8 



0.8 



— 1.0 



— 0.5 



9.4 



6 



— 13.9 



20 







45.3 



62.7 



28 



29.3 



19 



5.3 



11.2 



6.8 



7.5 



33.7 



25 



19.6 



29 ! 











11 





111 













VU 





1 ' 





Sokolówka: (Qt. 20). X = 29057' Gr.; cp=48027'; H=200 m. (?) 



1891 



Średnie 

 M oynne 



£ 



X 



Cli 



Dnia 

 Jour 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



i 



1 



7 



1 



9 



Średnia 

 Moyenne 



1 ^ 



ci Ih 



i 



j Minim. 



2 u 



II 



Pręż. pary 

 wod. śred. 

 .Ten. moy 

 de la vap 



Styczeń. Janvier. . . 



40.8 



57.5 



29 



28.9 



21 



— 9.0 



— 6.0 



- 8.4 



— 7,9 



0.2 



17 



— 23.3 



31 



2..") 



Luty. Fevrier .... 



51.9 



60.9 



23 



37.9 



17 



— 9-4 



-3.7 





- 7.6 



1.0 



6,17 



— 22.4 



11 



2.6 



Marzec. Mars .... 



41.0 



56.8 



1 



29.1 



29 



- '-9 



4.1 



0.3 



0.7 



l5.o 



22 



—24.4 



2 



4-4 



Kwiecień. Avril . . . 



42.0 



49-1 



10 



32.4 



23 



4.2 



9.0 



5.1 



5.8 



I9.0 



29 



— 4.0 



2 



5.7 





4 1.5 



47.7 



21 



34.3 



18 



13.4 



21.4 



15.1 



16.3 



27.2 



24 



0.1 



13 



8.6 



Czerwiec. Juin ... 



41.9 



48.2 



19 



35.3 



3 



16.6 



21.7 



16.9 



18.0 



29.0 



20 



4-9 



14 



11.8 





41.4 



47.5 



20 



35.9 



17 



19-4 



25.0 



I9.2 



20.7 



31.0 



5,6 



10. 



20 



13.5 



Sierpień. Aout. . . . | 



42.9 



48.9 



27 



37.6 



24 



16.0 



23.1 



17.1 



18.3 



29.0 



6 



8.0 



20 



11.9 



Wrzesień. Septemb. 



46.3 



54.3 



14 



3.5.2 



23 



1 1.4 



19.8 



12.7 



14.2 



28.2 



5 



0.0 



25,27 



8.7 



Październik. Octobr. 



4".o 



02.9 



31 



35.0 



28 



3.8 



13.0 



5.7 



7.0 



I9.0 



6 



— 8.0 



31 



5.9 



Listopad. Novembre 



45.8 



58 2 



7 



36.1 



18 



— l.-i 



2.4 



— 0.3 



0.1 



11.0 



27 



— l5.o 



8 i 



4.4 



Grudzień. Decembre 



46.3 



57.4 



25 



32.8 



l5 



~ 3.7 



0.0 



- 2.7 



— 2.2 



7.6 



7 



-14.6 



26 



3.9 





44.5 



60.9 



23 



28.9 



21 



5.0 



10.8 



6.0 



6.9 



31.0 



.-) i 6 



—23.3 



3i 



7.0 







11 





I 













vu 





I 





