46 ^/fOryszew. (St. 5). 



DZIAŁ I. METEOROLOGIJA I HIPROGKAFIJ A. Kwiecień (Avril) 1891 f. 



1 

 2 



3 



4 

 5 



6 

 7 

 8 



9 



10 



11 



12 



13 

 14 

 15 



i6 



1" 



18 



21 



22 

 23 

 24 

 25 



26 

 27 

 23 



2 u 



3o 



Barm. sprow. 



do O" = 700 mm + 



1 



46.1 

 49.1 

 52.8 

 53.1 

 53.5 



53.5 

 04.1 



4y.5 



52.2 



55.2 



ól.l 

 41. (i 



4'''.V 

 5 1.7 



52 3 



47.5 

 5o.7 

 52.9 

 53.6 

 53.0 



52.7 

 52.9 



49-9 

 53.9 

 55.3 



49."7 

 41.8 



ł9-5 

 12.0 



52.1 



•->4.o 04.0 

 53.1 ] 5o.8 

 49-7 I 49-7 

 '10.9 ' 5 1.5 



53.7 55.1 



56.8 56.3 

 54.0 52.7 

 5o.6 I 49.6 

 45.8 I 47.0 



51.8 



51.8 

 49.8 

 43.3 

 43,2 



5o.4 



5o.9 



52.6 



51.2 



49-9 

 47.8 

 43.6 

 49.3 



50.9 



48.5 

 53.1 j 

 52.6 I 

 54.0 , 

 53.4 



53.8 



52.0 



5i.6 



54 4 

 548 



440 

 5i.o 

 52.3 

 52.8 



54.2 

 5o.8 

 5o.7 



52.2 



56.5 



55.7 

 52.1 

 48.0 



49-4 

 52.3 



5o.6 

 48.2 

 46.0 

 46.7 

 49.8 



51.3 



Termometr suchy 



4 /.4 



1 

 1 , <b 



O.U 



1 8 



— 0.1 



5 1 ,0 



9 fi 



o.«i 



— 0.5 



A W 

 — U.n 



52 8 







1 H 

 1 .0 



1 . 1 



53.'6 



0.4 



4.0 



3.4 



. 2 8 



53.3 



1.8 



6.2 



3.0 



3.5 



00.0 



1 



0,'. ł 



48 



4 9 



00.0 





9 



ń 



4-- 



00.0 



^ 



1 r\ A 



0.0 



ij.' > 



53 5 



4.6 



7.5 



4.6 



5.3 



55.1 



3.0 



8.2 



3.9 



4.8 



49.1 



4.0 



4.0 



2 





42 5 





04 



2,0 



2.0 



49.1 





0.0 



0,0 



4.0 



52.0 



3.6 



124 



7.0 



7.5 



52.4 



6.1 



12.0 



7.0 



8.0 





0.4 



9'' 



0.0 



fi 1 



5 1.6 



5.2 



1 1.3 



6 



1 1 

 / ■ ' 









U. U 



O.y 



5 1.5 



4.6 



10. 2 



7.3 



7.4 



55. 1 



5.8 



13.2 



8.1 



8.8 



56 3 



5.3 



1 1 3 



6 6 



1 1 



52 9 



4.0 





6.5 



6.8 



49-4 



2 8 



7. .i 





5 1 



47.4 



2.5 



3.5 



4.8 



3^9 



52.2 



1.6 



6.5 



5.1 



4.''' 



5l 2 



3 5 



1 1 2 



8.0 



I* i 



49-3 



7.5 



92 



8!4 



8..1 



47.4 



5.4 



14.3 



10.8 



10.3 



44.5 



11.8 



18.8 



11.0 



13 1 



49.8 



6.4 



l5.o 



14 2 



12.4 



5 1.0 



3.5 



8.6 



5.5 



5.8 



Termograf 



Max. i Min 



Wilg wzglęJ. 



94 73 961 88 

 98 70' 86 

 96 62' 77 

 96^ 80 80 

 90 60 73 



77 58; 74 



80 67, 7y 



72 58^ 81 



74' 571 86 



76| 55j 80 



97, 86 96 



100 90 96 



91, 68, 81 



85, 45; 78 



93 62 



96 



94 53 

 941 58 

 891 72 97 

 97 72; 90 

 91 55i 71 



83 



92 

 9H 



91 

 78 



75 

 93 

 100 

 88 

 79 



88 



42I 88 71 



92, 78 

 54 64 



64 84 79 



Stop. 



zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



d . 



•a ę 



UWAGI 

















7 



1 



9 



1 



1 







V 



i ^ 



1 



2 



1 



Pn 



JN ' 





0.4 



•55- A 



10 



9 









W" 



W 4 







Ul 





3 



10 





NW^ 





0.0 





10 



10 



10 





NE« 



N« 



0^5 





10 



10 



4 



E2 



E'« 



Y.^ 



0.2 



• 





Q 



? 



1 





Ul'" 





0.0 

















E's 



SE 12 



0.0 



/Cir.l 







3 



9 



Eic 





EIH 



0.0 





9 



10 



10 



^■20 



E") 



EI2 



0.3 



/• 



10 



8 



lo 



E9 



Ei-2 



Elo 



0.2 





1 



1 



1 



Jł* 15 







16.3 



/• 



10 



10 



10 



NE" 



N4 





5.7 





10 



10 



10 



SW'* 



SW 





0,0 







4 



3 





S« 



NE3 



2.8 



• 



10 



9 



10 



SE3 



E'» 



NW» 



8.2 



t 



1 



8 



10 





TTI7d 



jne-> 



2 



a 



10 



4 



10 





s« 



S3 



0.3 



• 



8 



9 



2 





sw« 



NE2 



5.0 



W 



10 



10 



10 





w 



E^ 



5.0 



• 



8 



8 







ES 



w 



E5 



0.0 











c 

 



JN ti* 



JN" 



WE'' 



0.0 





10 



l 



7 



N6 



E« 



N» 



0.2 



= •/ 



10 



lo 



10 



N* 



W 9 



W'u 



1.8 



— - 



10 



10 



lo 



NI -2 





N' 



8.6 



/• 







2 



1 





E' 



£3 











4 







JN W " 





1 3 





10 



10 



10 



E2 



E3 



E* 



12.0 



• 



1 



8 



O 

 V 



SW" 



SE^ 



E^ 



0.0 





3 



3 



lo 



S3 



W 6 



W 



0.6 



• 







1 



10 







W- 



0.8 



• 



7 



7 





6.1 



7 8 



ć.ł 



70.4 





Ostrowy. (St. 6). 



Kwiecień. 1891 r. 



D. 



7 



i i 



9 1 



1 



7 1 



1 



9 



1 Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



1 " 1 



1 



44.') 



45.6 



46.8 



45.7 



— 0.9 



1.8 



— 1.7 



_ 0.6 







90 



57 



96 



81 



9 



5 







NW^ 







0.1 



2 



47.3 



487 



5o.6 



48.9 



— 1.8 



0.3 



— 0.7 



_ 07 







96 



68 



86 



83 



9 



lo 



9 







S\V2 



0.2 



3 



51.4 



51.4 



51.2 



51.3 



— 2.2 



2.6 



— 0.9 



- 0,3 







96 



58 



94 



83 







4 



8 



w 



NE' 





0.0 



4 



5 1.7 



52.0 



52.0 



51.9 



0.'i 



3.2 



2.4 



2.1 







89 



80 



89 



86 



10 



10 



10 



NE'^ 



NE-2 



NK' 



0.0 



5 



5 



5o.7 



5i.i 



ól.l 



2.1 



6.7 



2.4 



3.4 







87 



53 



87 



76 



10 



10 



2 



E'2 



SE-i 



E'^ 



0,0 



6 



5o.3 



5 0.0 



5o.4 



5o.2 



08 



7.8 



4.9 



4.6 







82 



61 



79 



74 



1 



9 



10 



SE3 



SE« 



SE3 



0.5 



7 



5o.2 



494 



48.S 



49.5 



4.0 



9.4 



3.3 



5.0 







80 



65 



83 



76 



7 











SE' 



SE* 



SE3 



02 



8 



46.5 



46.8 



48.8 



47.4 



2,0 



8.6 



4.2 



4.7 







80 



63 



82 



75 



8 



4 







SE« 



SE' 



E' 







9 



49.'' 



5o.9 



52.7 



5l.l 



4.0 



7.7 



4.0 



4.9 







80 



60 



88 



7<' 



10 



9 



10 



E4 



E' 





0.2 



10 



53.5 



.53.2 



52.6 



53.1 



3.2 



6.4 



3.0 



3.9 







83 



59 



85 



76 



lo 



10 



10 



E^ 



SE3 



NE'^ 



0.5 



1 1 



49.5 



48.1 



46.0 



47.9 



4.0 



4.4 



1.5 



2.9 







87 



77 



94 



8(i 



10 



10 



10 



NE3 



NE« 



NE^ 



7.0 



1 2 



41.4 



40.5 



41.7 



41.2 



1.0 



2 6 



2.2 



2.0 







96 



93 



96 



95 



10 



10 



10 



N-< 







10.6 



13 



44.7 



46.6 



48.4 



46.6 



2.0 



5.6 



3.6 



3.7 







96 



74 



88 



86 



10 



10 



8 





SW3 



S2 



0.9 



14 



49.'' 



49-7 



5o.2 



49-8 



3.1 



10.2 



7.2 



6.9 







91 



60 



77 



76 



8 



9 



9 



SI 





E' 



0.0 



15 



50.3 



5o,5 



51.6 



5o.8 



5.2 



10.4 



4.8 



6.3 







87 



74 



94 



85 



10 



10 



10 



N' 



SE' 



NW2 



2.0 



i6 



52.0 



52.2 



52.3 



52.2 



4.3 



8.6 



5.5 



6.0 







92 



65 



83 



80 



8 



10 



9 



SW^ 





SW 



0.9 



, 17 



5 0.6 



48.9 



47.7 



49.1 



4.9 



10.9 



5.9 



6.9 







90 



57 



83 



77 



4 



"5 



1 



s-^ 



SE3 



SE-^ 



0.0 



1 



47.4 



48.5 



49-0 



48.3 



4.7 



5.8 



5.9 



5.6 







96 



84 



88 



89 



10 



lo 



9 



E' 



W 2 







1 



! 19 



49.3 



49.8 



5o.8 



5o.o 



3.0 



lo.o 



6.2 



6.3 







100 



61 



94 



85 



8 



10 



5 



NW 





NW2 



0.0 



! 20 



52.5 



53.9 



54.9 



53.8 



6.4 



12 6 



6.8 



8.2 







91 



52 



80 



74 



5 



9 







NE-^ 



SE3 





0.6 



2 1 



55.4 



55.0 



54.2 



54.9 



3.6 



10.9 



6.4 



6.8 









92 



46 



83 



74 



3 



8 



1 







N^ 



0.0 



22 



53. 1 



52.0 



5o.9 



52.0 



4.1 



9.7 



4.9 



5.9 







95 



55 



79 



76 



10 



9 







N-i 





N' 



0.0 



23 



49.3 



48.1 



46.4 



47.9 



1 .5 



5.7 



4-4 



4.0 







94 



77 



96 



89 



10 



10 



10 



NW^ 



MW2 



NW3 



0.6 



24 



45.5 



46.4 



48.5 



46.8 



2.8 



6.6 



3.8 



4.2 







96 



70 



80 



82 



10 



10 



10 





N' 





3.4 



25 



5o.5 



5o.y 



5o.3 



5o.6 



1.2 



6.7 



2.6 



3.3 







82 



5o 



84 



72 







2 



1 



NE-i 



E-i 



SE' 



0.0 



26 



• lO.O 



49.4 



48.4 



49.3 



3.5 



11.4 



7.0 



7.2 







78 



38 



78 



6:> 



1 



8 



9 



E' 



SE' 



S' 



0.0 



27 



48.1 



47 8 



46.7 



47 5 



7.8 



11.6 



7.9 



8.8 







76 



76 



98 



83 



10 



10 



10 



N' 



SE' 



NW 



5.9 



28 



4''.9 



45.6 



43.5 



45.0 



7.8 



14.1 



11.2 



11.1 







92 



60 



74 



75 



10 



: 



10 







SE2 



1.8 



29 



41.9 



41.9 



45.4 



42.8 



1 1.2 



1 5.6 



10.2 



11.8 







83 



64 



70 



72 



6 





lo 









< 1 



3o 



48.2 



46.6 



47.' 



47.5 



7.1 



15.7 



11.1 



11.3 







76 



53 



94 



74 







6 



10 





S\V» 







0.2 



ttr. lu 



1 



49.0 



49.0 



... 



49-1 



"'1 



8.' 





5.2 







88 



64 



86 



79 



7 





7 









35.7 



UWA( 



LjCir. 



A 



• / 



/ Cir K 



0=x ir. 



;r. 



• CiilW 



