116 J/ónefów* (St. 2). DZIALI. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. Wfzesień (Septembre) 1891 T. 



.s 



o 



Barm. sprow. 



do 0" = 700 Hi Hi Ą- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunei( i siła wiatru 



-0 j 

 & * 



UWAGI 



7 1 











— ^ — ! 



1 



^ 1 





Max. 1 



Min. 



7 1 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



1 



01.7 



02.3 



5l.l 



01.7 



14.1 



19.0 



1 /.2 



1 6. 9 



2 1 ,0 



14.1 



?6 



72 



R 1 



04 



Ki 

 1 



1 



5 



2 



W 2 1 



1 





1.0 



• 



2 



rio.o 



54 



Ó4.4 



54.1 



17.5 



22.9 



1 /.o 



1 0,9 



2o.O 



1 0,0 



/O 



Ań 



RK 

 00 





1 





^ 





w* 





0.0 





3 



! , 1 



5S.Ó 



59,0 



57.5 



17.8 



20.5 



20.4 



2 1 .4 



27.0 



14.0 





07 



00 



n 1 

 i l 





5 







S- 



E' 



0.0 





4 



/ .5 



;.4 



54 '■' 



06.0 



18.2 



27.0 



21.4 







1 6.0 



79 



00 



8-1 



77 









1 



ES* 



SE* 



SE' 



0.0 







54.2 



53.5 



53.3 



537 



l5.6 



26.9 



i3.6 



17-4 



27.5 



l3.5 



73 



70 



87 



77 



5 



6 



9 



SE' 







0.0 





6 



v>0,0 



00.0 





04.0 



1 Q 

 1 2 



1 0.0 



1 A 

 1 2.0 



1 0.0 



14.0 



_ 



1 1 ,0 



»9 



Sn 

 °9 



n^ 

 9Ó 



90 



3 





5 







NE' 



0.0 





7 



rt . 1 



04.6 



55,2 



5o,o 



1 2.0 



14.4 



1 2.6 



1 0.0 



1 5,4 



11.2 



8 Tl 



94 



n^ 

 90 



n 1 



9' 



10 





1 



NE' 



NE* 



NE' 



0.0 



• 







07.1 



0(5, J 



/,v5 



I 0.4 



17.4 



1 



14.2 



1 7.0 



1 1 .0 



0'J 





82 



n A 



(4 





3 



5 



WN* 



WN* 



W* 



0.0 





9 



59.7 



6i,o 



Ao A 



A 1 



1 .o 



I" U. 



1 



1 0.0 



1 1.0 



14.0 



1 n H 



1 /.O 



1 1 K 

 1 1 .0 





09 



88 





5 







W 



W* 



W' 



0.0 





10 



63.9 



647 



63.2 



63.9 



10.2 



17.7 



12.7 



i3.3 



18.7 



7-'T 



82 



61 



89 



77 



3 



5 







WN' 



WN' 



N' 



0.0 





1 1 



62,2 



Oo.o 



07.7 



09.5 



1 1 .0 



19.6 



14.2 



14.9 



2 . 



9.2 



R 1 



L 



7'5 



St 

 / 



1 











\Vi 



łi 



Wl 



W 



0.0 





12 





OcS.O 



09-5 



00.9 



1 6,0 



20.7 



ł 1 8 



1 1.0 



14.0 



20.7 



1 1.0 





A9 



02 



Rn 

 07 





10 



2 











0.0 





i3 



1.0 



AQ 

 O0.9 



A 1 A 

 1,0 



Ao 

 02.0 



10.0 



10,0 



9.8 



1 i .0 



1 7,-^ 



5.5 



90 



0/ 



8t 



/o 











Q 



F.S' 



JjJO 



Sfj' 



0.0 





U 



oy.o 



O0.4 



07 Ci 



Oo.o 



1 0.4 



lg.6 



11.9 



1 ^ "1 



1 0.'> 



20,0 



0.0 





04 



•In 



79 



n "7 













KI 





E- 



0.0 





i5 



56.6 



04.2 



04.8 



53.9 



i5.i 



24.0 



14.1 



16.8 



24.0 



12.8 



82 



60 



77 



73 







1 



10 





WS* 



WS' 



0.0 





i6 



00. 1 



04.4 



0'-',iJ 





1 1.7 



2 l .0 



1 1 8 



11.0 



1 /I 1 

 ' 4.' 



9 I Cl 



21.0 



S 8 

 0.0 



811 

 09 



uo 



n 1 

 91 



83 



5 



3 



lo 



w 



W' 



W' 



2.7 



• 



17 





04.7 



02. l 



00, u 



1 1.2 



1 0.0 





l3 2 



162 



1 0. 1 



0'J 



"7 



00 



'9 



10 



10 



1 





W3 



W^ 



0.0 





iS 



60.9 



62.9 



01.7 



1 Si 

 1 ,0 



1 2,0 



i 0,0 



1 ^ 1 

 1 0. 1 



1 0./ 



10.0 



1 9 



94 



90 



nS 

 9° 



94 



lo 10 



1 



W3 



W3 

 W " 



w 2 



D.o 



W 



19 





Oo.o 



00.0 



0.5.7 



14*0 



169 



12.7 



14.1 



\ 7.0 



1 2.7 



MR 



80 



( 



8-7 



10; 7 







W' 



W2 



0.0 





20 



56.4 



58.4 



56.7 



57.2 



14.1 



19.8 



14.6 



l5.8 



20.2 



1 1.0 



80 



72 



93 



82 



6 









WS' 



WS* 



ES' 



0,0 





21 



D4.O 



49.0 



_ 



40.9 



49.0 



12.1 



20.9 



17.4 



1 7.7 



2o. 2 





R8 

 00 



A^^ 

 00 



88 



8n 



4 









STTl 



OJCi 





0,0 





22 



45.4 



łA A 

 40.4 





4 ■^•6 



1 0,4 



1 A Q 

 10.0 



1 2,0 



144 





1 2,0 



89 



78 



n A 

 90 



88 

 00 



10 



10 



I U 



W 



W2 

 tl 



W 3 



4.0 



• 



23 



49.0 



00,0 



•iń 1 

 00. l 



OO.^ 



0.^ 



1 0.9 





7 'i 

 / .0 



l3 



0,0 



87 



60 





t8 

 /o 



10 



4 



3 



1> 



JJJ i.x 



NI 





# 



24 



Oo.o 



AQ /i 

 00,9 



00. 4 



AQ ^ 



Oo.o 



0.1 



12,2 



9.2 



6.9 



1 2.2 



i X 



1,9 



97 



63 



89 



8^ 



7 



7 







W 





w 



0.0 





20 



6Ó.5 



65.8 



62.7 



64.7 



7.0 



l3.2 



5.7 



7-9 



l3.2 



4.0 



87 



56 



98 



80 



9i7 







N' 



W* 



W' 



0.0 





26 



62.7 



61.8 



55.9 



60.1 



7.2 



14.3 



8.5 



9.6 



14-7 



4.3 



87 



63 



89 



80 



10 









S' 



w* 



s* 



0.0 





27 



51.8 



51.1 



49.3 



5o.7 



11.8 



16.1 



12.0 



13.0 



16.4 



7.2 



68! 64 



96 



76 



8 



10 



10 



SW2 



sw* 



w* 



0.0 





28 



Ó4.8 



55,6 



56.5 



55.6 



9.6 



l3.8 



9.0 



10.3 



14.0 



9.0 



92 



76 



93 



87 



10 



5 









w* 



ws-2 



0.0 





29 



58.8 



58.5 



58.6 



58.6 



9.6 



12.4 



11.8 



n.4 



13 



8.1 



92 



94 



97 



94 



10 



10 



10 



w 



W' 



W' 



0.0 



• 



3o 



61.2 



58.6 



58.1 



59.3 



1 1.2 



16.3 



1 ł.o 



12.4 



17.0 



11.0 



85 



78 



89 



84 



10 



8 







S' 



SE* 



SE* 



0.0 





śr. m. 



56.5 



56.7 



56.0 



56.4 



12.5 



18.0 



12.7 



14.0 



18.6 



9.9 



85 



70 



89 



81 



6 



5 



4 









22.3 





Młodzieszyn, (St, 4), Wrzesień. 1891 r. 





7 j 



1 j 



9 1 



! 



7 





9 





Max, 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 







9 







1 



5o.3 



5 1.5 



52.3 



5i.| 



17.6 



20.4 



18.0 



18.5 



22,5 



l5.o 



94 



78 



88 



87 



10 



7 







N' 



N' 







3.1 



• 



2 



52.7 



52,7 



54.0 



53.1 



18.4 



24.0 



20.0 



20.6 



24,5 



140 



88 



63 



79 



77 



7 



5 







N' 



W 







0.0 





3 



57.0 



58,4 



58.1 



57.8 



15,8 



28,0 



22.4 



22.1 



28.0 



12.0 



91 



60 



81 



77 



5 



2 



4 















0,2 



• 



4 



57.2 



56.4 



56.3 



56.6 



18,0 



28.0 



20.4 



21.7 



29.5 



l5.o 



82 



66 



67 



72 















WS' 



WS' 







0,0 





5 



54,6 



53.6 



53.5 



53,9 



22.4 



27,0 



21.4 



23.0 



27 



16.0 



83 



69 



84 



79 



3 



7 



10 



WS' 



WS' 







0.8 



• 



6 



07.3 



56,8 



56.4 



56.8 



14.0 



14.8 



13.6 



14.0 



16.5 



1 1.0 



92 



83 



92 



89 



10 



lo 



10 



ES' 



ES' 







1.3 



• 



7 



53.8 



53 5 



54.4 



53.9 



14,0 



i5.o 



14.6 



14.?> 



i5.o 



12.0 



90 



93 



85 



89 



10 



10 



10 















0.1 





8 



55.5 



04,7 



07,8 



56.0 



14.6 



18,2 



14.4 



15.4 



I9.5 



11.0 



85 



82 



76 



81 



10 



4 



6 



EN' 



EN* 



EN' 



1.9 



• 



9 



Ó9.4 



60,8 



61,5 



60.6 



12.4 



17 6 



14-41 14-7 



18.5 



11.5 



100 



94 



85 



93 



10 



4 



2 



EN' 



EN' 







0.0 





10 



63.3 



63,4 



64,1 



63.6 



12.0 



17.8 



l3.8; 14.3 



18.0 



6.0 



89 



65 



92 



82 







3 



















0.0 





11 



61.0 



59,6 



57.5 



594 



i3.o 



i8.b 



14.2 



i5.o 



20.5 



7.Ó 



85 



85 



87 



86 







6 







N' 



N' 







0.0 





12 



55.4 



56.6 



57.9 



56.6 



l3,8 



19.6 



14.2 



15,4 



22.0 



7.0 



82 



85 



83 



83 















EN* 



EN« 







0.0 





13 



62.6 



62.8 



62.5 



62.6 



12.4 



18,6 



10.2 12.8 



20.5 



6.0 



72 



66 



90 



74 











3 















0.0 





14 



61.2 



60,1 



57.4 



09.6 



9.2 



20.6 



12.6' 13.7 



21.0 



5.0 



84 



45 



77 



69 







3 







WS' 



WS* 



S' 



0.0 





ló 



54.0 



52.6 



54.5 



53,7 



i3.6 



24.6 



17.0 



18,0 



25.0 



7.5 



78 



66 



88 



77 











9 







N* 





0.0 





16 



56.2 



55.9 



55,5 



55.9 



i3.S 



17.6 



14.2 



'4-9 



18.5 



lo.o 



76 



56 



87 



73 



2 



7 



10 



EN* 



N* 



N' 



0.0 





17 



54,5 



52.5 



5 1.9 



53.0 



11.6 



15,8 



13.2 



i3,4 



16.0 



8.5 



86 



71 



89 



82 



9 



10 



10 



N* 



N* 



N' 



1.0 



• 



18 



49.8 



5o,4 



51.1 



5o.4 



l3,o 



142 



12.6 



i3,i 



i5.o 



12.0 



96 



94 



82 



91 



lo 



10 



10 



N* 



N' 







4.2 



• 



'9 



5 1.2 



52.9 



54.2 



52.8 



14.2 



18,6 



i3.8 



ló.i 



19.5 



12.0 



94 



62 



94 



83 



10 



8 



10 



N* 



N' 



N' 



0.5 



• 



20 



56.5 



54.8 



Ó4.6 



55.3 



i3.4 



20,8 



l5.o 



16.0 



22.0 



9.0 



96 



86 



93 



92 



10 









N' 



N' 







0,0 





21 



53,4 



5o.5 



48.7 



5o.9 



17.6 



26,4 



1 



20.0 i 21.0 



27.0 



10.5 



86 



56 



69 



70 



10 



lo 



10 







WN' 



WN' 



0,0 





22 



44.7 



46.9 



48.8 



46.8 



16,0 



17.4 



i5.4 



16.0 



18.0 



11.5 



87 



96 



yi 





8 



10 



10 



WN* 



WN' 



WN' 



1,5 



• 



23 



02.1 



52.0 



55.3 



53.1 



9.2 



12,0 



10.0 



10.3 



14.0 



7.0 



89 



63 





75 



10 



3 



7 



ES' 



ES' 







18.5 



• 



24 



61.1 



62,7 



64.4 



62.7 



6.0 



12,6 



8.2 



8.7 



14.0 



1 5 



91 



63 



89 



81 







3 







EN' 



E' 







0,0 





25 



64.0 



«4.5 



63.8 



64.1 



7.6 



13,6 



7.2 



1 "''^ 



14.0 



3.0 



86 



60 



83 



76 



lo 



7 











N' 







0,0 





26 



61.8 



60.8 



57.8 



60.1 



6,0 



15.6 



6.8 



8.8 



16.0 



1.5 



91 



66 



80 



79 



8 







5 











WN' 



0,0 







52.3 



5o.i, 



51.4 



5 1.3 



8,8 



16,0 



lo.o 



1 1.2 



1 6.5 



6.0 



89 



69 



82 



80 



10 



10 



8 



WN' 



WN* 





00 





28 



53.0 



54.3 



55.2 



54,2 



10.2 



14.4 



10.0 



11.1 



1 5.5 



8.0 



93 



94 



82 



90 



10 



10 



10 



N3 



N* 



N' 



1.3 



• 



29 



57.0 



57.7 



58,7 



57,8 



1 1,0 



13,4 



12.4 



1 12.3 



14.0 



7.0 



95 



91 



95 



94 



10 



8 



lo 







N» 







0.0 





3o 



58.5 



58,6 



57.5 



58,2 



12.4 



17.4 



13.2 



I4.0 



18.0 



10,5 



90 



86 



91 



91 



10 



8 



10 



WS' 



WS' 



S' 



0,0 





ii. in. 



56,0 



55.9 



66.2 



56.0 



13,1 



18.6 



14.1 



l5.o 



1 



1 9.5 



9.1 



88 



74 



84 



82 



6 



6 



5 







- 



34.4 





