1G8 



DZfAŁ I. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Ząbkowice. 2 T od 4h— 5h p. m., • od 5h— Gh p. m. 3 • około południa. 5 • od Th""— llh a. m. 1 od 5h-6h p. łn 7 R] 1 #i 

 od llh p. m. 8 • n. 10 • n. i a. m., do lOh.; • i A o 5h p. m. 11 • od 4h— 6h p. m. 12 • n. i a. rn. 14 • oć 

 3h— 5h p. m. 15 • n. i a. m 15 • n. i a. m. IG 9 od 4h — 8łi p. m. 18 • p. m. kilkakrotnie. 19 • o 3h p. m 



20 • o llh a. m. 21 • od 121i-Sh3'' p. m. 22 # o 4h p. m. 23 T w poład.; • od 4li-6h:»" p. m. 24 • n. i od 71 

 do llh a. ni. 27 i • o 7h a. ni.; • o llh^" a. m.; 28 • n. i a. m. 30 T o 7h p. m. 



Żyłyń. 1 T o 2h— 5h p. m , ^ i • o 4h p. m 2 I?; i • p m 3 • kilkakrotnie w ciągu dnia; T około lii'" p m. 5 • p m -n 

 8 • a. m.; T w południe. 9 T p. m. trzykrotnie. 10 • kilkakrotnie w ciąg\i dnia; T p. m. 119 wieczoreni. 12 4 

 p. in. 13 O kilkakrotnie p. m. 14 • drobny p. m. 15 • kilkakrotnie w ciągu dnia. 16 • a. ni. 17 1^, • od IL- 

 do 2h3o p. m., • p. m. — n. 18 • rano 19 i • rano dwa razy. 20 T p. ni.; 9 w nocy. 21 i # od Tir'"— 8L' 

 a. 111.; A przez 5 minut. 23 |^ i • wieczorem. 24 T w nocy. 25 i • od Sii^"— 6ii p. m. 2C T p. m.; • wieci 

 27 • a. m. 28 © p. m. 29 • o 2h p. m. 



Niemiercze. 2 • o 4li p. m.; vi wieczorem. 3 • o 3h p. m.; T w stron ę N. 5 • od p. m. 7 9 o llh a. m. 8 f^, • o Ih- 

 p. m. ze str. SW. 9 v" wiecz. w stronie N i NW. 'O T o lOh*^ a. in. w stronie S. 12 i © od 5h^'^ p. m. 13 I 



5h30 p. m. 16 • od lOh p. iii. 18 i • o 4h p. lu. 19 • o 12h3" p. m.; 1^ i • o Ih^o p. m. 20 i • o 3*5 p.n 



21 ^ i • o 5h a. ra. i o 9h3'> a. in. 22 ^ i • o Gh p. m. 24 • o 8h p. m. 23 ^ i • od 2h^° p. m.; a silny o 5 

 p. m. 26 , A • o 4h p. TO. 27 |^ i # o 7h p. m. 29 • w nocy. 



iatronińska Dacza (Czehryń). 1 T w południe na E.; • chwilowy o 12^ p. m. 2 T od 9h'^ a. m. — lOli'" a. r.i.; f^, # 3h 

 do 3h'*< p. m. i od 7h"— 7h''^ p. ra., A od Sh""— 3h^' p. m. 5 # od lOh^o p. m. -n. 7 • Ih^O-Gh p. m. 8 • 6L 

 do 8h p. m. 9 n., O w nocy — 6™ a. m. 10 i • od 4h— Ih"*^ p. m.; a 2 minuty. 11 • o llli^" a m. prze 

 5 minut i od 2h30 - 3h p. m. i •. 12 # od 3h'5-6h3" p. m. i w nocy. 13 • od2h-8h3<' p. m. 22 V wiecz. 

 rem na NE. 24 T o 9h a. m na SW; o 3h p. m. na NE; o 5 h p. ra. na NW; o 9h p. m na NE, • o lOh^" a. m. kili- 

 minut. 25 T n. 26 1^, • i A od 2h" — Sh'" p. ra. 27 k; • od Ih— lh« p. m. i n. 26 1^, • i a od 2h«-3h 

 p. Ul. 27 F^ O od Ih— lh« p. m. i n. 30 • 4h30— 5h p. m. i o Sh^" p. m. kilka minut. 



Lipiec. 



Warszawa. 1, 123" p. ^ bardzo silny; i • od 12^"— Ih^" p. m.; v wieczorem. 2 I^, • n. w nocy od V^—2h^-> a. m. 3 

 od lOh— 12h a. m.; od 12h«— 3h p. m.; od 4h— 9h'5 p. m. 4 i • od Ih^^—lh*^ p. m. 5 • od lOh^" a. in. > 

 lh'=> p, m. i między 7h— 8h p. m. G • drobny od W°—2h^'> p. m. 9 1^ i • n. od Ih do ly a. ro.; ^ i 

 potem • od 2h«— 3h'3 p. m. 10 • od 7h30— 9h30 a. m. 11 • a. m. 12 • a. m. 13 • od rana do 4h'" p. i 



1 od 9h p. m. 14 en. 18 • a. ra. 22 © o 12h30 p. ra. krótkotrwały. 24 ^, ©od 2a« do 3h p. ra , pote 

 © kilkakrotnie. 25 © n. od Ih a. ra. 28 © 10'«— ll'^ ara; i © kilkakrotnie. 29 © n. 30 © p. ra. 31 • 



Siiniczka. 1 © a. ra.; T p. m 2 T n.; © p. ra. 4 T około 7h p. m. 8 © p. m.; 9h— lOh p. ra. 9 KI i © o 7) 

 p. ra. 10 © n.; K około południa. 11 © n. 14 © n. i a. m 16 T o 6h p. m. w str. SW. 22 © o 7h p. 

 24 © a, m.; 1^ i około 4h p. m. 25 © n. i a. m. 28 1^ i O p. m. 29 © p. m. 30 1^ i © p. m. 31 © a. 



Ząbkowice. 1 i © n. 3 © o Th'" a. m. 4 © drobny o lOh'" a. m. 5 1^ i © n. od 12h— 3h a m.; © p. m. z prz 

 wami. 6 © od 6h— 7h p. m. 9 i © o 7h p. m.; potem © do nocy. 10 © a. m.; T o llh a. m. 18 © od 

 a. m. 14 © n. i do 2h p. m. 16 © oi 4h— 5h p. ra.; T od 3h-Gh p. ra. 18 ^ i © w południe. 20 

 i © od 3h-4h30 p. jri.; © o 8h p. m. 21 ^ i © o 3h'5 p. m.; © o 5h p. m. 24 © w nocy; F^ © o 3h p. : 

 © od 5h— 6h p. m. 25 © w nocy; = cały dzień. 28 © a. m. 29 © 4h— 5h p. m. 30 © od 2h— 4łi p. m 



Żyłyń. 1 T p- m. 4 T p. ra.; © chwilowo. 5 © w nocy. 6 © a. m.; T p. ra. 8 i © w nocy. 9 © p. m. 10 

 i © rano; i © przed wieczorem. 1 1 © a. m ; T p. ra ; © p. ra. 13 F^ i © od Sh^"— do 4]i p. m.; 1^ i 

 przed wieczorem i w nocy. 15 © p. m. chwilowo. 17 © od 71i a. m. do 5h p. m. 25 .k!; i © przed wieozort 

 26 © w ciągu dnia kilkakrotnie. 30 i a wieczorem. 



Niemiercze. 2 ^ o 6h'5 p. ra. 4 © od 6h p. m. 5 T od 5h p m. w stronie WSW. 6 © w nosy; T od 4h p. m. w 

 WSW. 9 od 12h p. m. 10 od 6h-7h p. m.; fi i a o 8h p. m. 12 © od 5h p. m. 13 od lOh a. 

 15 © od llh a. m.; T od lOli p. m. w str. SW. 16 K i © od 8h»o a m. 18 i © o llh p. m. 22 © 

 2h p. ra. 23 T od 5h p. m. 25 © w nocy. 26 K od 3h3" p. m. 31 F^; © od llli p. m. 



IWatronińska Dacza (Czeiiryń). 7 n z © przelatywały całe popołudnie od 2h p. m. — Old^^ p. ra. 11 © od 4h'"' — r.h p. 



i w nocy. 13 i © od 4h*''— 7hi5 p. m. 14 1^ i © 8h»» p. m.-n. 15 F^ i © od 7h5i— lOhis p. 17 |^ ; 

 71i'"-llh p. m. 21 T od 12h— 2h p. ra. na NE, N, NW. 22 i © o 3łr'o p. m. i Gli^" p. m. 23 F^ i © 

 4li"-5h p. m. 24 F^ © od Sh^O-Sh^s p. 27 T o 121r'» p. m. na SW, W, NW. 30 F^ i © od lli^" - ; 

 p. ra. i od Gh*"— 61i« p. m. 31 © n. 



Sierpień. 



Warszawa. 1 © 31i-'^-4h p. m.; r, i © od 7h'i-9li3'i p. m. 2 © a. m.; © 12h^o p. m. chwilowo, © Gh-7Ii p. ni. 4 9' 



kakrotnie nieznaczny. 5 © od eii^"— 12 j). m. z przerwami drobny. G © n. i w ci;jgti dnia kilkakrotnie. ' 

 w ciągu dnia kilkakrotnie. 8 © od 9h— l]]i a. 1.1.; potem kilkakrotnie w ciągu dnia. 9 © n.; © od Gh'" p 

 10 opad znaleziony z nosy; v> wieczorem 11 © n. 13 © a. m.; i © od 4h3"— Sh'^ p. in.; © cliwilowy ( 

 i Oh p. m. 14 © drobny od Ih— 2h p. m. 16 © od 3"-4'» p. m.; A o 4\i'° p. m. wtedy było najwig 

 nat(^>żenie wichru; © od lOh p. m. 22 © od 4M— Sh'" p. m.; © 71^— Sli'^ p. m.; od lOh™ p. m. 23 © n. i a 

 do 2I1 p. m. z przerwami o lOli^o p. j^. s;, od 10»"-12 p. „1. 24 © n.; F^ i © od 111— 3h a. m.; od rana 

 Oh''" p. Ul. i od Gil p. in. wieczorem kilkakrotnie ©. 



