1885.1 



13 



hia to aoBBaxov. 28. 12;ts xopto< eoxtv 6 uto? too avfrpwitou xat too 

 csarølacou. 



III. 1. Kat eigfyXO&v icaXtv si; njv ouva)f<»YT|V xat r,v exst av- 

 »>pa>::o; s^pajj-o-sv^v s*/<ov -njv /sioa. 2. Kai icapexqpoovxo auxov, 

 et toic ooppoatv ftepairsuoet auxoy, tva xaxi£]fopi)o«>otv auxou. 3. Kat 

 Xsyei t<o avOpowro) :w xi)v /stoa s/ovti £i)pav' eystpst si; to asaov. 

 4. Kai Xe^et aoToi;- efceaxtv tov; sa^a3tv _ ayaOo-oi^aai. y, xaxo-Qir^ai: 

 '!/j/r ( v scøoat, r, azoAsoaai; ot os satcøictøv. 5. Kat zsoiSAs-l/ausvo; 

 auxou; jjlst opyifø soao-oousvo; s~i tt ( itopcøaet tt ( ; zaov.a; auxrøV, 

 sAsysv tw avj}pa»ira>' exxetvov xijv /sipa oou, xat efcexeivey, xat avsxaxeaxafa] 



Tj /S10 OUXOU. G. Kai SoOs<o; s|eX0©VX6£ W tøaptøaiOl UST7. T(UV Ho(0- 

 OiavajV SOu/jOOAIOV SOIOOOV X7.T 7.UT0U, 6-(o; 7UTOV OTCoXeOttOtV. 



7. Kat å [yjoou; u,exa tcov (ia&7)T«>v auxou avs^toprjasv icpo? xtjv 

 ffaXaoaav, xat rcoXXoi -ay^Oo; aico xyjs FaXtXaia?, iptoXoudTjosv xat arro tt,; 

 loooaia; 8. Kai 7.-0 IspoaoAoutov xat 7.-o tt,; looouaia; xat rrsoav 

 too [opoavou* xat o ; . — spi Tooov xat Stowva, itXi)Oo£ ttoXu, 7.X000VTS; 

 037. eirotet, tjXOov -po; atixov. 9. K7.1 stuev to»; uat>Y ( Tai; auxou, iva 

 irXotapiov icpocxapxepst auxtø oia tov o/aov. lva &Xtf3cootv auxov. 

 10. IIoaaou; y^P sdepaicsooev, ojgts emmirxetv auxco, Lva aoxou a-vtov- 

 T7.*.. ooot siyov jiasxiya;, 11. Kai ta irvsojiaxa Ta axadapxa, oxav 

 auxov eOetopouy, 7cpoaemirxov, auxcø xat sxpaCov Xsyovxa. 6x1 au bi 6 

 Utos too &sou. ] ) 12. Kai zoAAa s-sTiua aoxotc, tva jay, auxov cpavepov 

 -oir ( aajatv. 



13. Kat avapaivst si: to 000; xat rcposxaXetxat 00; rj&sXsv 7.0T0;. 

 xat aiceXdov -00c auxov. 14. Kat srroi^asv oa>osxa. tva tootv pst au- 

 too, xat tva aicoax&XXet auxou; xYjpuaaetv, 15. Kat sys-.v sfjouatav sx- 

 fiaXXetv Ta O7.io.ovi7 xat eicouqosv too: Bwosxa. 16. Kat srcsfbjxsv 

 ovou.7. T(o ^Liacovt IlsTpov* 17. Kat laxa>3ov, tov too ZsSsoatou, xat 

 I(07.vvev tov aosXcpov too [axwftau. xat sitsihpcsv aoTot; ovouaxa Bavqpsysg, 

 6 saTiv. 0101 {JpovxYj;- 18. Kat Avoosav xat Oiai—ov xat BapOo- 

 Xoaaiov xat Max&atov tov xeXoov^v xat øomav xat [axo>^ov, tov too 

 AXcpatoo, xat Haooaiov xat '^io(ova. tov xavavatov, 19. Kat IdoSav 

 [qxaptoOec, 6; xat mapeScoxev auxov. 



') Glosse : Kat eirtTtjtaiv ouxet a auto /.a/.siv oxt ro£'.'7.-; autov vpioTdv 

 stvat pr. m. 



