1886.] 



DER URSPRUNG DER ETRUSKER. 



9 



die Schrift, dass das Denkmal aus dem 6ten Jahrh. stamrnt, und 

 im 6ten Jahrh. bewohnten nach den Zeugnissen der Alten tyr- 

 rhenische Pelasger Lemnos. Alles deutet also daraiif hin, dass 

 die Sprache der Inschriften die tyrrhenische ist. Die Alten 

 hielten aber die griechischen Tyrrhener nicht fiir ein anderes 

 Volk als die italischen Tyrrhener, die Etrusker. Es entsteht 

 also die Frage: ist die Sprache der hier mitgeteilten lemni- 

 schen Inschriften, welche tyrrhenisch genannt werden darf, 

 mit der etruskischen verwandt? Diese Frage werde ich durch 

 die folgende Deutung der Inschriften beantworten. 



Jiolaie. Familienname im Nomin. sing. mase. Derselbe 

 Name erscheint b Z. 1 im Gen. holaivd, gewiss richtiger ho- 

 laied. Dort wird der Gen. (^oMasiale beigefiigt, wodurch halaie 

 als ein Phokaeer bezeichnet wird. Sein Name muss also die tyr- 

 rhenische Umbildung eines griechischen Nåmens sein. holaie scheint 

 mir gr. 'YAatcc. Dies tindet sich als Name eines Kentaurs, also 

 vom Appellativum jX-rj; den Nåmen des Phokaeers erklare ich 

 vom Stadtnamen 'Yat^, der sich sowohl in Kypros als in Boeotia 

 findet. In holaie entspricht tj-rrhen. o einem gr. wie in 

 morinail a 6 von Mup.vrx. 



Die Endung -aie des Nomin. lioJaie kommt auch im Etrusk. 

 als Wiedergabe des gr. -otLo^ vor: askJaie F. 2753 bis = 

 ^Aaxkoilo^, purenaie F. 2404 = njpYjvaio^ (De. Bezz. Beitr. II, 

 175 f). Daneben -ae : par^anapae F. 1070 IlapO^svoTiraio^. Auch 

 sonst bilden im Etrusk. masculine o-Ståmme sowohl von echt 

 etruskischen als von entlehnten Wortern den Nom. sg. auf -e. 

 So z. B. von Vornamen avile^ aule (Stamm avilo-)\ cae stått 

 '^caie (Stamm caio-); Ute (Stamm Uto-). Beinamen: clauce 

 7Aauxo'c; cale Gallus; creice Graecus; palpe balbus. Von Gen- 

 tilnamen auf -ie: cafate, lat. Cafatius\ lecne, lat. Licinius\ Ute, 

 lat. Titius, auch titie. Bei io-Stammen scheint das e des No- 

 minatives nicht auffallend, wenn man z. B. oskische Nomina- 

 tivformen wie minies, silics, static, sabell. alies, ponties, volsk. 

 eosiiUes, tafanies vergleicht. Allein warum fehlt bei liolaie die 



