36 



SOPHUS BUGGE. 



[No. 6. 



im etr. evas Al'a^. In (^^oJciasiale ist stått dessen i eingetreten, 

 wie im Lat. unbetontes ai zu i ge w orden ist. Der Wechsel von 

 e und i kann in der verschiedenen Betonung seinen Grund haben: 

 unmittelbar vor dem Hauptton wurde das ai zu e: (^o]ce[dsio] 

 oder (^oke[dsial]; dagegen gieng ai in « liber, wo es vom Hauptton 

 weiter entfernt war: c^ohiasicUe. 



Der Strich, den man nach (^oke: sieht, ist vielleicht so auf- 

 zufassen, dass der Schreiber hier zuerst das z von zivai (freilich 

 umgekehrt) zu schreiben anfieng, jedoch, nachdem er diesen 

 Strich eingehauen hatte, nicht fortsetzte, weil der Raum in 

 dieser Zeile flir dvai nicht geniigte. 



aviz Vorname im Nomin. sing., mit dem Familiennamen avi 

 a 4 nahe verwandt. Hier in b 3 ist der Vorname dem Fami- 

 liennamen vorangestellt und voll ausgeschrieben ; dagegen in a 1 

 und a 4 nachgestellt und durch ein Siglum bezeichnet. aviz 

 siah/viz tragt denselben Familiennamen wie sialyvei ^ a 4 bel 

 verschiedenem Vornamen und ist daher gewiss ein Verwandter, 

 vielleicht, wie schon bemerkt, ein Sohn oder ein Bruder des 

 letzteren. 



marazm ist der Beamtentitel maras a 3 mit enklitischem 

 -m, Im Etrusk. findet sich oft bei Nomina eine enklitische 

 Conjunction mit der Bedeutung „und", welche nach Consonanten 

 -um, nach Vocalen -m geschrieben ist. Siehe namentlich De. 

 Miill. II, 500 — 503. So velus-um, arn^ial-um, puia-m^ liipu-m 

 u. m. Auch nach Consonanten findet sich zuweilen die Form 

 -m: cemul-m F. 1914 A 7, wo jedoch Deecke das m ånders auf- 

 fasst. In Bezz. Beitr. XI, 62 f. habe ich G. App. 803 Z. 5 als 

 ein Wort [m]ariayjm abgesondert und darin das Enklitikon 

 -m angenommen. Das hier von Undset gelesene m ist spåter 

 von Danielsson beståtigt worden. marazm deute ich also „magi- 

 stratusque." 



Die Form -m dieser enklitischen Conjunction scheint mir 

 urspriinglicher als -um, Im u sehe ich einen Vocal, der sich 

 aus dem sonantischen m entwickelt hat. Vgl. auch im Etr. das 

 eingeschobene erste u von Jcasutru und y^aluxasu, ferner das erste 

 i von aritimi. 



