1886.] 



DEE UESPEUNG DEE ETEUSKEE. 



55 



indogermanisclien Spraclieukreises. Dies geht aus dem 

 Vorhergelienden hinlanglich hervor, so dass eine Zusammen- 

 stellmig des Beweismateriales hier unnotig sein diirfte. Jedocli 

 scheint es mir weniger richtig, das Tj- rrhenische und das Etruski- 

 sclie der italisclien Sprachengruppe ohneweiters einzuordnen. Denn 

 erstens steht das Tyrrhenische wie das Etruskische bei einzelnen 

 Spracherscheinungen dem Griechischen oder ånderen indoger- 

 manisclien Sprachen nåher als dem Italischen; zweitens haben 

 sicli im lYrrhenischen wie im Etruskischen viele Eigentiimlicli- 

 keiten entwickelt, die sich in keiner ånderen indogermanisclien 

 Spraclie wiederfinden. Ich stelle hier zusanimen, was sich aus 

 den lemnischen Inschriften gegen die Bezeichnung des Tj^rrheni- 

 schen als einer italischen Sprache anfiihren lasst: 



1) Die Pråposition mav steht dem dor. ajj.a naher als den 

 verwandten italischen Wortern {simul u. s. w.). 



2) Die Pråposition mav wird wie gr. aaa mit dem Dative 

 verbunden. 



3) Der Locativ auf -9- (^eronai^) steht sow^ohl lautlich als 

 begrifflich griechischen Locativen auf -9"!, (cixo^i) nåher als itali- 

 schen Formen. 1) 



4) Die masculine Nominativbildung na:^o%' ohne s ist von 

 den italischen Sprachen aufgegeben, wåhrend das Messapische 

 masculine Nominative auf t hat-). 



5) Die in ??a9o0", evis^fo, sialyvh hervortretende Aspiration 

 hat in den celtischen Sprachen nåhere Analogie als in den 

 italischen. 



6) Dasselbe gilt von dem aus m entstandenen v in tar arsio, 

 tovcronarom, evis^o, mav, 



1) Ich habe an eine andere Verbindung gedacht, namlich dass die tyrrh. und etr. 

 Formen auf-O" den altiat. Ablativformen auf -d entspråchen, und dass die etr. 

 Formen auf -^i aus der Ablativendung -d mit der Postposition -in zu 

 erklaren wåren. Allein hiergegen spricht die erhaltene Casusendung in ze- 

 rouai^, wahrend das d in eV'{s^o abgefallen ist. Auch ware es schwer 

 zu erklaren, warum der lange Vocal vor dem ablativischen -Q- herausgedrangt 

 ware. 



2) Ich fuhre hier nicht an, dass der Stamm von zeronai:^ wie Hpa(.OV und 

 der Stamm von morinail wie K'jpT,vaiO;: gebildet ist; denn diese Uberein- 

 stimmung kann auf Entlehnung beruhen. 



