1886.] 



n. CODICES PARISDsI. 



19 



27 libris suis P. suis libris — attrihuito id tribuito 

 P2, tribuito \' 



30 P am raud: Finit PBoJogus 



31 P hat S als bezeicbnung der redenden person — am- 

 mi r ar i \^ — G P 



32 Marce P- 



33 patientiam P. aber rasur und lakune zwischen a uud 



35 ho7ius P. aber h vou erster haud gestrichen. — éhna 

 F, ethna \' 



36 KV (o: Cato) — sane, Scipio et Laeli, difficilem P 

 P. 133, 2 eis P, his V 



§ 4. 3 omnia a se ipsi petunt bona his 

 4 afferat P 



6 optant sed eandem Y\ adeptam PL^, adepti V^EL-. 

 Mommsen hat umgekehrt geleseu: adejjti L^E. adeptam 

 PL^BISR (cfr. Cod. Leid. s. 11). 



8 putavissent PY^ — liber primum: subde dicam P 



9 cogit Yi — falsum o : ut senectus ititenpestiva veniret 

 P — qui o: quomodo P 



11 i is P, his 



12 quain octoginta P\ quam si octoginta P-Y^L 



16 bei cognomine in marg.: subde qm sapiens . . . (== 



quoniam sapiens nominabatur?) 

 20 descriptae PY^ 



22 — 23 bei arborum uud terraeque hat eiu erklarer in marg. 

 einige worte hinzugeschrieben, welche aber, da der 

 raud abgeschnitteu ist. uur uuvollståudig dastehen ; ich 

 habe so geleseu: species pro g . . . . posu . , 



25 dis P, diis Y^ 



27 Z P 



29 fieri ut multo Y^L\ in ist rasur vor ut. in L ist es 

 punktirt. 



30 didiceris Y'^, didicerimus Y^- 



33 futurum est gratum Y^ 



34 6 Cato P2. \Yie § 19 6 Scipio P^ 



35 tamquam om. PL- — aliquam longam Y'IR 



2* 



