1886.] 



II. CODICES PAEISINI. 



23 



30 helium gravide P 



32 ge7tda in gerenda koiT. P 



33 ut si P, his 



34 diciini P, dicant 



35 autem om. P 

 37 7miUo om. P 



P. 138, 1 velocitatihus P, velocitate V^VLE 

 § 17. 6 quomodo Kartagini ciii male iam diu cogitanti PV^VBS; 

 cfr. Cod. Leid. s. 15. 

 8 excissam Y\ wie Lambin wollte. 

 10 6 scipio P2 (Cfr. p. 133, 34). 

 12 excipiant 



14 cum consiil V^L^R, cim simul consul PW^^L^ 



15 mit den worten num i g it ur fångt cod. P^ an. 



16 peniteret P 



17 eminus ¥V\ gemitus — Jiastis P, actis 



20 lacedemonios P 



21 hi qiii FY\ hil P^B 



23 externa PP% externas V^VL 



24 Idbefactatas PV, lahefactas P^V^L^ 



26 caedo PV^ 



27 percontantur ut est in neuii poster ior i lihro P, am rand: 

 ludo, ich glaube aber, dass einige worte durch die ein- 

 bindung verschwunden sind; hierauf deutet aucb die 

 einschiebsel in V am rand: m nevii ludo; im text hat V: 

 percontantur ut in neuii posteriori libro 

 percontantur ut in neuii poetae lihro 

 percontantur ut in naeuii poetae lihro P^ 

 percontantur ut in naeuii poetae ludo 

 percontantur ut est in neuii poetae ludo P^, no. 5, no. 

 18, no. 26. 



29 prouenientur P, ur getilgt. — noui et stulti P 

 34 mit den worten per c ep er at no min a endet cod. V'. 

 — num P, u aus e (?) korr. 

 P. 139, 9 quid iuris consulti? quid pontifices? quid augures? 

 § 22. quid philosophi senes? quam multa meminerunt? 



