1886.] 



KIELEEEEEDEN. 



41 



J'ai finalement riioiineur de Yous prévenir, Monsieur, que M. 

 Thornton, Envoyé Extraordinaire de S. M. Britaniiique pres le 

 Roi, qui se troiive au Quartier General de Mgr. le Prince Royal, 

 est muni des pleiupouvoirs nécessaires pour traiter de la paix 

 avec le Dannemarc, et que lui seul est chargé de cette négo- 

 ciation. 



signé 



G. de Wetterstedt. 



IV. 



Iiistruktion for Bourke af Tde Januar 1811. 



lustructioa 

 pour Mr. de Bourke 

 ce 7 Janvier 1814. 



aprouvé 



Frederic. • 



En vertu des ordres du Roi de ce jour, Vous etes autorisé 

 å coaclure la paix avec la Suéde et la Grande Bretagne aux con- 

 ditions suivantes: 



yl. a v e c la S u e" d e. 



1. Cessation de toutes hostilités par terre et par mer. 



2. Evacuation des Etats du Roi jactuellement occupés par les 

 trouppes de la Suéde et de ses alliés iramédiatement å la 

 signature, si cela se peut, si non, å l'échange des ratifications. 



3. Des le jour de la signature, toute réquisition pour l'entretien 

 de Tarmée sous les ordres du Prince Royal cessera, ainsique 

 la lévée des contributions qui auront été exigées sans étre 

 déjå entrées. 



4. Cession immédiate de tout le Royaume de Norvége å la cou- 

 ronne de Suéde par ce Traité de paix moyennant une procla- 

 mation /par laquelle le Roi céde sans reserve et å toute per- 

 pétuité le Royaume de Norvége avec tous les droits de Sou- 

 veraineté que le Roi å hérités de ses ancétres, et délie les 

 habitans de ce Royaume de Tobeissance qu'ils Lui doivent. 



