24 



BRENNER. DIE ÅCHTE KARTE ETC. [No. 15. 1886. 



nocli notig sein. Was ist z. B. auf Hetland Håtklj^fta? ein 

 (scliwedisclier) Seemannsausdruck? ist es eine ..Hetlandskluft", 

 etwa der augenfallige Spalt auf Eaglesliaw (s. Samlinger til d. 

 n. Folks Sprog og Historie. YL 508)? deutet der mons Gipsi 

 ebd. auf die noch lieute dort betriebene Kalkbrennerei? Was 

 ist Bergliém auf Island? was der mons crucis ebd. u. s. w.? 



Ich muss darauf verzichten diesen Dingen hier nacbzugelien 

 und mich mit Andeutungen begniigen. 



Meine Aufgabe war, das von mir aufgefundene verwaiste 

 und verstossene Kind wieder in die Welt einzufuhren und in 

 sein Reellt einzusetzen. Ich konnte mich nicht enthalten, ihm 

 als Vormund ein Begleitschreiben mitzugeben und bin darin viel- 

 leicht redseliger gewesen als gut ist. Mogen Berufenere sich 

 (les Ankommlings annehmen. Die Auffindung der Carta marina 

 durch mich ist ein gllicklicher Zufall gewesen, dagegen ist es 

 das gros se Verdienst der Gesellschaft der Wissenschaften in 

 Christiania und ihres Generalsekretars, Professors Gustav Storm, 

 dass sie in wiirdiger Gestalt der Forschung in Nord und Sikl 

 wiedergeschenkt w^erden konnte; ihnen sei desshalb in erster 

 Linie mein Dank ausgesprochen. Auf ihn haben aber noch vollen 

 Anspruch der Direktor der Mlinchener Staatsbibliothek Herr Dr. 

 G. Laubmann flir die entgegenkommendste Unterstiitzung meiner 

 Wiinsche, Professor Konrad Maurer fiir mancherlei Rat und 

 Literaturnachweise, endlich die Verlagsanstalt fiir Kunst und 

 Wissenschaft in Miinchen, die in gewohnter Meisterschaft die 

 Reproduktion ausfiihrte. 



Miinchen den 1. Juli 1880. 



Gcdnickt 21. Srptombor 18SG, 



