a 



W osobnej tabeli, pominiętej tu dla braku miejsca, opracowane zostały tempera- 

 tury średnie dla godzin terminowych (7 rano, 1 pop. i 9 wiecz.) według spostrze- 

 żeń w Sobieszynie od r. 1888 do r. 1910 t. j. za 23 lata. 



Oprócz średnich dla każdego roku obliczone zostały średnie pięcioletnie i dzie- 

 sięcioletnie. 



Posiadając materyał, zgrupowany dla trzech godzin terminowych, należy obliczyć 

 wartości średnie. Jak wiadomo używane w tym celu kombinacye ^4 (7 r. -f- 1 

 pop. -f- 9 wiecz. -j- 9 wiecz.) lub '/s (7 r. ~j- 1 pop. ~(- 9 wiecz.) dają tylko średnie 

 przybliżone; w celu otrzymania t. zw. średnich rzeczywistych należy wprowadzać 

 osobne poprawki, które otrzymuje się porównywując dane termografu (z 24 godzin) 

 ze średniemi z trzech terminów obserwacyjnych. Przedewszystkiem jednak zauważy- 

 my, że średnie według kombinacyi l j t (7 r. -)- 1 pop. -\- 9 wiecz. -f- 9 wiecz.) są o wiele 

 lepsze od kombinacyi Vs (7 r. -f- 1 pop. -j- 9 wiecz.), w której oblicza się tylko 

 zwykłą średnią arytmetyczną z trzech spostrzeżeń. 



TAB. I. Poprawki do wyprowadzenia temperatur średnich rzeczywistych 

 z trzech obserwacyj terminowych. 











M 



I 



B 



S 



I 



Ą 



C 



E 







Rok 







I 



II 



III 



IV 



V 



VI 



VII 



VIII 



IX 



X 



XI 



XII 



I — XII 





a) Sobieszyn. 





























i1/19(1 



Śred. (3) 



■ Śred. (4) 



-4.40 

 -4.47 



-2.22 

 -2.32 



1.51 

 1.39 



7.04 

 6.81 



13.87 

 13.49 



16.79 

 16.34 



18.67 

 18.25 



17.49 

 17.15 



13.28 

 13.00 



8.40 

 8.21 



2.22 

 2.13 



-1.57 

 -1.66 



7.61 

 7.39 



OT 



X 

 —> 



Śred. (3) — Śred. (4) . . 



0.07 



0.10 



0.12 



0.23 



0.38 



0.45 



0.42 



0.34 



0.28 



0.19 



0.09 



0.09 



0.22 



— 



3! 

 — 



Śred. (3) 



Sred. (4) 



-3.24 

 -3.33 



-2.15 

 -2.25 



1.41 

 1.26 



6.48 

 6.25 



13.69 

 13.24 



17.34 

 16.87 



17.99 

 17.55 



16.90 

 16.51 



12.97 

 12.69 



7.78 

 7.56 



1.32 

 1.21 



-1.92 

 -2.01 



7.38 

 7.13 



— 



3 

 — 



Śred. (3) — Śred. (4) . . 



0.09 



0.10 



0.15 



0.23 



0.45 



0.47 



0.44 



0.39 



0.28 



0.22 



0.11 



0.09 



0.25 





. Śred. (3) — Śred. (4) . . 

 za lat 20 

 Śred. (24) — Sred. (4) . 



0.1 

 -0.15 



0.1 

 -0.1 



0.1 

 -0.05 



0.2 

 -0.1 



0.4 

 -0.35 



0.45 

 -0.45 



0.4 

 -0.3 



0.4 

 -0.1 



0.3 

 0.0 



0.2 

 -0.1 



0.1 

 -0.1 



0.1 

 -0.1 



0.2 

 -0.15 





według Warszawy 

 Śred. (24)- Śred. (4) . 



-0.05 



0.0 



0.05 



0.1 



0.05 



0.0 



0.1 



0.3 



0.3 



0.1 



0.0 



0.0 



0.05 





li) Warszawa "(według ter- 

 mografu). 





























Śred. (24) — Śred. (4) . . . 



-0.1 



0.0 



0.0 



0.0 



-0.1 



-0.15 



-0.05 



0.15 



0.2 



0.0 



-0.05 



-0.05 



0.0 





c) Kraków (według ter- 

 mografu). 





























Śrpd. (24) — Śred. (4) . . . 



-0.05 



0.0 



0.05 



0.0 



-0.05 



-0.1 



-0.1 



0.0 



0.05 



0.05 



-0.05 



-0.05 



0.0 





d) Królewiec (według ter- 

 mografu). 





























Śred. (24) — Śred. (4) . . . 



-0.1 



-0.05 



0.0 



0.05 



0.0 



0.0 



0.0 



0.2 



0.2 



0.05 



-0.05 



-0.05 



0.0 





e) Zielona Góra na Szlą- 

 sku (według termogr.). 





























Śred. (24) — Śred. (4) . . . 



-0.1 



0.0 



0.1 



0.05 



0.1 



-0.05 



0.05 



0.2 



0.15 



0.05 



0.0 



0.0 



0.05 



Śred. (24) — Śred. (4) . . . 

 przeciętnie 



-0.05 



0.0 



0.05 



0.05 



-(i.05 



-0.05 



0.0 



0.15 0.2 



0.05 



0.05 



-0.05 



0.0 



UWAGA. Tabela powyższa zawiera temperatury średnie dla dwóch dziesięcioleci w Sobie- 

 szynie: 1891—1900 i 1901—1910. 



